Sunday, March 31, 2013

RA.D 라디- Thank You Thank You 고마워 고마워 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Starting from some point, our hands held together seems natural
Rather than fluttering excitement, it’s comfortable – am I getting tamed by you?

You say we’re fine the way we are with warm words and that same smile
You always followed my clumsy footsteps next to me
You make me realize the

10cm 십센치- Earthling 신곡 지구인? lyrics eng+roman+MV



ENGLISH TRANSLATION
What time is it now?
Oh my, I need to buy this, right?
Wait till 9 o’clock and click, click
What’s so hard about that?

Honestly, I like shopping
Even though I’m lazy sometimes, right?

Friday, March 29, 2013

Lee Hi 이하이 – Am I Strange 내가 이상해 lyrics eng+roman



ENGLISH
Ten fingers, ten toes
Two arms, two legs, blood is flowing
Two eyes blinking, two ears open
I am open

One head and one heart
I think and I drink in air
Just like you

Am I strange? Where? How?

Thursday, March 28, 2013

Lee Hi 이하이- Fool lyrics eng+roman



ENGLISH
I know everything there is to know
But when it comes to love, I’m such a fool
Even if I don’t know anything else
I really want to be good at love like everyone else
But I can’t – what do I do?
Do I need to learn from you, who only received and just left me?
Why did you teach me a love that’s not really like love?

Is there another fool like me too?
Who gives all and smiles even when everything is lost
A fool, fool, is there a fool like me?

I know already
I won’t ever do this kind of love again
But that’s just what I say after hearing others say it

Lee Hi 이하이- Because lyrics eng+roman



ENGLISH
Why is this my fault? It’s all your fault
How is this for me? It’s for you
Stop beating around the bush – it’s so like you

If it’s really for me, if it’s really my fault
Then stop calling me, I won’t pick up
I hope you’re unhappy – I’m sorry, that’s a lie, a boy

You can forget me, you can forget all of me, you can be happy now

Lee Hi 이하이 - Rose lyrics eng+roman



ENGLISH
My love is like a red rose
It may be beautiful now
But my sharp thorns will hurt you
My love is like a red rose
Yes, I may be fragrant
But the closer you get, the more I’ll hurt you

Don’t look at me with that light glance
Don’t speak of love easily
If you want my heart, you need to take my pain too
Because you will be pricked by my thorns someday

Don’t trust me too much
You don’t know me that well yet

Wednesday, March 27, 2013

DOUBLE A 더블에이- Come Back lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
That person is more perfect than me
That person makes you laugh more than I do
You want that person too
That’s why you left me

My lips are telling you to be happy
But my heart is shouting out, be unhappy
Each day passes as I try to comfort my heart
But I’m growing numb at everything

Why are you crying when you’re the one who left?
Why are you calling me, when you’re the one who made me cry?

Baek Ji Young 백지영 - Acacia 아카시아 (OST Best) lyrics eng+roman



ENGLISH
Here but not anymore, the person who loved me
1, 2, 3, I pick off the flower pedals
Here but not anymore, I always waited like a habit
For the person with the warm hands

Yes, that person is standing there
He is standing right in front of my eyes
Though I’d recognize him just by looking at his back

I can’t say those easy words “I love you”
I can’t say those sad words “Turn around”
I blankly stand there alone and cry and cry and cry
Without a sound as I stand behind you

Here but noy anymore, here but not anymore

Eric Nam 에릭남- Goodbye in Once Upon a Time 오래전 안녕 ( Love in Memory OST)



ENGLISH
Will we be able to meet some day?
Time has passed and I’m here right now
The endlessly ticking time, where is it taking me?
I wonder where that person is right now
Did she meet someone else and erase me?
If we coincidentally run into each other, will she smile at me?

I was young back then, so clumsy
So I couldn’t embrace your heart

I can’t erase your smile
Although it does grow faint as time goes by
If we can see each other some day
Then I will tell you, I’m sorry

Again today, in my untouchable dream
I am flowing down toward something
Someday, I will be able to reach somewhere

Phantom 팬텀 ft. Verbal Jint 버벌진트 - Come As You Are 몸만와 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Hey girl I don’t care what people think
Come as you are

Come as you are, that’s all I need, I don’t need anything else
Come as you are because I can’t go on if it’s not you, I only have you
People say that the conditions are important
Are you hesitating because of that, like a fool?

Hey, the neighborhood you live in,
whether you went to a good school or your parents are rich
I don’t care about that, believe me
You just need to wear the clothes of truth, I just need you alone

Come as you are, that’s all I need, I don’t need anything else

Tuesday, March 26, 2013

ZE:A-FIVE 제아파이브 - Fiancee 피앙세 lyrics eng+roman



ENGLISH
Today, I wake up secretly by myself and today,
I’m a breakfast chef and magician
My cozy girl, on the bed, you seem like
the main character of a childhood fairy tale
Your bare face is prettier, you’re my girl
will you marry me? yeah hey

My girl. you’re the prettiest in the whole world
I won’t let you do any hard work
You are my fiancée, you are my fiancée
I will hold you, who is so light,
and

ZE:A FIVE 제아파이브 - Mistake lyrics eng+roman



ENGLISH
I still see your face,
I still think of you
I’m going crazy because
of you, I can’t take it

One day seems like one year and
my sorry heart is growing bigger
I can’t go on without you,
please come back to me

Because of my selfishness, my pride,
my greed, I acted that way and I let you go
I was the bad guy,
I didn’t know any better
only you are in my bruised heart
Because of my selfishness, my pride,
my greed, I think of you every day
I try to forget you but it’s not that easy,
it doesn’t make sense because I love you

Monday, March 25, 2013

ZE:A-FIVE 제아파이브 - The day we broke up 헤어지던 날 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Yeah~ We back again
We back with It ain’t over ZE:A!
The day we broke up
Oh no Oh I’m missing you

After you left, I couldn’t do anything
To me, that spot can only be filled by you
How are you? Is life treating you well?
I am getting over you a little, forgetting you little by little

It’s okay if I do this, right? It’s okay if I forget you?

OFFROAD 오프로드- Head Banging lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Beat up, turn up the volume right before the speakers explode
Speaker – tell them that there’s amazing news
Don’t be awkward or timid, we’re just having fun
Ladies and gentlemen
It’s gettin right time (uh)

All those who are thirsty for a party (aight yo)
Don’t think about going home (ok)
Throw your hands up high, don’t stop, keep going
Pour out all the energy

Head banging, feel the real fun (hey)

Sunday, March 24, 2013

Younha 윤하 - It's Not That 아니야 lyrics eng+roman



ENGLISH
I guess I’m not good enough for you
I thought nothing would ever happen to us
Don’t you have anything else to say now?
Do I just let you go like this?

I guess I have disappeared to you
I believed we would be okay this way
But your eyes are so awkward, I can’t look at you
So I’m just staring at your second button

Did you forget everything? Did you erase everything?
Is this it? Can’t we be together?

Thursday, March 21, 2013

INFINITE 인피니트 - As Good As It Gets 이보다 좋을순 없다 lyrics eng+roman



ENGLISH
You flow into my heart without tack
You slowly soak into me
My once calm world is once again shaken

The cold gazes and the same daily routine
all change at your warmth
I’ll become an adult for a day and approach you

Love comes by looking at only you,
 happiness comes by being with you

INFINITE 인피니트 - Still I Miss You 그리움이 닿는 곳에 lyrics eng+roman



ENGLISH
Tears won’t come – I thought I’d be okay
So I came to this street for the first time in a while
But I guess it was a mistake

Goodbye – your cold
Goodbye – voice
Is still in the wind that passes by me

I wonder where you are and how you’re doing
Are you at the place where my longing touches?
Maybe, maybe are you longing for me with the same hopes?

INFINITE 인피니트 - Beautiful lyrics eng+roman



ENGLISH
Baby My Love Beautiful – I love you
Just by looking at you, just by thinking of you, my heart races

Even in this moment when I’m looking at you, if I close my eyes, I miss you
Will you be able to understand my heart? Just like that shy day
You probably hated me sometimes, did you push me away sometimes?
But still, I’ll sing my heart to you, who stayed by my side

Baby My Love Beautiful – I love you

INFINITE 인피니트 - 60 Seconds 60초 lyrics eng+roman



ENGLISH
I kept walking when I stopped and looked
around – then I met eyes with you
I quickly turned my head and stared at
my feet – then I slowly looked up
My eyes widen, my lips slowly part
My heart is ringing in my ears

60 seconds is enough for this story
You have entered my heart
I don’t doubt that you have taken me in this not-so-short time
That’s the kind of person you are, a story that’s enough for me
I don’t need a reason

INFINITE 인피니트- Inconvenient Truth 불편한 진실 lyrics eng+roman


ENGLISH
It’s way too short, what’s up with that skirt?
Why did you have to wear that on a windy day like today?
People are stealing glances at you, what’s wrong with you, it’s embarrassing
“Look at her” – they’re blatantly looking at you

You know one thing but not two
You think they’re looking because you’re pretty
Men are all wolves
You’re not even worried, you’re scoffing at me,
making me into a narrow-minded man
Do you really not know?

Am I doing this because I like it?
Am I doing this to start a fight?

INFINITE 인피니트 - Man In Love 남자가 사랑할 때 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
I start humming along to love songs that I didn’t like before
All of the melodramas in the world seem like my story
I try to look good when I didn’t before by paying attention to my appearance
I’m acquiring the bitter taste of coffee

Time goes so fast and my heart grows impatient
I imagine you next to me and film a movie of my own

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you

Wednesday, March 20, 2013

Davichi 다비치 - You Are My Everything lyrics eng+roman


ENGLISH
I turn off the lights in my room and
stay alone in the darkness
I lay myself down on my bed
And try to sleep though it doesn’t come

The night we broke up
The last goodbye that I couldn’t say in the end
When I told you to be well – that was all a lie

I thought I forgot you, I though I did forget you
For a moment, without you
I believed that I wouldn’t cry
But still, you live inside of me
Your breath that used to tell me you loved me
It still remains in my ears

 Even if all the other love changes
My love won’t ever change

Davichi 다비치- Nagging 잔소리 lyrics eng+roman



ENGLISH
Don’t forget to always shave
Make sure your shirt is wrinkle-free and only
drink one cup of coffee a day
Cut back on smoking and avoid spicy and salty foods
Now you need to practice being on your own too

Don’t drink too much because I’m not there
Take care of your own body
Don’t hold things in like a fool but say something
Don’t be sick because I’m not there
Always eat your meals

Davichi 다비치- Tears 맛 있어서 눈물이 lyrics eng+roman




ENGLISH
I had a delicious meal with a friend today
But suddenly, I thought of you, who used to always be with me
So I just started to tear up

As I walked down the street, I heard that familiar song
It makes me think of those times we used to listen to it together

Tears come because I ate so deliciously by myself
I want to be with you like before
Did you know that I was most comfortable
with you out of anyone in the world?
<--more-->More than anyone else, more than a long-time friend

Tears come because I had so much fun watching a movie by myself
I want to watch it with you like before
Did you know that I liked you the most of anyone in the world?
No one else could win you

Taking my picture and sending it to you sometimes
Texting each other as soon as we wake up
Those little, everyday things
I miss those things like crazy
I’m like that

Now I even miss the memories of us fighting
What kind of person was I to you?
I want to talk about this and that and what happened today
I want to do all of these things with you again

Whatever it was, we did it together

Because I miss you so much
Because I miss you
Tears come
Tears

ROMANIZED
oneul chinguwa mat inneun geol meogeosseo
mundeuk neul hamkke hadeon ni saenggagi na
nan geunyang nunmuri nasseo

gireul gada heulleo naon geu iksukhan norae
uri gachi deutdeon geuttael saenggangnage hae…

na honja neomu masitge meogeoseo nunmurina
yejeoncheoreom neo hamkke hago sipeunde
nan sesangeseo niga jel pyeonhaetdaneun geo ani
nuguboda, oraen chinguboda deo niga

na honja neomu jaemitge yeonghwal bwa nunmuri na
yejeoncheoreom neo gachi bogo sipeunde
nan sesangeseo niga jel johatdaneun geo ani
geunugudo neoreul igilsuneun eobseosseo

gakkeum nae sajin jjigeobonaego
ireonamyeon seoro munja insareul hago
geujeo geureoke ilsangjeogin il
geuge michidorok geuriwoman jyeo
naneun geurae

uri ssawotdeon gieokdeul majeo ijen geuriwo
neoege nan eotteon saramieosseulkka
oneul isseotdeon sisikolkolhan yaegil nanumyeo
i modeun geol dasi hago sipeojyeo neowa

mwodeunji hamkke haenneunde
neomu bogo sipeoseo
niga bogo sipeoseo
nunmurina
nunmuri



Davichi 다비치 -The Thing That Still Comes Up In My Memory 우리의 시간은 다르다 lyrics eng+roman



ENGLISH
You’re not here and I’m walking alone
Getting cut by the cold wind
Tears fill up my eyes
I don’t even know who I’m hating – it hurts

A long love leaves dust-covered days
It becomes a miserable memory
You are not by my side anymore

2BIC 투빅- Angel lyrics eng+roman



ENGLISH
When I see your lips, they look like sweet candy
When I see your eyes, they shine like clear glass
When I confess to you by saying I wanna be with you,
don’t just laugh and brush me off
Don’t say that this is only a phase – hey look at my eyes

 I’m in love, I smile whenever I see you,
I only have you – you are my angel
Look at my eyes, look at my eyes – you made me fall for you,
you keep me up at night
You say that you’ll call me – I’ll protect you forever

In your cell phone, I want my name to be “baby”
I want to be introduced to your friends as your lover

Tuesday, March 19, 2013

2Bic 투빅 - Bye Bye Love lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
I want you to hear this song my baby
I can’t let you go, I don’t wanna cry again
Listen

Baby don’t let me be alone, come back to me
Please hug me just for tonight
Don’t give me a last kiss or a sad goodbye
Baby don’t let me be alone

Rain is falling outside the window, tears are
 flowing from my eyes – it’s out last night
Your lips tell me that we’re over now and in the end
 you turned around

EvoL 이블 - Get Up lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Everyday I upgrade myself I don’t stop
Step and step up I don’t stop
Even my walking is hot, awesome color
Don’t ask me, just your eyes and ears copy me
You’ll envy me
Style is different I step on my rhyme booster
Who can possibly imitate it
Look here feel the different pixel
Lalala. You just follow me
This is new world, surprising! Wow!

Don’t try to copy me
We are different, the feeling’s different
Don’t glance at me

Davichi 다비치 - I Love You/ One Person Talk 한 사람 얘기 lyrics eng+roman



ENGLISH
So many stories come and go
But only I have one story about a person for several years now
Now it’s a story about a person that only you
 don’t know and everyone else knows

If things are hard, I cry by myself
A sadness that isn’t even necessary
Because I hate being told to forget you

Words that haven’t even cooled down – I love you
Haven’t you ever been curious about my heart?

Davichi 다비치 – Cry For Love 사랑한다고 말했지 lyrics eng+roman



ENGLISH
It’s been such a long time
Have you been well?
Is it the same you, who had made my heart race before?
Even after time passed,
Your warm voice hasn’t changed at all

I think I know too, that I’m not the one for you
But still, I wanted to love
There was so much I wanted to say
And I finally saw you
But I can’t say anything and I’m just looking at you

 I told you that I love you
I told you to please look at me

Monday, March 18, 2013

Davichi 다비치 - Just The Two Of Us 둘이서 한잔해 lyrics eng+roman


ENGLISH
Let’s have a cup of coffee in front of Hongdae
At night time, which is pretty late for a woman to be alone
Let’s have a cup of coffee

Let’s have a cup of coffee
In this place we visited before sometime ago
But now I’m having a cup of coffee alone

In that one cup,

Friday, March 15, 2013

Heo Young Saeng 허영생 - I Know All 알아 다 lyrics eng+roman



ENGLISH
I know all, I know how you feel, I know why you’re doing this
I will catch you right away, so please stop going your way
I know everything is my fault, I know I only made things harder
I am being hurt enough, as much as you were in pain

How did we come to this? Because I’m so bad
I took you for granted so now I’m being punished

Please listen, even if this is an excuse –
 please listen, even if you don’t want to

Heo Young Saeng 허영생 - That's Me 그게 나야 lyrics eng+roman


ENGLISH
On the day that could never be turned
 back when you casually said goodbye
I buried my tears that felt like they would burst into my heart
Because I hated you, because I really hated you
I told myself that you’re no more,
that you’re not here, that I’m okay but

It feels like I will sit down on the street and cry like a child
Feels like I will throw a tantrum and cling onto you,
 feels like I will break down

Like a fool, I want to call you and

Heo Young Saeng 허영생 - Life lyrics eng+roman


ENGLISH
At the weight of life that is like an endless rat race
At the endless homework and the unsolvable problems

Just like an answer, like a time of rest, just like destiny
You come to me
Making me walk through the thickly settling fog

You drag me outside of the world that exhaustively pestered me
I found a reason to live and to breathe
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Just when things were getting so thick and I couldn’t see

Heo Young Saeng 허영생 - How to Get Girls 작업의정석 lyrics eng+roman+MV




ENGLISH
(Crazy, baby)
This is the time, the time, this is the time, the time

I’ll sell my soul to the moonlight
And I’ll trap you alone in my crimson heart
So that no one else can touch you
Keep it tightly closed

This is the time, the time, this is the time,
 the time (crazy, baby)
It’s too early for you, too early for you,

Girl's Day 걸스데이 - Don't Trust Her 그녀를 믿지마 lyrics eng+roman



ENGLISH
Woo woo woo woo woo wu this is how we do it
Woo woo woo woo woo wu this is how we do it

Don’t make a sad face, don’t say you’re sorry – then I will get sad
Even if you say you forgot her, even if you smile,
 even if you tell me it’s just a memory
I know everything – what’s going on?

Why are you scarring me again?
I won’t let you believe her so easily again

GIRL'S DAY 걸스데이 - Expect 기대해 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, cutely
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, prettily

Oh I try erasing your phone number over ten times a day
I try to erase you, try to erase you from my thoughts
But my heart drops at the last digits of your number
So we talk again and I smile again

I’m nervous about you and although I hate it
Because of my pride, I can’t even say it

G.NA 지나ft. Huh Gak 허각 - Mind Sync 같은 생각 lyrics eng+roman



ENGLISH
Are you doing well? Are you sick at all? Are you still pretty?
Have you met someone and are you dating? I’m so curious

So I hesitate on whether or not I should call you,
 again today, just like yesterday
If only we can turn it back to those times oh oh

I only love you, I only cherish you, I can’t forget you, I miss you
I only think of you but you will never know

Do you feel the same way by any chance? Do you know my heart?

G.NA 지나 - Oh, Good! lyrics eng+roman




ENGLISH
One, two, three go!

Oh my darling, you know a little something
And I like that – it’s that subtle difference
A centimetre, no a millimetre
That much of a subtle difference

The laughing point, the crying point, you and I, we’re the same
What we eat, what we wear, we go crazy over those things
No matter what anyone says, it’s good good good
I keep calling out to you like a child

Hug me every day like it’s the first time

G.NA 지나 - First Kiss lyrics eng+roman


ENGLISH
First kiss, we were so young back then
After I turned seventeen and on a day where the flowers bloomed,
I was struggling over my first love
And I got into a candy-like accident

So sweet – underneath the sweet moonlight

G.NA 지나 - Hate It, Can't Stand It 밉다 싫다 lyrics eng+roman




ENGLISH
With wet eyes and trembling lips
I have nothing to say
Inside my complicated thoughts and empty heart
Only an already cooled down sigh remains

Think about it once more, we can’t end things like this
Don’t you know what kind of person you are to me?
I can’t accept this, I can’t even believe it
But even when I call out to you,
 I only see your answer-less turned back

I hate you so much, I can’t stand your turned back as you leave me
I’m so filled up with you, I can’t fill myself up with anything else
I hate myself so much, I can’t stand myself for not being able to catch you
I want to catch you and linger in the memories

Think about it once more, we can’t end things like this
Don’t you know what kind of person you are to me?
I can’t accept this, I can’t even believe it
But even when I call out to you,
I only see your answer-less turned back

I hate you so much, I can’t stand your turned back as you leave me
I’m so filled up with you, I can’t fill myself up with anything else
I hate myself so much,
 I can’t stand myself for not being able to catch you
I want to catch you and linger in the memories

This isn’t right, I know this isn’t right
But I keep thinking that you will come back

I hate you so much, I can’t stand your turned back as you leave me
I’m so filled up with you, I can’t fill myself up with anything else
I hate myself so much, I can’t stand myself for not being able to catch you
I want to catch you and linger in the memories

ROMANIZED
Jeojeo beorin nunbit jogeumssik tteollineun ipsul
Amu halmari eobseo
Bokjaphaejin meori sok teong bieo beorin gaseumen
Imi sigeo beorin hansumman

Han beonman dasi saenggakhae idaeron jeoldae mot kkeutnae
Niga naege eotteon saraminde
Bada deuril su eomneunde mideul su jocha eomneunde
Bulleo bwado daedap eomneun neoui dwitmoseup

Niga neomu sirta nal tteonaneun dwitmoseubi neomunado mipda
Neoro gadeukcha amu geotdo chaeul su eomneun
Naega neomu sirta neol japji motaneun naega neomunado mipda
Neoreul butjaba chueoge meomulleo itgo sipda

Han beonman dasi saenggakhae idaeron jeoldae motkkeutnae
Niga naege eotteon saraminde
Badadeuril su eomneunde mideul su jocha eomneunde
Bulleo bwado daedap eomneun neoui dwitmoseup

Niga neomu sirta nal tteonaneun dwitmoseubi neomunado mipda
Neoro gadeukcha amu geotdo chaeul su eomneun
Naega neomu sirta neol japji motaneun naega neomunado mipda
Neoreul butjaba chueoge meomulleo itgo sipda

Aningeo aneunde an doeneungeo aneunde
Jakku doraol neol saenggakhae

Niga neomu sirta nal tteonaneun dwitmoseubi neomunado mipda
Neoro gadeukcha amu geotdo chaeul su eomneun
Naega neomu sirta neol japji motaneun naega neomunado mipda
Neoreul butjaba chueoge meomulleo itgo sipda


G.NA Beautiful Kisses

G.NA ft. Ilhoon of BTOB - Oops! lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Nuna, you know you’re the bestest right?
This younger guy’s heart is blasting and busting like a button on a shirt
I have a lot that I want to know like Holmes
Like gold, like jade, I’ll value you like a princess
Because of all the packs of wolves around you

I wanna be your jindo dog^
Let me loose and hug me, pat me on the head

Thursday, March 14, 2013

LADIES' CODE 레이디스 코드 - Bad Girl 나쁜 여자 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Listen

You will meet a girl like me while you live
Everyone is pointing fingers at you
Why are you, why are you
Why are you still only looking at me?

Please stop
It’s all over between us
All the things that the people say in the world
Are all right

I’m a bad girl
Yes, I’m that kind of girl

GLAM 글램 - In Front of The Mirror 거울앞에서 lyrics eng+roman+MV




ENGLISH
I prayed that I would look different in the mirror again today
Because I hated that anyone could see how I am ugly
But actually, I think I gained more weight than yesterday
(I think I’ll really go crazy)

I cautiously comforted myself
Making all sorts of sounds that seemed like my own charm
But now I became uselessly sensitive
I guess I can’t help myself

In my dark room, I lay on top of the bed

Jung In 정인- Those Obvious Words 그 뻔한 말 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Under the faint lights, the music played and you and I were so shy
After some hesitation, you tightly held my hand and said

 I will be by your side until always, don’t worry
I will always think of only you and treat you well, I love you

I wanted to believe those obvious words
Because I loved you a little more than you loved me
I wanted you so much
Because from the moment I first saw you, my heart was yours

It didn’t matter what kind of person you were
If only you stayed by my side

Jung In 정인 - Chi 치, lyrics eng+roman




ENGLISH
Honestly, I wish you would just stop like this
Sometimes, I wish you would grow distant with the world

Because no matter what, you are a good person (boy)
Because everyone likes you
Sometimes, compared to you, I’m so miserable
I feel smaller, just sometimes

I imagined that you were sick with a strong disease
But I would protect you but oh darling
Everyone else would hesitate – so only trust me

 Honestly, I wish you would just stop like this
Because only I know your true worth, because you’re mine

Jung In 정인- Don't Say Those Things 그런 말 마요 정 lyrics eng+roman



ENGLISH
Please don’t say that you want to die
Even if it’s something you say without thinking
They are such cruel words to me, who loves you

Please don’t say that it’s over
Even if it’s something you say out of anger
Every time I hear those words
My heart drops

I know you say those words because it’s so hard

Jung In 정인 ft Gary 개리of Leessang - Let's Walk A Little/Let's Walk 좀 걷자 lyrics eng+roman


ENGLISH
Let’s take a walk since our hearts are feeling complicated
I think sitting as we’re facing each other
 is making us more exhausted
What should we do? Should we break up?
Starting all over again seems a little scary

I don’t really know what to do
It seems like the end is near but it can’t easily be concluded
Maybe it’s because of our lingering attachments
 but the answer just won’t come
So we think, think, think and think, think, think again

Let’s have a drink since our heads are so complicated
We keep going around in circles and I can’t take it anymore

Jung In 정인 - OK? lyrics eng+roman



ENGLISH
Would U be my love
I wanna I Wanna be your love
Would U be my boy

I will put on bright red lipstick
I’ll put away my bright smile for a moment
You only think of me as a cute friend
Just a plain old friend
You’re such a fool and idiot for that

 You will pound on the ground in regret

Monday, March 11, 2013

U-KISS 유키스 - Sweety Girl lyrics eng+roman




ENGLISH
Hey you, how did you come into my heart? (my love oh oh)
My heart softly melts, what do I do?
I go crazy when I see you

Love love love – the more I see you
I fall for you more and more
(Uh – uh – uh – uh)

Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl

U-KISS 유키스- Cause I Love You 사랑하니까 lyrics eng+roman


ENGLISH
When you said I won’t be able to see you again
I could have never imagined
I can’t live without you
Are you okay without me? It’s not over
Our memories that I shared with you
They still live and breathe in me

I can’t let you go
To me, it’s only you

U-KISS 유키스 - Standing Still lyrics eng+roman+MV




ENGLISH
Cause I’m on fire – you’re standing still
I’m burning down – watching over me
Only I didn’t know about your cruel ending
I didn’t notice your kerosene yeah
I am burning to the bones

Cause I’m on fire but you keep on standing still
Ye I’m burning down but you keep on standing still

In this endless maze
I have lost my way out

Saturday, March 9, 2013

Lee Hi 이하이- Dream lyrics eng+roman


ENGLISH
So sweetly, like a lie
I walked with you in my dream
When my footsteps are left alone again
I get lost and wander but still,
I want you

This slow heart makes me feel miserable
So I can’t throw away the promise that remains with me
When my footsteps are left alone again
I get lost and wander but still

I just wait for you, just back to

Lee Hi 이하이 - It's Over lyrics eng+roman+MV



ENGLISH TRNASLATION
There are many twinkling stars in the sky
Are we breaking up now?^

Don’t view me so easily

Davichi 다비치 - Turtle 거북이 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Dear turtle, you won’t go far at that speed
On top of that, the road is far and dangerous
Go after your scars have closed and healed
I’m serious, then I will let you go

Don’t hide, don’t steal my heart
Lies – your slow, slow steps
Words that are deep inside my heart
Come to me

With no place to place its heart, no place to go
It’s a sad turtle

As One 애즈원 & Miss $ 미스에스 - It's Gonna Be Alright 좋을거야 lyrics eng+roman



ENGLISH
I sit still alone in my small room
I quietly think about our past days
You left and I held onto you
You were cruel and I was lacking
I’m not resenting you or blaming myself
We just acted according to our own hearts back then
It was just that the direction was different

I still hate you for leaving me but
Now a lot of time has passed and your face grows faint

It’s gonna be alright, only good memories will remain

2AM – Reading You 너를 읽어보다 lyrics eng+roman



ENGLISH
As I am reading you, tears come
The awkward and clumsy feelings still remain here
As I am reading you, tears come
Your beautiful images still remain here

Your hair that fluttered in the wind
Your voice that called me from far away
Many of the seasons that we haven’t read yet
Have come here once again at some point

Drip drip drip

2AM – Consolation 위로 lyrics eng+roman



ENGLISH
What will your thin and hallowed face say?
It pains me – I know, I know how you feel
You can’t forget the person who left you
So even though I don’t mean it, I console you

Just forget about him more and more
As if everything is just an old story
You just need to ache as much as you loved

But it gets more and more tiring
Your pain, your heart

2AM - Sunshine lyrics eng+roman



ENGLISH
My Sunshine
My Sunshine
Do you remember that moment, those times when we were so shy
My confession that I carefully told to you
Your scent that touched my trembling heart
Your warm and pretty smile, your reddened face, baby

I became a fool in front of you (and I breathed in love)
I only want to know you and fill myself up with you, my one and only

My Sunshine, it seems like I’m dreaming every day

2AM – Back Then 그때 lyrics eng+roman




ENGLISH
Back then, when the clock struck midnight
We kissed as we frantically waited for the last bus
Back then, when it was getting to be your birthday
I starved for a few days but still felt full
I miss myself from back then

We held onto the payphone with a few coins
We stayed up all night, typing into the blue chatting screen
Though our hands shook and our eyes almost fell out
We were so passionate

Our first kiss at the corner of dawn

2AM – Forgetting You 그대를 잊고 lyrics eng+roman



ENGLISH
Even this painfully heart-aching moment
Will come to an end sometime
Even the tears that seemed would be endless
Will dry up someday

I hope not even any tears,
 not even any lingering attachment will remain
Even though it hurts so much

 I will forget you (now) and erase it all

2AM- Coming To Me 내게로 온다 lyrics eng+roman



ENGLISH
All lovers on the street is in love
It feels like I am watching a beautiful movie
And even the cold wind feels warm
All the people on the street is laughing and dancing

It feels like something pleasant will happen to me
I feel so good. There is no pain any more. I just smile
Love comes, hope comes
The memory I could never forget, the miracle I cannot believe

Things like those are coming to me

2AM- One Spring Day 어느 봄날 lyrics eng+roman+MV




ENGLISH
How was your commute to work this morning?
How were you in this warmed up weather?
You, who especially got cold easily

For me, I was so busy this morning
Because I was packing to move from this
place that I lived in for 3 years

I remember the traces of us that
 still have our smudges on them