ENGLISH TRANSLATION
On a dark street, what am I afraid of
Only burned ashes on my chest, where am I going?
Only burned ashes on my chest, where am I going?
Damn Pain, stand of this game
I tried to cut off but I’m getting used to it. In chains
The sun moved away and only darkness wrapped me in
Baby I don’t want you back (Anymore)
I tried to cut off but I’m getting used to it. In chains
The sun moved away and only darkness wrapped me in
Baby I don’t want you back (Anymore)
The memories become posions
The time that I couldn’t breathe (It’s time to reborn) Oh!
I try to erase that
But why are you pretending that you don’t know about that?
Why do you turn your head and talk so cold?
Couldn’t break you and me
The last appearance when you go away
Now I’ll show you my new appearance
The time that I couldn’t breathe (It’s time to reborn) Oh!
I try to erase that
But why are you pretending that you don’t know about that?
Why do you turn your head and talk so cold?
Couldn’t break you and me
The last appearance when you go away
Now I’ll show you my new appearance
I don’t want you back
Baby I don’t want you back
Baby I don’t want you back
lock in fuzzy memories, what am I afraid of
Why is everything stuck in my chest with torn down?
Why is everything stuck in my chest with torn down?
Let me cut that shit, my life changed grey
I tried to stand up but I couldn’t, Ma brain
It’s getting darker and I’m still being alone
Baby I don’t want you back (Anymore)
I tried to stand up but I couldn’t, Ma brain
It’s getting darker and I’m still being alone
Baby I don’t want you back (Anymore)
Memories became walls
The time that I couldn’t across (It’s time to reborn) Oh!
The time that I couldn’t across (It’s time to reborn) Oh!
I try to erase that
But why are you pretending that you don’t know about that?
Why do you turn your head and talk so cold?
Couldn’t break you and me
The last appearance when you go away
Now I’ll show you my new appearance
But why are you pretending that you don’t know about that?
Why do you turn your head and talk so cold?
Couldn’t break you and me
The last appearance when you go away
Now I’ll show you my new appearance
Regret, Pain, Hypocrisy and Obvious lie
Now I’ll erase everything Oh!
Me in the past when I got the world
At that time when I lived without fear
Tied heart is flying freely
Now I’ll erase everything Oh!
Me in the past when I got the world
At that time when I lived without fear
Tied heart is flying freely
Who are you and what is this..
Shout out to you Uh~
I don’t wanna know
Why do you turn your head and talk so cold?
The last moment that we letted the reborn go
I’ll show you everything about my new appearance
Shout out to you Uh~
I don’t wanna know
Why do you turn your head and talk so cold?
The last moment that we letted the reborn go
I’ll show you everything about my new appearance
I don’t want you back
Baby I don’t want you back
Another my appearance
I don’t want you back
Baby I don’t want you back
(my everything) Can you earse my everything that is inside you?
Baby I don’t want you back
Another my appearance
I don’t want you back
Baby I don’t want you back
(my everything) Can you earse my everything that is inside you?
HANGUL
어두워진 거리에 나만 대체
뭐가 그리 두려워
전부 타버린 재만 가슴에
어디로 가고 있을까
빌어먹을 Pain 하루를 버텨내는
이 Game 끊어 보려 해도
길들어가 In chains
태양은 멀어지고
어둠만이 감싸 안아
Baby I don't want you back
(Anymore)
기억은 독이 돼 숨을 쉴 수 없던
(It's time to reborn) 시간들 Oh!
지워 보려 해 네가 뭐라고
모른 척 하려 해 고개를 돌려
차갑게 말을 해
끊을 수 없던 너와 나
뒤돌아 섰던 마지막
이젠 보여줄게 새로운 나
(워 워) I don't want u back,
Baby I don't want u back (워 워 )
희미해진 기억에 갇혀 대체
뭐가 그리 무서워 전부 조각난 채
내 가슴에 이대로 박혀 있을까
Let me cut that shit
잿빛이 돼버린 내 현실
일어나려 해도 듣질 않아 Ma brain
어둠은 짙어지고
난 여전히 홀로 남아
Baby I don't want you back
(Anymore)
추억은 벽이 돼 넘을 수 없었던
(It's time to reborn) 시간들 Oh!
지워 보려 해 네가 뭐라고
모른 척 하려 해 고개를 돌려
차갑게 말을 해
끊을 수 없던 너와 나
뒤돌아 섰던 마지막
이젠 보여줄게 새로운 나
후회, 고통, 위선,
뻔한 거짓말 이젠 모두 지워 줄게 Oh!
세상 다 가졌던 나로
겁 없이 살았던 때로
묶여있던 심장 자유롭게 날아가
네가 뭐라고 이게 뭐라고
소리 질러 Uh~ 눈앞의 네게
알고 싶지 않아
고개를 돌려 차갑게 말을 해
끈을 놓았던 너와 나
뒤돌아 섰던 마지막
전부 보여줄게 새로운 나
워 워
I don't want u back,
Baby I don't want u back
워 워
또 다른 나
워 워
I don't want u back,
Baby I don't want u back
(내 모든) 전부 지워줄래 네 안의 나
뭐가 그리 두려워
전부 타버린 재만 가슴에
어디로 가고 있을까
빌어먹을 Pain 하루를 버텨내는
이 Game 끊어 보려 해도
길들어가 In chains
태양은 멀어지고
어둠만이 감싸 안아
Baby I don't want you back
(Anymore)
기억은 독이 돼 숨을 쉴 수 없던
(It's time to reborn) 시간들 Oh!
지워 보려 해 네가 뭐라고
모른 척 하려 해 고개를 돌려
차갑게 말을 해
끊을 수 없던 너와 나
뒤돌아 섰던 마지막
이젠 보여줄게 새로운 나
(워 워) I don't want u back,
Baby I don't want u back (워 워 )
희미해진 기억에 갇혀 대체
뭐가 그리 무서워 전부 조각난 채
내 가슴에 이대로 박혀 있을까
Let me cut that shit
잿빛이 돼버린 내 현실
일어나려 해도 듣질 않아 Ma brain
어둠은 짙어지고
난 여전히 홀로 남아
Baby I don't want you back
(Anymore)
추억은 벽이 돼 넘을 수 없었던
(It's time to reborn) 시간들 Oh!
지워 보려 해 네가 뭐라고
모른 척 하려 해 고개를 돌려
차갑게 말을 해
끊을 수 없던 너와 나
뒤돌아 섰던 마지막
이젠 보여줄게 새로운 나
후회, 고통, 위선,
뻔한 거짓말 이젠 모두 지워 줄게 Oh!
세상 다 가졌던 나로
겁 없이 살았던 때로
묶여있던 심장 자유롭게 날아가
네가 뭐라고 이게 뭐라고
소리 질러 Uh~ 눈앞의 네게
알고 싶지 않아
고개를 돌려 차갑게 말을 해
끈을 놓았던 너와 나
뒤돌아 섰던 마지막
전부 보여줄게 새로운 나
워 워
I don't want u back,
Baby I don't want u back
워 워
또 다른 나
워 워
I don't want u back,
Baby I don't want u back
(내 모든) 전부 지워줄래 네 안의 나
ROMANIZED
eoduwojin geolie naman daeche
mwoga geuli dulyeowo
jeonbu tabeolin jaeman gaseume
eodilo gago isseulkka
bileomeogeul Pain haluleul beotyeonaeneun
i Game kkeunheo bolyeo haedo
gildeuleoga In chains
taeyangeun meoleojigo
eodummani gamssa ana
Baby I don't want you back
(Anymore)
gieogeun dogi dwae sumeul swil su eobsdeon
(It's time to reborn) sigandeul Oh!
jiwo bolyeo hae nega mwolago
moleun cheog halyeo hae gogaeleul dollyeo
chagabge maleul hae
kkeunheul su eobsdeon neowa na
dwidola seossdeon majimag
ijen boyeojulge saeloun na
(wo wo) I don't want u back,
Baby I don't want u back (wo wo )
huimihaejin gieoge gadhyeo daeche
mwoga geuli museowo jeonbu jogagnan chae
nae gaseume idaelo baghyeo isseulkka
Let me cut that shit
jaesbichi dwaebeolin nae hyeonsil
ileonalyeo haedo deudjil anha Ma brain
eodumeun jiteojigo
nan yeojeonhi hollo nama
Baby I don't want you back
(Anymore)
chueogeun byeogi dwae neomeul su eobseossdeon
(It's time to reborn) sigandeul Oh!
jiwo bolyeo hae nega mwolago
moleun cheog halyeo hae gogaeleul dollyeo
chagabge maleul hae
kkeunheul su eobsdeon neowa na
dwidola seossdeon majimag
ijen boyeojulge saeloun na
huhoe, gotong, wiseon,
ppeonhan geojismal ijen modu jiwo julge Oh!
sesang da gajyeossdeon nalo
geob eobsi salassdeon ttaelo
mukkyeoissdeon simjang jayulobge nalaga
nega mwolago ige mwolago
soli jilleo Uh~ nunapui nege
algo sipji anha
gogaeleul dollyeo chagabge maleul hae
kkeuneul nohassdeon neowa na
dwidola seossdeon majimag
jeonbu boyeojulge saeloun na
wo wo
I don't want u back,
Baby I don't want u back
wo wo
tto daleun na
wo wo
I don't want u back,
Baby I don't want u back
(nae modeun) jeonbu jiwojullae ne anui na
mwoga geuli dulyeowo
jeonbu tabeolin jaeman gaseume
eodilo gago isseulkka
bileomeogeul Pain haluleul beotyeonaeneun
i Game kkeunheo bolyeo haedo
gildeuleoga In chains
taeyangeun meoleojigo
eodummani gamssa ana
Baby I don't want you back
(Anymore)
gieogeun dogi dwae sumeul swil su eobsdeon
(It's time to reborn) sigandeul Oh!
jiwo bolyeo hae nega mwolago
moleun cheog halyeo hae gogaeleul dollyeo
chagabge maleul hae
kkeunheul su eobsdeon neowa na
dwidola seossdeon majimag
ijen boyeojulge saeloun na
(wo wo) I don't want u back,
Baby I don't want u back (wo wo )
huimihaejin gieoge gadhyeo daeche
mwoga geuli museowo jeonbu jogagnan chae
nae gaseume idaelo baghyeo isseulkka
Let me cut that shit
jaesbichi dwaebeolin nae hyeonsil
ileonalyeo haedo deudjil anha Ma brain
eodumeun jiteojigo
nan yeojeonhi hollo nama
Baby I don't want you back
(Anymore)
chueogeun byeogi dwae neomeul su eobseossdeon
(It's time to reborn) sigandeul Oh!
jiwo bolyeo hae nega mwolago
moleun cheog halyeo hae gogaeleul dollyeo
chagabge maleul hae
kkeunheul su eobsdeon neowa na
dwidola seossdeon majimag
ijen boyeojulge saeloun na
huhoe, gotong, wiseon,
ppeonhan geojismal ijen modu jiwo julge Oh!
sesang da gajyeossdeon nalo
geob eobsi salassdeon ttaelo
mukkyeoissdeon simjang jayulobge nalaga
nega mwolago ige mwolago
soli jilleo Uh~ nunapui nege
algo sipji anha
gogaeleul dollyeo chagabge maleul hae
kkeuneul nohassdeon neowa na
dwidola seossdeon majimag
jeonbu boyeojulge saeloun na
wo wo
I don't want u back,
Baby I don't want u back
wo wo
tto daleun na
wo wo
I don't want u back,
Baby I don't want u back
(nae modeun) jeonbu jiwojullae ne anui na
When will you be able to translate?
ReplyDelete