Jung Ho 정호 (2Much) – You’re Pretty 넌 예뻐 Doctors 닥터스 OST - Part.4 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

I want you
As if an alarm is ringing
You wake up the love cells in my heart
You’re pretty, to the point where I can’t breathe
Whatever you do, you’re pretty, oh my girl

My heart says that it only knows you
Morning, noon, evening, every day
I can only see you
Can you see? Can you see me?
Your body, your eyes tell me
That you love me

You’re dazzling
Like a chameleon, you change from time to time
You’re pretty, to the point where I can’t breathe
Whatever you do, you’re pretty, oh my girl

My heart says that it only knows you
Morning, noon, evening, every day
I can only see you
Can you see? Can you see me?
Your body, your eyes tell me
That you love me

I like it even when you get sick and mad
You have changed my destiny

You’re so pretty
My heart says that it only knows you
Morning, noon, evening, every day
I can only see you
Can you see? Can you see me?
Your body, your eyes tell me
That you love me
I just wanna fall in love
hey ya forever
Can you see? Can you see me?
I just wanna fall in love

HANGUL

널 원해 마치 알람 울리듯
내 심장 연애세포 깨워주는 너
넌 예뻐 숨막히듯이 뭘 해도
너는 예뻐 Oh my Oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁
매일 내 눈에는 매일 너만 보여
보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

눈부셔 카멜레온처럼
수시로 그때 그때 변해가는 너
넌 예뻐 숨막히듯이
뭘 해도 너는 예뻐
Oh my Oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁
매일 내 눈에는 매일 너만 보여
보이니 내가 보이니

너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고
SICK 하게 토라지는
까칠함도 좋아
나의 운명을 바꿔줄
넌 너무나 예뻐
너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁
매일 내 눈에는 매일 너만 보여
보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고
I just wanna fall in love
hey ya forever
보이니 내가 보이니
I just wanna fall in love

ROMANIZED

neol wonhae machi allam ullideus
nae simjang yeonaesepo kkaewojuneun neo
neon yeppeo summaghideusi mwol haedo
neoneun yeppeo Oh my Oh my girl

neobakke moleundae nae mameun geuleohdae
achim jeomsim jeonyeog
maeil nae nuneneun maeil neoman boyeo
boini naega boini
neoui momjis nunjisi
naege malhajanha salanghandago

nunbusyeo kamelleoncheoleom
susilo geuttae geuttae byeonhaeganeun neo
neon yeppeo summaghideusi
mwol haedo neoneun yeppeo
Oh my Oh my girl

neobakke moleundae nae mameun geuleohdae
achim jeomsim jeonyeog
maeil nae nuneneun maeil neoman boyeo
boini naega boini

neoui momjis nunjisi
naege malhajanha salanghandago
SICK hage tolajineun
kkachilhamdo joha
naui unmyeongeul bakkwojul
neon neomuna yeppeo
neobakke moleundae nae mameun geuleohdae
achim jeomsim jeonyeog
maeil nae nuneneun maeil neoman boyeo
boini naega boini
neoui momjis nunjisi
naege malhajanha salanghandago
I just wanna fall in love
hey ya forever
boini naega boini
I just wanna fall in love