Thursday, July 21, 2016

Sonamoo 소나무 - Sense Man 센스넘쳐 english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION
What kind of scent will you give me today?
I keep getting curious about your heart, Alright, Alright
As if you know my heart
You take care of me so much
As if you cast a spell
You keep making me look at you, alright
Step by step
So you can know my feelings for you
Two steps by two steps
I’m falling more and more for you

You have so much SEN SEN SEN SENSE
You’re such a GEN GEN GEN GEN gentleman
You’re quick, you know my heart, you’re awesome
You have so much SEN SEN SEN SENSE
You’re such a GEN GEN GEN GEN gentleman
You’re so handsome, you’re my man
Everything about you makes my heart flutter, oh my boy
When we eat and leave
You give me candy U, U, U (sense man)
When I’m going home late at night
You text me the taxi’s license plate (sense man)
I keep acting clumsy
But you smile and say I’m cute
I like your smile
You are in my eyes, you’re inside of me
You’re so perfect, come into me
What do I do? I feel like I could fly
You have so much SEN SEN SEN SENSE
You’re such a GEN GEN GEN GEN gentleman
You’re quick, you know my heart, you’re awesome
You have so much SEN SEN SEN SENSE
You’re such a GEN GEN GEN GEN gentleman
You’re so handsome, you’re my man
Everything about you makes my heart flutter, oh my boy
Your blood type is “ideal type”
It’s childish but if you fall in love
You’ll become like me
What do you think about me?
Will you answer me now?
“Okay, Kay, Kay, Kay”
Why are you hesitating? I almost got disappointed
You have so much SEN SEN SEN SENSE
You’re such a GEN GEN GEN GEN gentleman
The way you look at me, your approaching smile
Everything makes my heart flutter
You have so much SEN SEN SEN SENSE
You’re such a GEN GEN GEN GEN gentleman
You seem different, you seem like my man
You’re happiness to me
Oh My Boy!
HANGUL
오늘은 어떤 향기를
내게 전할까
자꾸 궁금해져 맘이 Alright Alright
마치 맘을
세심한 배려 마법을 부린
자꾸 보고 싶게 만들어 Alright

걸음 걸음 하얗게
향한 맘이 전해질 있게
걸음 걸음
점점 너에게 빠져들어

너무 SEN SEN SEN SENSE 넘쳐나
정말 GEN GEN GEN GEN 젠틀남 Oh
눈치가 있어 맘을 알아
정말 감동이야

너무 SEN SEN SEN SENSE 넘쳐나
정말 GEN GEN GEN GEN 젠틀남 Oh
멋져 보여 니가 남자로 보여
모든 설렘이야 Oh My Boy

스르르르르르르르륵
스르르르르르르르륵

먹고 나올 ()
사탕을 건네주는 U U U (센스 넘쳐)
밤늦게 집에 ()
택시 번호를 문자로 보내주는 U
(센스 넘쳐)

자꾸 덜렁대는 모습
귀엽다며 웃는 보는 표정들
알록달록 너의 미소가 좋아

눈에 안에 모습
완벽한 니가 내게로 들어와
어떡해 어떡해 정말 같은 기분이야

너무 SEN SEN SEN SENSE 넘쳐나
정말 GEN GEN GEN GEN 젠틀남 Oh
눈치가 있어 맘을 알아
정말 감동이야

너무 SEN SEN SEN SENSE 넘쳐나
정말 GEN GEN GEN GEN 젠틀남 Oh
멋져 보여 니가 남자로 보여
모든 설렘이야
Oh My Boy
워어 워어어 워어 워어어
워어 워어어 워어 워어어

혈액형은 "이상형"
유치하지만 사랑에 빠진다면
나처럼 () ()? 어때 ?
이젠 대답 줄래 "Okay Kay Kay Kay"
망설이는 거야? 완전 실망할

너무 SEN SEN SEN SENSE 넘쳐나
정말 GEN GEN GEN GEN 젠틀남 Oh
보는 눈빛 다가오는 미소
모든 설렘이야

너무 SEN SEN SEN SENSE 넘쳐나
정말 GEN GEN GEN GEN 젠틀남 Oh
달라 보여 니가 남자 같아
내게 행복이야
Oh My Boy

스르르르르르르르륵
스르르르르르르르륵

ROMANIZED
oneuleun tto eotteon hyanggileul
neon naege jeonhalkka
jakku gunggeumhaejyeo ni mami Alright Alright
machi nae mameul da al deus
sesimhan ni baelyeo mabeobeul bulin deus
jakku bogo sipge mandeuleo Alright

han geoleum han geoleum hayahge
neol hyanghan mami jeonhaejil su issge
du geoleum du geoleum
jeomjeom neoege nan ppajyeodeuleo

neon neomu SEN SEN SEN SENSE neomchyeona
neon jeongmal GEN GEN GEN GEN jenteulnam Oh
nunchiga isseo nae mameul jal ala
neon jeongmal gamdongiya

neon neomu SEN SEN SEN SENSE neomchyeona
neon jeongmal GEN GEN GEN GEN jenteulnam Oh
meosjyeo boyeo nan niga namjalo boyeo
modeun ge seollemiya Oh My Boy

seuleuleuleuleuleuleuleuleug
seuleuleuleuleuleuleuleuleug

bab meoggo naol ttae (ttae)
satangeul geonnejuneun U U U (senseu neomchyeo)
bamneujge jibe gal ttae (ttae)
taegsi beonholeul munjalo bonaejuneun U
(senseu neomchyeo)

jakku deolleongdaeneun moseub
gwiyeobdamyeo usneun nal boneun pyojeongdeul
allogdallog neoui misoga joha

nae nune nae ane ni moseub
wanbyeoghan niga naegelo deuleowa
eotteoghae eotteoghae jeongmal nal geos gateun gibuniya

neon neomu SEN SEN SEN SENSE neomchyeona
neon jeongmal GEN GEN GEN GEN jenteulnam Oh
nunchiga isseo nae mameul jal ala
neon jeongmal gamdongiya

neon neomu SEN SEN SEN SENSE neomchyeona
neon jeongmal GEN GEN GEN GEN jenteulnam Oh
meosjyeo boyeo nan niga namjalo boyeo
modeun ge seollemiya
Oh My Boy
woeo woeoeo woeo woeoeo
woeo woeoeo woeo woeoeo

ne hyeolaeghyeongeun "isanghyeong"
yuchihajiman salange pug ppajindamyeon
nacheoleom doel (doel) geol (geol)? na eottae ttae ttae?
ijen daedab hae jullae "Okay Kay Kay Kay"
heol wae mangseolineun geoya? wanjeon silmanghal ppeon

neon neomu SEN SEN SEN SENSE neomchyeona
neon jeongmal GEN GEN GEN GEN jenteulnam Oh
nal boneun nunbich dagaoneun miso
modeun ge seollemiya

neon neomu SEN SEN SEN SENSE neomchyeona
neon jeongmal GEN GEN GEN GEN jenteulnam Oh
dalla boyeo ttag niga nae namja gata
neon naege haengbogiya
Oh My Boy

seuleuleuleuleuleuleuleuleug
seuleuleuleuleuleuleuleuleug

No comments:

Post a Comment