Thursday, August 18, 2016

EXO - Artificial Love english translation+hangul+romanized lyrics





ENGLISH TRANSLATION
Artificial lover From the first you were...
Even your real figure was undercover cover

I thought this was the love
You weren't realistic but, (I'm more into you)
There was no reason to it
The thirst, I was eager to you

You and my relationship was superficial
There was the formula for love, there was also the limit of you
Distorted sensation
And obscure boundary of reality

She don’t love me
For me Artificial love
Your innocent Artificial love

What's real and what's not? Please tell me
Can’t trust this!

You got that
Fake smile Artificial love
Fake tears Artificial love
Fake love Artificial love
Those are your your

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

I knew I shouldn't
But I'm looking for you
I knew it was wrong
But I didn't want to give up

Now you wanna play me
What I want is you who have everything
Perfectly well-formed
Cold artificial love

Artificial lover, the affection is already above the fatal dose
Uncontrollable overdose, bite the scar and spit it out
Unpredictable flow of the sentiment, the tears are flowing in the heart
Just like the rising tide on the sand, you are filled up again

In the cold dawn, you are like a cold breath
Crossing the cold air, you disappear
I'm trying hard to blow you out even the afterimage of you
You know why, artificial lover

She don’t love me
Yes Artificial love
An empty Artificial love

What's real and what's not? Please tell me
Can’t trust this!

You got that
Fake smile Artificial love
Fake tears Artificial love
Fake love Artificial love
Those are your your

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh, Listen up

You promised to give me
The pure love and I wanted it
I'll lock myself in
the sweet nap in the afternoon
To light the new road (Yeah, turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
Fake smile Artificial love
Fake tears Artificial love
Fake love Artificial love
Those are your your

Artificial lover


HANGUL
Artificial lover 처음부터
실체마저 Undercover cover

이게 나는 사랑이었다 믿어
현실적이지 않던 너지만 ( 끌려)
이유 없이 번져갔어
너를 갈망한 목마름

평면적인 너와 나의 관계
짜여있는 사랑공식 너의 한계
왜곡된 감각과
불투명한 현실의 경계

She don’t love me
내겐 Artificial love
순결했던 너의 Artificial love

뭐가 진실이고 거짓인지 말해
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
그게 바로 너의 너의

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

아닌 알면서도
찾게 되는
안될 알면서도
포기는 싫은

Now you wanna play me
내가 원하는 가진
완벽하게 설계
차가운 Artificial love

Artificial lover 치사량을 넘긴 애정
통제 못한 중독 상처를 씹어 뱉어
예측 못할 감정 흐름 심장 속에 눈물 고여
모래 위의 밀물처럼 다시 차오르지

새벽 공기에 차가운 입김처럼
시린 허공 가르며 사라지는
애써 너란 불을 잔상 마저 지워
You know why artificial lover

She don’t love me
그래 Artificial love
속이 Artificial love

뭐가 진실이고 거짓인지 말해
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
이게 바로 너의 너의

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh listen up

내게 약속한
순수한 사랑 나는 원했어
새로운 길을 밝혀
한낮의 달콤한
단잠의 꿈에 가둘 거야
(Yeah turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
그게 바로 너의 너의

Artificial lover

ROMANIZED
Artificial lover cheoeumbuteo neon
silchemajeo Undercover cover

ige naneun salangieossda mideo
hyeonsiljeogiji anhdeon neojiman (deo kkeullyeo)
iyu eobsi beonjyeogasseo
neoleul galmanghan nae mogmaleum

pyeongmyeonjeogin neowa naui gwangye
jjayeoissneun salanggongsig neoui hangye
waegogdoen gamgaggwa
bultumyeonghan hyeonsilui gyeonggye

She don’t love me
naegen Artificial love
sungyeolhaessdeon neoui Artificial love

mwoga jinsiligo geojisinji malhae jwo
Can’t trust this!

You got that
geojis miso Artificial love
geojis nunmul Artificial love
geojis salang Artificial love
geuge balo neoui neoui

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

anin geol almyeonseodo
neol chajge doeneun na
andoel geol almyeonseodo
pogineun silheun nal

Now you wanna play me
naega wonhaneun geon da gajin neo
wanbyeoghage seolgye doen
chagaun Artificial love

Artificial lover chisalyangeul neomgin aejeong
tongje moshan jungdog sangcheoleul ssibeo baeteo
yecheug moshal gamjeong heuleum simjang soge nunmul goyeo
molae wiui milmulcheoleom dasi chaoleuji neon deo

saebyeog gonggie neon chagaun ibgimcheoleom
silin heogong galeumyeo hug salajineun kkol
aesseo neolan buleul kkeo jansang majeo da jiwo
You know why artificial lover

She don’t love me
geulae Artificial love
sogi teong bin Artificial love

mwoga jinsiligo geojisinji malhae jwo
Can’t trust this!

You got that
geojis miso Artificial love
geojis nunmul Artificial love
geojis salang Artificial love
ige balo neoui neoui

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh listen up

naege yagsoghan
sunsuhan ne salang naneun wonhaesseo
saeloun gileul balghyeo jul
hannajui dalkomhan
danjamui kkume nal gadul geoya
(Yeah turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
geojis miso Artificial love
geojis nunmul Artificial love
geojis salang Artificial love
geuge balo neoui neoui
Artificial lover

No comments:

Post a Comment