Thursday, August 4, 2016

Up10Tion 업텐션 - MAGIC english translation+hangul+romanzied lyrics



ENGLISH TRANSLATION

Hey you who’s walking there, you’re just like magic
Even from far away, do you know that you stand out? you don’t know
You keep making many men turn around
Stand beside me, and I’ll protect, You’re ma girl
It’s awkward for me to talk like this to you
Perhaps, wherever I look I don’t deserve any existence
Although I’m still imperfect
We’re high above in the sky
You make me feel high
Fine, fine you’re so fine

Now I will show you my love
I want to walk further with you
I want to whisper you
Give you all my love
Apparently, I want you to be my girl
Baby~ You’re beautiful as you are
Now, my everything will hang on me
You’re the breathtaking ecstasy, you who’s like a dream
You’re different with your little trick
Your own magic hidden inside a box
The time is rushing past us, shall we take one more day?
No way~ we can’t take more, my courage, You’re my girl
Everyday, you look pretty, it must be hard
However, you’re just perfect
I don’t even need to look at you to fall for you, perfect spec
I won’t be a guy who keeps pretending oh
Look at me, I’m different, concentration instead of magnitude
Our heat is sweet like honey
I want to keep you
I only want you to look at me
Give you all of my love
Apparently, I want you to be my girl
Baby~ You’re beautiful as you are
Now, my everything will hang on me
You’re breathtaking ecstasy, I’m more addicted to you
Hey girl, Give you all my love

Oh, how should I look only at you?
My heart beating was too much
Don’t over think it hardly
Come on be my lady, be my boo
I will show you everything
I will do everything
Wait for me
Apparently, your transparent sparkling wings
Baby in all the dreams that I had imagined
Baby wherever you are, I’ll be there
You’re breathtaking ecstasy, now would you come to me?
Give you all my love


HANGUL
저기 걸어오는 너는 마치 Magic
멀리서도 눈에 띄는 알까 몰라
자꾸 주윌 맴도는 수많은 남자
곁에서 너를 지켜줄게 You’re ma girl

너와 이런 말이 어색해
역시나 어딜 봐도 내겐 과분한 존재
아직은 완벽할 없지만
우린 하늘 위로 높이
You make me feel high
Fine, Fine, You’re so fine
이젠 보여줄게 사랑

곁에 두고 싶어
속삭이고 싶어
Give you all my love

누가 봐도 너는 여자이고 싶어
Baby 자체로 그저 아름다워
이젠 모든 네게 걸게
숨이 멎는 황홀함, 꿈만 같은

가벼운 속임수와 달라
상자 속에 숨겨진 너만의 Magic이야
하루만 시간을 보채어볼까
아냐 더는 안돼 용기를 You’re ma girl

매일 예쁘기 힘들 텐데
어쩜 그리 완벽한
봐도 뻔하듯 Perfect spec
잘난 하는 남자 되진 않을게 Oh
봐봐 달라 진도 아닌 농도
꿀처럼 달아진 우리의 온도

내게 가둬두고 싶어
나만 보고 싶어
Give you all my love

누가 봐도 너는 여자이고 싶어
Baby 자체로 그저 아름다워
이젠 모든 네게 걸게
숨이 멎는 황홀함, 너에게 취할래

Hey girl, Give you all my love

Oh, 어떻게 바라만
이렇게 가슴 뛰게 벅차

이상 어렵게는 생각
Come on be my lady, Be my boo
모든 보여줄게
모두 이뤄줄게
내게 기대줘

누가 봐도 투명히 빛나는 날개
Baby 상상했던 모든 꿈의 끝엔
Baby 어디에나 네가 있어
숨이 멎는 황홀함, 이젠 내게 와줄래
Give you all my love

ROMANIZED
jeogi geoleooneun neoneun machi Magic
meolliseodo nune ttuineun geol alkka neon molla
jakku juwil maemdoneun sumanheun namja
ne gyeoteseo neoleul jikyeojulge You’re ma girl

neowa na ileon mali eosaeghae
yeogsina eodil bwado naegen gwabunhan jonjae
ajigeun wanbyeoghal sun eobsjiman
ulin haneul wilo nopi
You make me feel high
Fine, Fine, You’re so fine
ijen boyeojulge nae salang

jom deo gyeote dugo sipeo
sogsagigo sipeo
Give you all my love

nuga bwado neoneun nae yeojaigo sipeo
Baby geu jachelo geujeo aleumdawo
ijen nae modeun geol nege geolge
sumi meojneun hwangholham, kkumman gateun neo

gabyeoun sogimsuwa neon dalla
sangja soge sumgyeojin neomanui Magiciya
haluman deo siganeul bochaeeobolkka
anya deoneun andwae yonggileul nae You’re ma girl

maeil yeppeugi himdeul tende
eojjeom geuli neo wanbyeoghan geol
an bwado ppeonhadeus Perfect spec
jalnan cheog haneun namja doejin anheulge Oh
bwabwa nan dalla jindo anin nongdo
kkulcheoleom dalajin uliui ondo

naege gadwodugo sipeo
naman bogo sipeo
Give you all my love

nuga bwado neoneun nae yeojaigo sipeo
Baby geu jachelo geujeo aleumdawo
ijen nae modeun geol nege geolge
sumi meojneun hwangholham, neoege deo chwihallae

Hey girl, Give you all my love

Oh, neol eotteohge balaman bwa
ileohge gaseum ttwige beogcha

deo isang eolyeobgeneun saenggag ma
Come on be my lady, Be my boo
modeun geol boyeojulge
modu ilwojulge
naege gidaejwo

nuga bwado tumyeonghi bichnaneun ne nalgae
Baby sangsanghaessdeon modeun kkumui kkeuten
Baby eodiena nega isseo
sumi meojneun hwangholham, ijen naege wajullae
Give you all my love

No comments:

Post a Comment