Tuesday, August 2, 2016

Yoo Jae-hwan 유재환 - 청춘향기 Spark 스파크 OST - Part.2 hangul+romanized lyrics

HANGUL
좁은 기찻길 따라 부르던
노래를 아직 기억해요

작은 꽃들이 나를 안아주며
하루에 지친 마음 위로가

지나온 시간들이 걸어온 길만큼
아득히 멀어진다 해도 괜찮아요

언젠가 모아 기도했던 순간이
라일락 향기 담아 나를 찾아오겠죠

바람 따라 흩날린 꽃잎처럼
품에 안겨 쉬어 갈테니 음음

노란 민들레 봄날은 가고
꽃이 져도 우리 만나겠죠

바람 따라 흩날린 꽃잎처럼
품에 안겨 쉬어 갈테니

지나온 시간들이 걸어온 길만큼
아득히 멀어진다 해도 괜찮아요

언젠가 모아 기도했던 순간이
라일락 향기 담아 나를 찾아오겠죠

그리움 여울지는 밤하늘 바라보며
푸르던 봄이 서러워도 괜찮아요

추억 별이 되어
아련히 멀어져도

그대여 울지말아요
우리 함께일테니

그대여 울지말아요
우리 함께일테니

ROMANIZED
jobeun gichasgil ttala buleudeon
geu nolaeleul ajig nan gieoghaeyo

jageun kkochdeuli naleul anajumyeo
gin halue jichin maeum wiloga dwae

jinaon sigandeuli geoleoon i gilmankeum
adeughi meoleojinda haedo nan gwaenchanhayo

eonjenga du son moa gidohaessdeon sungani
laillag hyanggi dama naleul chajaogessjyo

balam ttala heutnallin kkochipcheoleom
nae pume angyeo swieo galteni eumeum

nolan mindeulle bomnaleun gago
kkochi jyeodo uli tto mannagessjyo

balam ttala heutnallin kkochipcheoleom
nae pume angyeo swieo galteni wo

jinaon sigandeuli geoleoon i gilmankeum
adeughi meoleojinda haedo nan gwaenchanhayo

eonjenga du son moa gidohaessdeon sungani
laillag hyanggi dama naleul chajaogessjyo

geulium yeouljineun bamhaneul balabomyeo
puleudeon bomi seoleowodo nan gwaenchanhayo

yes chueog byeoli doeeo
alyeonhi meoleojyeodo

geudaeyeo uljimalayo
uli hamkkeilteni

geudaeyeo uljimalayo
uli hamkkeilteni

Basick 베이식 (Feat. 김새한길) - Can't Find Love hangul+romanized lyrics

HANGUL
All the girls want me funny
They used to not know me
They used to see beyond me
Now all they wanna fuck with us
Man all the girls say I look
Just like how they want it
They used to not see me
Now all they wanna fuck with us
Man all the girls want me I see
All these changes happenin
hella hoes hella hoes hella hoes
Kpollywood shit but I ain't fallin love

랩을 시작한지 벌써 10년째지
이름 앞엔 실력이나 역시 대신
한물간 혹은 퇴물 All that wack shit
지난 2년간 창작의 고통 대신
다른 랩퍼들과 멀어지게 만든 회식
아직 기억하지 K 붙은 Classick
앨범 망했어도 Used to call me nasty
도대체 내가 이렇게 버린 것은 왜지
지금 내가 필요로 하는 Magic
Nah fuck magic 노력 죄지
"요즘 애들 몰라" Fuck all that shit
어릴 보던 꼰대들 그게 내가 됐지
랩으로 돈으로 용돈으로 백씩
조카들에게 주고 싶었지 매일 외식
하면서 내가 직접 돈으로 새집
에서 앨범들을 벽에 못박고 싶었지

I can't find love
You ain't givin no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
I can't find love
You ain't givin me no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
Live it up

종일 꺼내 하고 싶은 말을 적지
시작도 전에 이미 흥건하게 젖지
이제 겨우 서른밖에 되지 않았어도
하고 싶은 말은 작은 종이를 넘어섰지
삶이란 격전지 언젠가 떠나기
이름 앞에 " 멋진"이라고 남기고 싶었지
누군 내가 부럽겠지만 눈물을 삼키고 싶었지
왜냐고 물으신다면 그냥 그렇다고 밖에
내가 아니니까 그냥 알겠다고 말해
Just (just) do you (you) Ima do me
Till i finally find true me
Fucka 달고 싶으면 부디
아니 그냥 하지마 병신

I can't find love.
You ain't givin no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
I can't find love
You ain't givin me no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
Live it up

ROMANIZED
All the girls want me funny
They used to not know me
They used to see beyond me
Now all they wanna fuck with us
Man all the girls say I look
Just like how they want it
They used to not see me
Now all they wanna fuck with us
Man all the girls want me I see
All these changes happenin
hella hoes hella hoes hella hoes
Kpollywood shit but I ain't fallin love

laebeul sijaghanji beolsseo 10nyeonjjaeji
ileum apen sillyeogina yeogsi daesin
hanmulgan hogeun toemul All that wack shit
jinan 2nyeongan changjagui gotong daesin
daleun laebpeodeulgwa meoleojige mandeun hoesig
nan ajig gieoghaji K ga buteun Classick
aelbeom manghaesseodo Used to call me nasty
dodaeche naega ileohge dwae beolin geoseun waeji
jigeum naega pilyolo haneun geon Magic
Nah fuck magic nolyeog an han ge joeji
"yojeum aedeul molla" Fuck all that shit
eolil jeog bodeon kkondaedeul geuge naega dwaessji
laebeulo beon doneulo yongdoneulo baegssig
jokadeulege jugo sipeossji maeil oesig
hamyeonseo naega jigjeob beon doneulo saejib
eseo nae aelbeomdeuleul byeoge mosbaggo sipeossji

I can't find love
You ain't givin no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
I can't find love
You ain't givin me no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
Live it up

bin jongil kkeonae hago sipeun maleul jeogji
sijagdo jeone imi heunggeonhage jeojji
ije gyeou seoleunbakke doeji anhasseodo
hago sipeun maleun jageun jongileul neomeoseossji
salmilan gyeogjeonji eonjenga tteonagi jeon
ileum ape "jom deo meosjin"ilago namgigo sipeossji
nugun naega buleobgessjiman nan nunmuleul samkigo sipeossji
waenyago muleusindamyeon nan geunyang geuleohdago bakke
neon naega aninikka neon geunyang algessdago malhae
Just (just) do you (you) Ima do me
Till i finally find true me
Fucka to dalgo sipeumyeon budi
ani geunyang hajima byeongsin

I can't find love.
You ain't givin no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
I can't find love
You ain't givin me no love I could hold
Feel like drivin while I drink alcohol
My life is fast no control
Live it up

Basick 베이식 (Feat. G2, Hwasa 화사 Of MAmamoo 마마무) - Nice english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

I feel good, everything’s so nice
When I make you move, cuz it feels so right
And I just want to make
you move next to me
yeah next to me
Trust yourself to the music, move
yo move yo body body

Your smile beautiful ey
Your big butt Beautiful ey
Skip all your classes but your grade is A
The ladies with you are all single plays yo
Because of their glaring eyes

Monday, August 1, 2016

NU RI - I’ll Hold You 안아줄께 Beautiful Mind 뷰티풀 마인드 OST - Part.2 english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

Like a fool, I can’t speak
I turn around and regret
Because everything might disappear
I’m a little afraid
Like a coward
Stupidly, I made you cry
Although I didn’t mean to
I wanted to tell you how I feel
But that gives you pain
When I look into your eyes
I can feel you
When I see you exhausted, it hurts me
I think I love you

Kim So-hee 김소희 , Song Yuvin 송유빈 - Coincidence 우연한 일들 Hey Ghost Let's Fight 싸우자 귀신아 OST - Part.3 english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

Love you, I need you
The day I wanted to hug you
Countless words came up
But I held it in
Love you, I need you
I feel it all
I just need one more step
But why are you hesitating?
Because you might leave
Because I might be too much
I couldn’t say any warm words and
I’m just waiting for you

JUN. K 준케이 , Baek A-yeon 백아연 - Don't Go 가지마 english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

Don’t go, don’t go
The lie that you’ll erase me
Don’t ever say it again
Lies, it’s a lie
Don’t hold onto me with words you don’t even mean
You’re too late
Us really breaking up like this
It scares me, it scares me
Us continuing to date like this
That scares me more
Come back to me, back to those days
Don’t do this

NCT 127 - Wake Up english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION
Stop, wait a minute
It’s like a maze without an answer
In this roughly broken memory
The endless night

Wake up a different you inside
Find yourself at the end of this long tunnel
Follow the path in your subconscious, go on

So let’s just wake up this world

NCT 127 - Once Again 여름 방학 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION
Again ’n again again again
Again ’n again again again
Again ’n again again again
One Two Let’s go

The reason already resembles you
We Say hello (hello)
The sun gets higher every day (hello)
The waves get higher

NCT 127 - Fire Truck 소방차 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION
Get it lifted
What what what what
Fire truck

What’re you looking at Mr. fireman on the floor
Make a fire, I’ll cool the heat
I’ll make this unhappy place even hotter
When I hear the sirens, I feel