BoA- The Shadow lyric eng+roman+MV

ENGLISH

The Shadow – the same image as me that follows me
I want to hide but I can’t avoid it
On top of face that everyone thinks they know
The mask is softly upon it, behind it

Have you seen the tears, have you
Have you seen the sadness, see how I do
I stepped on that pain and stood up again
At the moment I felt it was the end

The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything makes me freeze
The Shadow – embracing me, protecting me
Your image, your existence, everything makes me live

When the lights shine on me, I dance with you
All of my expressions approach you
When I’m trapped in darkness, you come inside of my body
We slowly spread into each other as one light

Have you seen those eyes (seen), have you
Have you felt that moment, see how I do
Embrace that joy confidently
And start again, you and I (you and I)

The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything shines on me
The Shadow – embracing me, protecting me
Your image, your existence, everything protects me

At my changes over the years, you change too
The natural changes brings trial and error (brings trial and error)
While I realize and acknowledge things little by little
I don’t want to forget The Shadow and want to cherish it forever

You will look at me, you will protect you
Wherever I am, if I’m with you, now I will reveal you

As if speaking through mirrors (speaking through mirrors)
You make me think of you, give me courage (make me think)

The light and body movements you gave me (light, body movements, sounds)
Those sounds make us stand up again (stand up again)

(I wanna show you what I mean)
The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything makes me smile
The Shadow – now inside of me, I will protect you
Another shadow that has taken place in me
(Another shadow)

ROMAN

The shadow nareul ttaraoneun ttokgateun nae moseub sumeobogo

 shipeodo pihal suga eom-neun
Moduga saenggakhaneun dan-myeon eol-kul wiie salmyeoshi

eonjeonoheun matk keu dwiie i-nneun

Keu nun-mu-reul bo-wa-nni have you keu seulpeumeul bo-wa-nni see how i do
Keu apeumeul nan didkoseo i-reonasseo kkeuchira neukgin sunkane

The shadow nal ttaraoneun nal paraboneun ne shiseon

nunbit keu modeun geo-shi nal eol-ke mandeu-reo
The shadow nal kamssajuneun nal jikyeojuneun ne moseub

 jonjae keu modeun geo-shi nal sal-ke mandeu-reo

Jomyeon-gi nareul bitumyeon neowah hamkke chumeul chwo

nae modeun pyohyeoneun neo-ye-ge da-gakaji
Eodume dadhimyeon neon nae mome deu-reowah

 hanaye biteuro cheon-cheonhi muldeu-reo-gaji

Keu nunbiteul bo-wa-nni (bo-wa-nni) have you keu sunkaneul

 neukkyeo-nni see how i do
Keu gippeumeul kkeu-reo-wanko dangdang-ha-ge tashi shija-khae

 neowah na (neowah na)

The shadow nal ttaraoneun nal paraboneun ne shiseon nunbit keu

modeun geo-shi nal bitu-go isseo
The shadow nal kamssajuneun nal jikyeojuneun ne

moseub jonjae keu modeun geo-shi nal jigigo isseo

Shi-gane ttara byeonhaneun nae moseube neodo byeonhae jayeonseureon

 byeonhwahe shihaeng-cha-go kyeokkkon haji (shihaeng-cha-go kyeokkkon haji)
Jo-geumsshik kkaedara-ga-go injeong-haneun shi-gan so-ge

 yeongwonhi i-jji mothal kanjikha-go shipeun the shadow

Nal parabogo itket-ji nal jikyeojuget-ji eodi-edo neowah

 hamkkeramyeon ijen neoreul balghil-ke
Nae-ga keou-reul tong-hae marha-deut neoneun

 (keou-reul tong-hae marha-deut neoneun) nal

 saenggakha-ge mandeu-reo yonggireul jwo (saenggakha-ge mandeu-reo)
Ni-ga jun bit-kwah momjis (bit-kwah momjis sorideul) keu

 sorideu-ri uril tashi i-reukyeo jwo (tashi i-reukyeojwo)

(i wanna show you what i mean)
The shadow nal ttaraoneun nal paraboneun ne shiseon

 nunbit keu modeun geo-shi nal utke mandeu-reo
The shadow ijen nae mom aneseo neol jikyeo jul-ke

 nae so-ge jarihan tto hanaye the shadow
(tto hanaye the shadow)