Friday, December 20, 2013

IU 아이유 Feat. Jang Yi-jeong 장이정 - Friday 금요일에 만나요 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH TRANSLATION
He’s probably busy on Monday
Tuesday seems too soon, don’t you think?
Wednesday feels kind of awkward
I don’t like Thursday for some reason

This Friday
How is this Friday?

Wednesday, December 18, 2013

Jokwon 조권 [2AM] , Lim Jeong Hee 임정희 , Joohee 주희 [8Eight] , Rap Monster 랩 몬스터 & Jungkook 정국 [BTS] - Perfect Christmas lyrics eng+roman


ENGLISH TRANSLATION
Christmas time is here
A lot of snow fell tonight and it’s beautiful
But you’re even more beautiful
You shine brighter than the twinkling stars
How can you be so perfect?

You prevent me from becoming lonely
I want to hug you without reason

This is the perfect time of the year
I’ll show you how precious you are
I’m so happy that you’re here
This Christmas

Super Junior Donghae & Eunhyuk -Still You 아직도 난 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH TRANSLATION
I was walking again today and coincidentally saw you
You look like you’re doing well as always
That familiar perfume and still I miss you
The smile you gave to me, oh yeah

You get into a different person’s car, link arms with him
As you smile
I thought I was okay now, I thought I was fine
But

Thursday, December 5, 2013

T-ARA 티아라 - Do you Know me? 나 어떡해 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH TRANSLATION
What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?

Did we see each other before?

Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
Monday to sunday, what do I do
Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo

EXO 엑소- Miracles in December 12월의 기적 lyrics eng + roman+MV


ENGLISH TRANSLATION
I’m struggling to find you who I cannot see
I’m struggling to find you who I cannot hear
I see things that I couldn’t see before
I hear things that I couldn’t hear before

After you left me, I have grown a power that I didn’t have before
The selfish me who has only thought about myself
The me who didn’t know your feelings and ignored it
I couldn’t believe myself that I have changed this much
Your love can still move me like this

Wednesday, November 27, 2013

2AM - Regret 후회할거야 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH TRANSLATION
It was a sunny day when our love started
We were so happy, I loved you so much
Now it’s over, everything is over, my heart hurts so much
I don’t know what to do, I still can’t get over you

You’ll regret this, I will forget you,
 even if I’m like a fool, I will forget you
I get determined and promise myself
Even though I can’t forget our love
Even though I will think of you again

I cry and cry and cry like this because it’s so frustrating

Tuesday, November 26, 2013

CNBLUE 씨엔블루 - Lady lyrics eng+roman


ENGLISH TRANSLATION

Under the dark lights and the fun beat
An aura shines out from you
Rather than your flashy dress and high heels
Your elegance is more attractive to me

Let’s go party tonight, your breathtaking footsteps
Wanna know you, I’ll go to you step by step
Party tonight, I want to dance with you
I’I tell you oh, stop right there

Lady, I’m not a bad person

Thursday, November 21, 2013

100% V - Missing you 퇴근길 lyrics eng translate+roman+MV


ENGLISH
Baby baby baby – Today especially, for no reason
Baby baby baby – My way back home is taking long
Baby baby baby – Because I miss you again, like a fool
Baby baby baby – I can’t go home again today

Can I get a cup of coffee? No wait, hold on
Just give me what you’re having
I’m feeling especially blue today

One drink, two drinks, three drinks, I’m getting drunk again today
One month, two months, three months, I still can’t forget you

2NE1 - MISSING YOU 그리워해요 lyrics eng translate+roman+MV


ENGLISH
Don’t be so comfortable like that
Because we’re still strangers
Don’t rush me like a child
Because it haven’t started yet

I don’t like the youth’s love like playing with fire

I’m just shaking a bit, but I’m okay
No, the truth is
I still hate you, you who left me
My cold heart is still

Tuesday, November 19, 2013

2AM 투에이엠 - Just Stay 그냥 있어줘 lyrics eng translate+roman


ENGLISH
From what I can see, that person who is next to you
Has someone else that is not you
If not, how could he treat you like that?

Please stop, listen to me
This isn’t about love
I just feel bad for you, being tamed by him like a habit

I might be wrong
Or maybe it’s my awkward jealousy
 that hopes for your happiness

Monday, November 18, 2013

FTISLAND 에프티 아일랜드 - Madly 미치도록 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
I tried spending a day without you
But the hellish pain traps me
I need to love without you
But I don’t even have the smallest space

I cry out loud but you won’t hear
But again today, I only say your name

I madly miss only you, I only miss you to death
I try to push you out but it’s only you
I only miss you, I only miss you to death
I tell myself that I’m over you but it’s only you
I keep missing you

Tuesday, November 12, 2013

Huh Gak 허각 – Memory of Your Scent 향기만 남아 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
It blows over to me from far away
The familiar scent that makes me think of you
Seeing as how I’m not over you yet makes me feel like a fool
Some day, you will scatter away like the wind

Only the scent remains and tortures me
I draw you out past my dull memories
The memories flow on top of the lonely wind
Who can comfort me when I’m this sad?

When I close my eyes, I think of you
I am left alone again and wandering these streets
Being pulled by a slight trembling, I suddenly lifted my head
Then I hear the song that we used to sing together

Only the scent remains and tortures me
I draw you out past my dull memories

Friday, November 8, 2013

Park Shin Hye 박신혜 - Story [ The Heirs OST] lyrics eng+roman


ENGLISH
Maybe the wind pitied me and is crushingly embracing me
Maybe the wind wants to be friends and
 follows me because it’s always alone

No matter how much I smile, saying that I’m alright

So tell me a story So tell me your sadness
You shake up my heart, not leaving it alone
So tell me a story I know that you’re sorry
Knocking on my heart that even I hid from myself
So tell me a story

The wind passes by my eyes

Taeyang 태양 – Ringa Linga 링가 링가 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Put your hands up like the country’s been liberated
Run like you’ll twist your ankles
Shake it like you have a spasm
Everyone sing along

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot, it’s hot)
I’m always hotly burning up (boiling)
Girls cry over my body, my songs
Whether it’s a slow jam or a dance, just trust your body
Don’t be scared, just close your eyes
Wanna get high? Then be my pair
We’ll go on a rollercoaster ride tonight
There’s no seat belt, you just need to sit next to me

Don’t stop baby don’t kill my vibe

Jin 진 – Gone 너만 없다 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
In the place where memories rest
Even in the warmth left at the tip of my fingers
You are there, you are there

Your scent, your face
Please look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this

I tried to hold onto the way you speak, your smile
I tried to hold onto you
In the place we were together
In the moments that I started to resemble you

I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you?
In the times we walked together

Thursday, November 7, 2013

MISS A 미쓰에이 - (Mama) I'm Good lyrics eng+roman


ENGLISH
Cause it feels so good
You ready? miss A
Let’s go, Let’s go

Everyone restricts me
Look at me, I’m different from others,
I’mma be ok

Why are things so complicated?
Let’s make it simple
and we’ll be ok
Everyone tells me I’m young
They say I still don’t know
They say they don’t like my random attitude

MISS A 미쓰에이- Spotlight lyrics eng+roman


ENGLISH
Hey boy, you look a bit different today
You look good today,
I like it
Hey there, you might think
that you’re not good enough
But that’s not true

You can try to hide but you can’t be hidden
Look into my eyes like that

Spotlight, those people still don’t know
They’ll look at us strange,
even if you get worried and nervous, it’s okay
Shine out, my light only shines on you,
I know even if you don’t say it
You’re smiling right now, now come to me

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

MISS A 미쓰에이- Come Over 놀러와 lyrics eng+roman


ENGLISH
Do you wanna come over today?
No one is home, uh oh
Do you wanna have a talk, just you and me?
A little closer

We can see the stars all through the night
The dreams you’ve been having might come true

Baby tonight, come tonight
It’s not that late, I’ll be waiting for you
Baby tonight, come tonight
Today is the day, come on over

MISS A 미쓰에이 - Hush 허쉬 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
I hear the breathing, yeah
My body is melting down, yeah
I can’t take it, yeah
I can’t hold it in, yeah

I’m running out of breath, yeah
I can’t think straight, yeah
I can’t control it,
I’m losing control
What’s wrong with me?
Hurry hurry boy
I want you

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
A little closer,
hold me tight
Give it to me,
give it to me oh
Come to me,
Come to me oh

Tuesday, November 5, 2013

GIRLS`GENERATION 少女時代 - My oh My lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Not yet

ROMANIZED
Stay up all night, demeru tuni mattete Good Grief ay
It doesn’t mean a thing, kaite konai jatsu hamu kikayo hmmm
no honki to na kowaiichika unnomota
sohoyo honnedotsu chana kaimii I love you
sobrohemo Away

Saturday, November 2, 2013

U-KISS 유키스 - Just A Moment 잠깐만 lyrics eng+roman


ENGLISH
Hey just a moment, stop right there
If you go like that, what will I become?
Hey just a moment, stop right there
If you go like that, I really will never see you again

Woo, your cold eyes, your irritated voice
Everything about you feels so strange to me
Does this make sense to you?
I need to let you go without knowing why? Why?

U-KISS 유키스 - She's Mine 내 여자야 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Her a.k.a. is stealer,
 she steals guys’ hearts and pulls the strings like a pilot
She’s born with a body so she doesn’t need a diet
Because of that, guys gather around like a swarm of insects,
 I can see their black insides

I see their treacherous insides, so it’s really annoying
Let go of that hand, I’m the guy on her phone background
I’m her boyfriend so stop scanning her and just go on your way

I’ll protect my girl, a goal keeper to her heart door
Come at me if you can, throw one at me and I’ll give you a homerun
I’ll protect my girl, our relationship is so deep
Don’t even look at her, stop with the useless effort, she’s mine

K.will 케이윌-You don't know love 촌스럽게 왜 이래 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
You said that I changed, that I don’t mean what I say,
 that my love has cooled but that’s not it
I’m just tired, will you let me go just for today?
Why are you only thinking of yourself?

Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe

You don’t know love, you only know yourself,
stop with the childish whining

Thursday, October 31, 2013

IU 아이유 - The red shoes 분홍신 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
I’m lost, where should I do?
A small alleyway split into twelve ways
Where can I go to meet you again?

If it’s my destiny, if I can choose my destiny
Even if I close my eyes and walk, I will choose the right path

The disappeared summer time
The summer time that your eyes shone upon me
I’m not just waiting, I’m walking to find you

The summer time will come back to me
When the cold wind blows, I will close my eyes
What’s the time? Summer time

Touble Maker 트러블메이커 - Turn Up The Volume 볼륨을 높이고 lyrics eng+roman


ENGLISH
Yeah, you’re prettiest when you smile, my lady
When you carefully brush back your hair, why’re you so sexy?
Your slightly tight jeans, from your neck line to your legs
My heart is quickly heading toward you

I’m different from other guys, ths night is too short
Look at my eyes, wanting you, yeah
You don’t know my true heart, hold my hand
Just for tonight

Turn up the volume, let the glasses overflow
I’ll steal your lips and things will get hotter between us (hotter)
Turn up the volume (yes) and stop the time
You and I, just us two here, you know that

Trouble Maker 트러블메이커 - The Girl Who Wants To Play 놀고 싶은 Girl lyrics eng+roman


ENGLISH
As I’m looking at you right now, I want to tell you
Woo baby, I want to know everything about you

You know, even your facial expression has feeling
You know, you’re sexier with clothes than without
Now will you open yourself up
I just want to play with you

I want to play with you, I want to play with you lady
Tell me everything you want, baby I’ll do it for you
Don’t compare me with the guys from before
For you for you for you, tonight is a night for you

I want to hold you right now
Woo bay, I want to see all of you

You know, don’t misunderstand these eyes and words
You know, I don’t do this with any girl, my girl
Now I’ll show you myself
I just don’t want to let you go

I want to play with you, I want to play with you lady

Trouble Maker 트러블메이커 - Attention 이리 와 lyrics eng+roman


ENGLISH
Come here, come here, come here, come here
Come here, come here, come here, come here
Come here, come here, come here, come here

Hey stop wasting time and hurry and come to me
(come here)
Hey, what are you doing babe,
 come here right now (come on, come to me)

No matter how much you look around, there isn’t a guy like me
(Oh is that right? Yeah that’s right)
Don’t view me easily
Is something not good enough?
Why can’t you alk to me honey

I wanna rock your body lalalala, I’m running out of breath honey na na na na na
Do you not like my style? Why are you so cold
When I seel you, who looks like a candy
I want you

Come here baby, attention, give me your love lo-lo-lo-love
Hurry and come baby, attention, show me your love lo-lo-lo-love
Show me baby, attention

Trouble Maker 내일은 없어 - I Like (Feat. Flowsik of Aziatix) lyrics eng+roman



ENGLISH
Camera lights flashing, 365 like it’s automatic
lights, camera, action, move that body know you got it

I see you looking at me What?
Yes I’m a bad bad girl
Yeah, sorry, I’ve always been a hot girl
Honestly speaking, I like you a litle
I must have you, however I want

Slow down slow down
Tell me what you want
Draw it out however you want, I’ll listen to anything
Tell me your heart

Trouble Maker 내일은 없어 - Now 트러블메이커 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Ooh ooh ooh ooh tell me now now now
Ooh ooh ooh ooh tell me now now now
Ooh ooh ooh ooh before today ends
Tell me now now now now now now

Just like before you made me hesitate again
The you who says nothing is just like yesterday
Try saying it straightforwardly, try looking in my eyes
Before this night is over
Before the starlight disappears

Let’s not leave it like this
(I) said while we hesitate, time is passing
I don’t wanna go
This is the end, right now
(I) said this is the end

Come to me now, talk to me
We don’t have a tomorrow
Don’t hesitate

SHINee 샤이니 - Everybody lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Ho! Everybody wake up, wake up, the sun is rising
E-e-e-e-e everybody, the sun is rising
Everybody every everybody everybody
Everybody every everybody, awaken this sleeping night

Behind your grown up mask,
 the twinkling of your girlish eyes is hidden, it’s dazzling
You wanted to act childish at least once,
 like the kid that resembles you who lives inside your heart
The moment you dig deep into the night,
 it’s time to find the rhythm that you’ve heard for the first time
I’m like the piper boy and you’re like a dreaming child
Now everyone follow me and match your steps

Ho! Everybody wake up, wake up, shake up your heart
Everybody every everybody everybody

Wednesday, September 25, 2013

G-Dragon 지드래곤 - You Do lyrics eng+roman


ENGLISH
GD That’s me who you? Not me
GD That’s me who you? Not me
GD That’s me who you? Not me
Not me
Not me
Do you? You do

You could be somebody man, a Superman of justice
Look so fine Tony Stark or Bruce Wayne
You can be anybody, if you dream, you can do anything, I said
You can do it too man, play guitar, Kurt Cobain
Hold a mic and become Lil Wayne, popular like Big Bang
You can be anybody, if you want, you can be like me

I will become the president, a future scientist, the king of invention
My dreams will come true, I’ll make a wish for you with a hello
When I grow up, if I try hard, I can do what I hoped and wanted, if it’s me
I will be alright, keep going, don’t stop,
from now on, alright, yeah I will be alright
I built this for more than ten years, a strong solution,
Seoul is the land of opportunities, let’s do it again from the top

KARA 카라 - Damaged Lady 숙녀가 못 돼 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
I want puring rain now
I want you to fall over
You’ll experience it later uh
Yes I’m not nice, a damaged lady

The sky was too clear today, I knew I’d be like this
Things were going too smooth, I was wondering
But how could you pick a day like this
Couples everywhere blinded by love everywhere
What’s all this around me, I knew I’d be like this
Except me, everyone seems happy
But all of you will experience it later

Yes I’m not nice, I’m not Buddah
A damaged girl

G-DRAGON - CROOKED 삐딱하게 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Nothing ever lasts forever
In the end, you changed
There is no reason, no sincerity
Take away such a thing as love
Tonight, I’ll be crooked

Leave me alone
I was alone anyway
I have no one, everything is meaningless
Take away the sugar-coated comfort
Tonight, I’ll be crooked

I scream and get dizzy
I vent out of boredom to other couples
I start fights for no reason like a town gangster
Sometimes, I purposely shake my leg, crookedly
The main characters of the movie called this world is you and me
A lonely island, lost and wandering
The empty streets are filled with those who are alone
Unlike my heart, the weather is so damn nice

BTS 방탄소년단 - The Rise Of Bangtan 진격의 방탄 lyrrics eng+roman



ENGLISH
But what will happen if BTS rises?
Bang! Tan! So! Nyeon! Dan!
Rise like the BTS
Rise like the BTS
Rise like the BTS
Rise like the BTS
Rise, be brave

The brave BTS, we also get our popularity bravely, ge ge get it
I’m Rap Monster, lightly sweeping away all of the rap retirees, be be beat it
Lyrics? Completely godlike, 24/7, I’m always good
The nobodies and nothings create a scene again today

BTS 방탄소년단 - N.Olyrics eng+roman+MV



ENGLISH
A good house, a good car, will these things bring happiness?
In Seoul to the SKY, will parents really be happy?

Dreams disappeared, there was no time to rest
It’s a cycle of school, home or an Internet cafe
Everyone lives the same life
Students who are pressured to be number
one live in between dreams and reality

SNSD – Galaxy Supernova lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Oh! my boy it’s like (na na na na na)
I hear someone’s talking (ah ah ah ah ah ah ah)
Hey, I’m always
Looking at you lo-looking at you I’m looking at you lo-looking I
I’m looking at you
Hey, that’s a killer boyish kinda Supernova
Destiny’s Supernova
A magical Supernova

We are number 1 in the galaxy
Our rolling baselines are like shooting stars, a comet!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

F.T Island 에프티아일랜드 - Try Again lyrics eng+roman


ENGLISH
With both sides of the coin being the same choice
I see myself getting smaller and breaking down in the mirror
Like a child who is afraid of making a mistake
Worries and anxiety latch onto my ankle

Open your eyes widely, look straight into it, run roughly
Don’t stop, don’t hide, get everything that you wanted

Do it again Try again
You and I have been thrown into this dizzy world
Clash and win, you can get up again
Do it again Try again
There are no scars that you can’t win over
I hold onto the past memories in my arms and leave

Rather than the hidden truth, only the loud lies and hypocrisy
Are coloring in the world
Like a boy who is too shy to step up
I lived as I hid courage and justice behind me

Open your eyes widely, look straight into it, run roughly
Don’t stop, don’t hide, get everything that you wanted

Do it again Try again
You and I have been thrown into this dizzy world
Clash and win, you can get up again
Do it again Try again

FT Island – Memory lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Yeah, even if I erase everything that reminds me of you
I can’t throw away the memories
Even though our drama up until now has ended
Love is painful
The watch you gave me wakes me up every day
Once again, I can’t go to sleep, oh baby

Yeah, to me, love is pain, I’m hurt by love
I can’t move a single step so
I can’t hold onto it but I can’t let go of it, it’s love
I am lost, I hate love

In my memory, I will erase your voice
In my memory, I will even erase your name
I think I have been in pain enough
Every time, I call out to you and break down

I thought things would be okay once the sun rose and set and the seasons changed
The spot you were in is so deep that it won’t close up
Your hair pins left on the sofa keep poking me
It hurts so I can’t even smile, oh baby

Yeah, to me, love is pain, I’m hurt by love
I can’t move a single step so
I can’t hold onto it but I can’t let go of it, it’s love
I am lost, I hate love

Wednesday, July 24, 2013

Super Junior – Hero Lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
I see my girl, listen to me
If you want, I can be your hero
I’m saying it to you, take my hand

I don’t even have the cloak to fly in the sky
Not even boots that can make me run like the wind
Just by fighting recklessly
But I can’t go like in the movie

I just want to protect the one love
If you’re crying alone at the moment

I can be your hero, I’m going to meet you

Friday, July 19, 2013

BEAST 비스트- You’re Bad 너는 나빠 lyrics eng+roman


ENGLISH
You say that without me, it’s freedom
(I hate you so much)
You spend days without me with smiles
(I hate you so much)

When I think about you in another person’s arms already
I think I’ll go crazy
We both spent the same amount of time together
But why is it only fast for you?

You’re bad, bad, I hate you, hate you
You’re bad, bad, but I miss you, miss you

I wish you were unhappy so you
 remember the love I gave you more

BEAST 비스트 – Shadow 그림자 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Shadow, shadow, because I’m a shadow, shadow, shadow

Rainy, cloudy, no light, darkness, day and night
Ever since you left, maybe my existence itself disappeared
Back in the day, there were sunny days, there were flashing lights
I was always by your side, I was there
Cause I’m shadow, shadow, shadow

Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Without you, I’m nothing
You’re my last, you’re my last, until always, you’re my last
Even if you’re a path of fire, I’ll jump into you

Wednesday, July 17, 2013

B.A.P – Hurricane lyrics eng+roman


ENGLISH
Yeah, B.A.P Let’s Go

Ready to fly, you and me, everyone up and down
Scream and go crazy, rollercoaster ride
Put your hands up, you know? How we go
We gotta break it down, break it down
Feelin’ good tonight

A dazzling and shining star
I wanna baby, I wanna baby
Boys who fly around the world, up in the sky
Shall we shake up the world, in the palm of our hands?

We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane

Radio, TV, news, wherever it is, everyone watches us

XIA 준수ft. Quincy - Incredible 인크레더블 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
You’re so beautiful that you dazzle
My body is trembling, it feels like a dream
I can’t keep my eyes off of you for a second
So can I come see you tonight
Put your body in the wind and dance,
a crazy magic that
can’t be handled will start
I see you dance in the light

Something incredible, something so magical
Destiny’s miracle that the heavens have made
Something incredible, a melody of a miracle
You’re always beautiful, incredible

You got me screamin
You got me singing
You something’, somethin’ Incredible

Infinite 인피니트- Inception lyrics eng+roman



ENGLISH
Your nervous face, I can read what you’re thinking
Your deep sighs, your laugh that’s about to shatter
I can feel it, I know
Don’t listen to anything, don’t think about anything
I am going to you right now
Why make things complicated when things are so good?
No matter what anyone says, I don’t care

Don’t let something like this situation drag you around
So protect your heart because if you lose it here
You will regret it and I will go back
All we need to do is just start

It’s hard to see you still shaking, until when will you worry me?
I can’t grasp your heart, though I already know
I can’t give up this time
Will you just come to me now? Will you trust me
I will protect your heart and everything else
Why make things complicated when things are so good?
You and me, together, that’s all we need

Infinite 인피니트- I’m Going To You 너에게 간다 lyrics eng+roman


ENGLISH
Your eyes that looked at me, your smile
Those warm lips and touch
I miss it so much, I miss it so much
There wasn’t a single day where I forgot you
Every part of my heart says it’s you
Again today, again today

I am going to you right now, please wait a little for me
I can’t go on if it’s not you
I can’t go on if it’s not you
I am going to you

Those shoulders that cruelly turned away
Those cold footsteps that left me
I’m so scared, I’m so scared
Don’t forget me for a single day
Each moment we grow apart
Again today, again today

Infinite 인피니트 - Mom 엄마 lyrics eng+roman


ENGLISH
How should I start this awkward confession?
What I’ve been foolishly and inconsiderately pushing away
I thought it was okay to be like that because I didn’t know you were in pain
Next time, next time
I pushed it back and now I finally tell you

Love you, I really wanted to tell you, I love you
Common words but words I never told you
Because you’re always close by, because you always said it’s OK
I thought it was okay
For you, I’ve only been receiving for all this time
Song for you, I want to give it to you, who has suffered
Though I missed you, though I wanted to hear from you
Just as always, I’m late again

Like the toys that I received by begging you when I was a child
As if it was mine, I thought it was natural to receive your love
Now I will give it back to you

Infinite 인피니트 – Destiny lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Don’t leave like this, don’t show me
your turned back for the last time

I won’t ever leave your side again
You can hate me, who had left you once
I’ll try to endure it, I’ll be in pain, everything for you, oh you

I won’t ever let go of this tightly held hand again
You can hate me, who had made you cry and left you once
I’ll remember it all, I’ll be in pain, for you, for you

Sunday, July 14, 2013

Ailee 에일리 - Rainy Day lyrics eng+roman


ENGLISH
If it’s raining like this again
I think of when we broke up
You, left me who was grabbing on to you

You didn’t like me?
Not even an excuse, and left coldly

Where are you now, this rain knows
My heart and coming down like crazy
Wetting my heart if I could erase
With this rain all of my pain

Tear dropping rainy day
Memory flowing rainy day
More, rain come down
Pour down all night tonight
So it erases your footage

Ailee 에일리 - How Could You Do This To Me 이런 법이 어딨어 lyrics eng+roman


ENGLISH
I will make it that I didn’t hear it all, It just keep on making me laugh
Will you really be like this, is this all you can be, for real

No no how can you be
You made me love you and how can you do this
I can’t I can’t I really can’t
Goodbye, please don’t say it

I can’t do that, I can’t do it without you
Why you like this even knowing everything
How many times did I say it? I will make it that
 I didn’t hear the break news

Ailee 에일리 - I'll Be Ok lyrics eng+roman



ENGLISH
We’re slowly going nowhere sinking low low low
I’m Sorry sorry I will leave Let me go

It’s time to go hit the road
Leave me alone Leave me alone
It’s time to go hit the road
Leave me alone Leave me alone go pack your things and get gone

You really don’t show emotions, you think I’m bothersome
I did my everything
You said you were busy yesterday,
tired today so see me tomorrow

Ailee 에일리 - U&I lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
Wait a minute, wait a minute, sorry for interrupting but
Why are you saying the same things over and over again?
One of us has to say it first
Let’s just end it here

I want to stop fighting now
There’s not a day where we just let things go
My days have no meaning now
I don’t smile even for one minute or one second
I can’t do this anymore, I want to tell you today

I don’t want to care where you are or what you do
Whether you leave or not, do whatever you want
The same thing repeats every day

Tuesday, July 9, 2013

SHINee – Breaking News lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
It’s A Breaking News…
(It’s A Breaking News)
It’s A Breaking News (Ahh!)
It’s A Breaking News
(It’s A Breaking News)
It’s A Breaking News News
(Come on! Bring down the wall!)
My voice strikes with the sound of S.O.S
Conveying frustation bursts open so much in my mind
Transiently and impulsively
Surely I’m hiding such sad feelings

Everyday everynight and when I realize it, it’s anytime
I’m seeking the ligth

B.A.P – Coffee Shop lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
I open my eyes to the morning sunlight
I look at the time on my phone
I put on the clothes I laid out last night
And I hurry out the door

By myself, I hum along to the song I like to listen to everyday
By myself, I walk in between these familiar buildings

Monday, Tuesday, Everyday
I get by and I am well
I meet up with a lot of friends
These days, a lot of things make me laugh

Summer,Winter,Spring & Fall
Time goes so fast
But why I am at the same place

2NE1 – Falling In Love lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my, I don’t know why my heart is fluttering like this
While I’m in front of you, I don’t even know your name but
Oh your heavenly stare is really
Alright Alright Alright Alright

Tuesday, June 18, 2013

BTS방탄소년단- No More Dream lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Hey you, what’s your dream?
Hey you, what’s your dream?
Hey you, what’s your dream?
Is that all your dream is?
I wanna big house, big cars & big rings
But actually, I don’t have any big dreams

Haha, I live quite comfortably
Even if I don’t dream, no one says anything
Everyone is thinking the same way as me
I completely forgot about my childhood when I had a lot of dreams
Don’t worry about college, I’ll at least go to a school that’s far away
Ok mom, I’m going to the library right now

B2ST 비스트 - I'm Sorry lyrics eng+roman


ENGLISH
I shouldn’t have saved the words “I love you” but said it more to you
Even if I was lazy, even if I was tired,
 I should’ve ran to you because I missed you
I should’ve dropped you off at your home every single day
Instead of meeting friends on the weekend, I should’ve been with you

Why am I regretting now? Why didn’t I know back then?
I’m sorry (I’m sorry), I’m sorry, baby (I’m sorry, baby)
Why am I regretting now? You are so precious to me
I hoped that I would remain as a good memory to you

Because I was young back then, because I didn’t know any better

Friday, June 14, 2013

Afterschool 애프터스쿨 – First Love첫사랑 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na

I was so young back then, I could only see you
I didn’t need anything if we could be together

We fought a lot about things that weren’t a big deal
When I think about it, only laughter comes out

Sometimes I’m so curious about you, I could die

SISTAR 씨스타 - Give It To Me lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
You see I don’t usually do this but
I really need you tonight

Give it to me give it to me
Give it to me give it to me
Give it to me give it to me

Will I even get married before I turn thirty?
My heart is hurt from only giving love, what do I do?

My heart hurts even at the persistent sound of rain
I’m still young and soft-hearted
Innocent and soft-hearted, I have a lot of tears

Give it to me oh baby give it to me (Give it to me)

Friday, May 31, 2013

EXO-Wolf 늑대와 미녀 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
I feel the sensation I feel it at once.
I’ll take you in one mouthful like cheese.
I take in [your] scent, scrutinize [your] color
I’ll eat you up with more refine than [drinking] wine.
Ah, but the strength in my toenail weakens,
so my appetite yeah is gone.

Maybe I’m sick. Have I fallen ill?
Yeah I’m in trouble.
Get a grip. How’d you get your heart stolen by a human?
It’s [the human] only a one-bite meal.

Hey bite tight and then shake, shake ‘til you lose your mind.
Hey do it in a style you’ve never tried.
Before the big full moon comes out, do away with it.

That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo
Ah I love you

Wednesday, May 29, 2013

100% 백퍼센트- Want U Back lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
Want you back, want you back (I want you back girl)
Even though you’re holding a different guy’s hand, I still (want you back)
But I can’t say anything, I’m a stranger now (want you back)
You, who has left me, have found a different guy
(Now it’s over, but I’m still your lover)

I need to erase you, I need to forget you
I hold my phone and put it down again, call you then hang up
I try and I meet other people but there’s no use
I close my eyes and think about it – I don’t wanna let you go

I always held your small hand in my right hand as we walked
Now my girl is standing in some other person’s arms

(Want you back girl ) I’ll be better

BEAST 비스트 - Will You Be Alright? 괜찮겠니? lyrics eng+roman


ENGLISH
Have you thought through the words you just spit out?
Do you know that you can’t turn things back easily?

I hate that you look sorry and sad
This might be our last time so please smile

Rather than me without you,
 you without me makes me more worried
Because you’re not good at doing things on your own

Will you be alright? Even if I’m not by your side?
You get lonely so easily so even if you’re alone

Will you be alright? Without a person to argue with
Without a person to joke around and laugh with
If it’s okay with you

Thursday, May 23, 2013

Lee Hyori 이효리- Bad Girls 배드 걸스 lyrics+roman+MV



ENGLISH
Fierce makeup, hair done
Tighten the waist a bit more

A careful face but a tough attitude
Pay extra attention to your actions

The heroine of a movie may be like an angel
But the bad girl next to her is more attractive
Bad bad bad bad girls

A girl who is greedier than most people

Tuesday, May 21, 2013

VIXX 빅스 - Love Letter lyrics eng+roman



ENGLISH
Even if I’m not a good talker, please understand me
I will tell you all of the truth that I’ve been keeping

Do you remember the day we first met?
Your pretty lips smiled at me

After that day, I was determined
That I never want to lose you from my embrace
That I will go till the end

Saying I love you with words might not be enough but
Still I will confess to you today

VIXX 빅스 - Light Me Up / Light Up The Darkness 어둠 속을 밝혀줘 lyrics eng+roman



ENGLISH
Yeah we back, the city is mine baby. Leggo
The maze spreads over the gray city
Time stops as I look for you right here
An angel of darkness, an illusion of a nightmare
She slightly shines through her mask

Her silhouette is hidden behind a black fog
I will find you before you disappear baby
In this dying city, hope is far away
Save this divided land, baby

 Ooh girl, you’re like an incomplete picture
So girl don’t stop, come to me, come to me
You are like a ray of light, turn on the light of heaven
Yeah let’s go

VIXX 빅스 - hyde lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
New generation is back.
Yeah we killin’ this track right now
We started from the bottom.
We just do it now, ah. Just follow

There’s no way I said those words
There’s no way I said I would leave you
Girl, please believe the me of right now
(There is a crazy person inside of me)

Oh how do I explain this?
You’ll probably think it’s all an excuse
Girl, I’m the not same me as yesterday
(There is a crazy person inside)

Shinhwa 신화 - Hurricane lyrics eng+roman



ENGLISH
You’re my hurricane, you gotta hurry babe
Take me away, take me away, I want to disappear with you
Sweep away my body and heart
With your lips that I can’t escape from
Tell me you love me girl, you blow my mind, you rock my world

The moment I first saw you, my heart was in a whirl
I get nervous every day that I might lose you like this
Come to me, once again, I’m crazy in love love love my baby

You uh, I’m pulled to your body, go
You’re like a dream that can’t be caught
You captivated my everything

Shinhwa 신화 - I Gave You lyrics eng+roman



ENGLISH
I hear the wedding bells underneath the warm sunlight
Even the fragrant flowers in the wind bless us

White wedding dress, a shy smile, your lovely face
I held your hand and put a ring on your finger,
will you please remember this day?

I gave you my heart (You know know)
I gave you my soul (You know know)
Because you rise up from deep within my heart

I gave you my heart (You know know)
I gave you my soul (You know know)
My dazzling love, my dear, you’re always on my mind

SNSD 少女時代 - Love & Girls lyrics eng+roman



ENGLISH
Hoo! Hoo! 1, 2, 3, 4!
Hoo! Hoo! 1, 2, 3, 4!

At the opening of the generation
There’s shocking happening
A secret existence you don’t see
That’s right, a girl is always a mystery

Na na na na na, na na na Love & Girls (Love & Girls)
Na na na na na, na na na Love & Girls (Love & Girls)

With love in one hand 1, 2, 3!
It’s boiling over, this energy-y-y!
The sound of our heels ring out — 1, 2, 3, 4!
What you waiting for? What you waiting for?

Shinhwa 신화 - Love Song 사랑 노래 lyrics eng+roman



ENGLISH TRANSLATION
(My girl, My girl)

Your hand follows mine as we walk
I want to slightly take courage and hold it but I hesitate
I couldn’t tell you about my love for you and this overwhelming heart baby

I want to hug you every day, all day
Because I want to feel like I have the world, every day
Now listen to this song as you’re next to me, although you will be surprised

It’s a love song, with my heart in it, singing it for you
It’s a love song, tell me that you’ll be my lady lady lady, I love you

Thursday, May 16, 2013

Shinhwa 신화 – This Love lyrics eng+roman+MV




ENGLISH
 The red light – in this stopped time, only your scent remains
Like a dream I’m not waking from, I’m falling more and more into you

The green light – I have gone crazy, should I rush to you?
My heart sounds like it’ll burst, it races only for you

Like satellites and shooting stars, like a star that has seen the sun
I revolve around you, though you’re hot, I approach you
Finally, I hold you (holding your heart) and dazzle as I burn up

Wednesday, May 8, 2013

2PM – Back To Square One 원점으로 lyrics eng+roman



ENGLISH
Back to square one, back to the beginning when I first fell for you
It seems like you went back to those times so I am frustrated

You pretend not to know anything, pretend not to see me sighing
I just see you smiling and I can’t believe it so I just pointlessly laugh

Why is the eraser in your head only used when it’s about me?
My heart races, races toward you but I’m still
in the same place, always the same

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

2PM – Today Marks The 1st Day 오늘부터 1일 lyrics eng+roman


ENGLISH
Yeah I think I’m in love
Think about your love
Yeah I’m fallin’ in love
Listen

I see you even from far away, I get a feeling for some reason
That today is the day, the day we start dating
I’m different from other guys, besides you, I’m out of mind
I can’t take it anymore, come closer to me

(Oh girl) I’ll be honest
(Oh girl) I think I’ll go crazy at this rate
(Oh girl) You’re like the morning sun
Nights without you feel so long now
I will place you only by my side

Tuesday, May 7, 2013

2PM - Coming Down lyrics eng+roman



ENGLISH
You came to me, I see you from back then
I close my eyes and just when you appear, I see your eyes

I know – I was crazy over the attraction
I followed your eyes to your everything
I fell for that charm as I looked at you

I kissed you just like that
If time stopped just like that, would we still be together right now?
I miss you, if only I can go find you and hold you as I fall asleep

No matter how deep and no matter how far you’d be
Looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near now that you’re here
Play the song of our love, let the music flow
Never stop you and I side by side
Lay in my bed and we can all pretend
Nothing’s to blame you know what I want

2PM – Go Back 고백 lyrics eng+roman



ENGLISH
The words “I love you” don’t really come to me anymore
Kissing you doesn’t make my heart rush anymore (oh no)

We’re both really tired (don’t want to understand)
Even when I go to you, you back away (why are you like this)
As I saw you changing (I resented you) so

Just erase me for today, baby just let me go
I long for a heart rush that’s not from you, I need somebody to love

I wanna go back, I’m sorry, at this moment
I wanna go back, I wanna go back to the times before I knew you

2PM - Love Song lyrics eng+roman



ENGLISH
The day I first met you
I can’t forget my trembling heart
I don’t know what happened
Like a flower that blooms in the desert
Or a sweet rain at the end of a long drought
You came to me

So I need you, always be by my side
Until your scent is on my body
Until the morning sun rises

We can take our time (time)
Can’t believe you’re mine (mine)
Almond-scented, sweet brachetto wine (wine)
Like whipping cream on top of a small and shy strawberry
I want to embrace you

2PM – Suddenly 문득 lyrics eng+roman



ENGLISH
Suddenly, your face came into my mind
Suddenly, I thought of you
So I took out the deeply buried memories
from my heart once again

For some reason, tonight,
It feels like I would be standing where you once were
The promises we made together are still so clear to me

Why can’t I forget you?
I’m only hurting like a fool
Why won’t my heart listen to me?
I try to forget and forget and force myself to laugh

2PM - I'm Sorry lyrics eng+roman



ENGLISH
Yeah, I can’t get you outta my head
And it plays again, and it plays again

Tonight I want to share my love with you
I am wanting you like this, baby I want you
Look at me one time, I’m ready
Please don’t go like that, oh I don’t wanna let you go

So I can’t stop stop stop thinking about the
 time that we were together (we were together)
So I can’t stop stop stop thinking about the
 time that we were together (we were together)

2PM – Back To Square One 원점으로 lyrics eng+roman



ENGLISH
Back to square one, back to the beginning when I first fell for you
It seems like you went back to those times so I am frustrated
You pretend not to know anything, pretend not to see me sighing
I just see you smiling and I can’t believe it so I just pointlessly laugh

Why is the eraser in your head only used when it’s about me?
My heart races, races toward you but
I’m still in the same place, always the same

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you come closer to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one