Showing posts with label Huh Gak 허각. Show all posts
Showing posts with label Huh Gak 허각. Show all posts

Wednesday, July 20, 2016

Huh Gak 허각 , Jung Eun-ji 정은지 - Ocean 바다 english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION
Kiss me on my cheek
When you say you love me
I get more nervous
But I will tell others
That you are mine for sure
You are the ocean of my heart
I live each day in a dream
I’m swimming with you, secretly in my heart
As I hide my trembling heart

Monday, November 23, 2015

Huh Gak 허각 - Along the Days 그날을 내 등 뒤로 english translation+hangul+romanized lyrics



ENGLISH TRANSLATION

It’s less crowded than yesterday
So I feel lonelier
Why am I walking alone
without you, whom I love so much?
Stop following me
We have to part ways
Don’t fall into my arms
I don’t want to see you cry
Goodbye, it’s over
No more of this
Things will only get worse if we keep being in love
Our best days I can still rerun in my head
But I leave them behind
Stop calling my name
We have to part ways
Don’t get in my way
I don’t want to see you cry
Goodbye, it’s over
No more of this
Things will only get worse if we keep being in love
Our best days I can still rerun in my head
But I leave them behind
You go your way
I go mine
We go down our own paths, away from each other
This is my final goodbye
I’m sorry, I can’t ask you to stay ever again
Our best days I can still rerun in my head
But I leave them behind
I am letting go of love

HANGUL
어제보다 한산해진
그래서 처량한데
지금 혼자서 걷나
좋은 뒤에 두고

자꾸 뒤를 따라오지 마요
지금은 헤어질
따라와 안기지 마요
그대 눈물은 보기 싫어

안녕 이제 그만
정주는 그만
힘들어 우리 사랑하면서
날들이
잡힐 가슴속에
간직한 그날을 뒤로
조용히 떠나보낸다

자꾸 이름 부르지 마요
지금은 헤어질
앞을 가로막지 마요
그대 눈물은 보기 싫어

안녕 이제 그만
정주는 그만
힘들어 우리
사랑하면서 날들이
잡힐 가슴속에
간직한 그날을 뒤로
조용히 떠나보낸다

너란 사람은 그렇게
나란 사람은 이렇게
엇갈리며 멀어지며 잊혀져

안녕 그래
지금 인사는 마지막
미안해 다신 그댈
잡을 없기에
잡힐 가슴속에
간직한 그날을 뒤로
조용히 떠나보낸다

사랑 떠나보낸다

ROMANIZED
eojeboda hansanhaejin geol
nan geulaeseo cheolyanghande
wae nan jigeum honjaseo geodna
geu joheun neol dwie dugo

jakku nae dwileul ttalaoji mayo
jigeumeun heeojil ttae
ttalawa angiji jom mayo
geudae nunmuleun bogi silheo

annyeong ije geuman
jeongjuneun jis da geuman
himdeuleo uli salanghamyeonseo
sal naldeuli
jabhil deus gaseumsoge
ganjighan geunaleul nae deung dwilo
joyonghi tteonabonaenda

jakku nae ileum buleuji jom mayo
jigeumeun heeojil ttae
nae apeul galomagji mayo
geudae nunmuleun bogi silheo

annyeong ije geuman
jeongjuneun jis da geuman
himdeuleo uli
salanghamyeonseo sal naldeuli
jabhil deus gaseumsoge
ganjighan geunaleul nae deung dwilo
joyonghi tteonabonaenda

neolan salameun geuleohge
nalan salameun ileohge
eosgallimyeo meoleojimyeo ijhyeojyeo

annyeong geulae
jigeum i insaneun majimag
mianhae dasin geudael
neol jabeul su eobsgie
jabhil deus gaseumsoge
ganjighan geunaleul nae deung dwilo
joyonghi tteonabonaenda

nae salang tteonabonaenda

Friday, May 22, 2015

Huh Gak 허각 & Jung In 정인– Town Bar 동네술집 eng+roman lyrics



ENGLISH TRANSLATION


I’m sitting alone in a town bar
After a long day
I’m gonna have one drink
Go home early and sleep
And tonight, I’m going to forget you
I’m drinking alone in a town bar
One drink, two drinks, not knowing I’m drunk
On this suffocating day, I’m alone
Trying to erase you

Tuesday, November 12, 2013

Huh Gak 허각 – Memory of Your Scent 향기만 남아 lyrics eng+roman+MV


ENGLISH
It blows over to me from far away
The familiar scent that makes me think of you
Seeing as how I’m not over you yet makes me feel like a fool
Some day, you will scatter away like the wind

Only the scent remains and tortures me
I draw you out past my dull memories
The memories flow on top of the lonely wind
Who can comfort me when I’m this sad?

When I close my eyes, I think of you
I am left alone again and wandering these streets
Being pulled by a slight trembling, I suddenly lifted my head
Then I hear the song that we used to sing together

Only the scent remains and tortures me
I draw you out past my dull memories

Thursday, October 31, 2013

Touble Maker 트러블메이커 - Turn Up The Volume 볼륨을 높이고 lyrics eng+roman


ENGLISH
Yeah, you’re prettiest when you smile, my lady
When you carefully brush back your hair, why’re you so sexy?
Your slightly tight jeans, from your neck line to your legs
My heart is quickly heading toward you

I’m different from other guys, ths night is too short
Look at my eyes, wanting you, yeah
You don’t know my true heart, hold my hand
Just for tonight

Turn up the volume, let the glasses overflow
I’ll steal your lips and things will get hotter between us (hotter)
Turn up the volume (yes) and stop the time
You and I, just us two here, you know that

Tuesday, February 5, 2013

Huh Gak 허각 - 1440 lyrics eng+roman+MV



ENGLISH
1440 times a day
I keep thinking of you
To the point where I think I’m obsessed
I quietly watch TV
And I keep thinking of you
More than the female leads in a drama

My trembling heart rides a rollercoaster
I’m not looking at the ground
 because I like it better than your face
I’m saying words that tickled my insides before

Huh Gak 허각 – Because I Want To Love 사랑하고 싶어서 lyrics eng+roman



ENGLISH
When the evening moon rises, hidden among the sunset and clouds
I wait for you to come home at the small alleyway
I pace back and forth for a while and cannot leave
I just look ahead like this again today

Because I want to love, I am waiting
I’m afraid that you’ll get farther the closer I get
Because I only know you, I can’t do a different love
I will wait like this, my love is by your side