Kim Tae Woo 김태우 - Over and Over Again 또또 lyrics eng+roman

ENGLISH

(You’re bad girl)
It always rains at times like this
As if it was planned (oh yes)

Someone once said that love rain falls
But for me, a farewell rain falls again, again

I promise myself hundreds of times that I’ll forget you
But when this day passes again,

 the queen of my heart is you
(It’s already the thirteenth time)

 At the image of you, I…
Inside your heart, I am burning
Again, again
In my head is all…
In my heart is only you again
Again, again

 (Why again) am I (why again) am I
Are you, are you (why)
Again, again
(Why again) am I (why again) am I
Are you, are you (why)
Again, again

Day after day passes and it’s already been a month
My head and my heart fight once again (oh no)
Saying to each other, “please stop,” and “no, keep going”
(You do it do it do it again) Again, again

There’s an old saying that there are

 no wrong words and to have courage
So if you chop and chop and chop hundreds of times
Then the tree will fall over
(That it will fall over)

At the image of you, I…
Inside your heart, I am burning
Again, again
In my head is all…
In my heart is only you again
Again, again

 (Why again) am I (why again) am I
Are you, are you (why)
Again, again
(Why again) am I (why again) am I
Are you, are you (why)
Again, again

Oh you tell me that you love me every day only in my imagination
Please snap out of it, snap out of it, snap out of it

Dear God, please help me, please, please, please
Please

At the image of you, I…
Inside your heart, I am burning
Again, again
In my head is all…
In my heart is only you again
(I’m a guy who will be happy if only you’ll look at me)
Again, again

 (Why again) am I (why again) am I
Are you, are you (why)
Again, again
(Why again) am I (why again) am I
Are you, are you (why)
Again, again

ROMANIZED

(you’re bad girl)
Ireol ttaemyeon hangsang biga naerijyo
Machi yaksogina han geotcheoreom geuchyo (oh matjyo)

Oh nugun malhaetjyo sarangbi naerindago
Nan ibyeolbiga naeryeowa ttotto

Geudaereul ijeneun itgetdago subaekbeon dajimhaedo
Tto dasi haru jinamyeon nae maeumsok juineun baro geudae
(beolsseo yeolsebeonjjae)

Geudae moseube naega geudae mam soge na tadeureoga
Ttorottoro ttotto
Nae meori sogen ontong nae maeumsogen tto ni moseumman
Ttorottoro ttotto

(wae tto) naega (wae tto) naega
Geudae geudaega (why)
Ttorottoro ttotto

(wae tto) naega (wae tto) naega
Geudae geudaega (why)
Ttorottoro ttotto

Haruharu jina beolsseo handaljjae
Nae meoriwa nae simjangeun tto ssawo (oh no)
Jebal geumanharago ani gyesokharago
(you do it do it do it again) ttotto

Yetmare teullin mari eopdago yonggireul naeborago
Subaekbeon jjikgo tto jjikgo jjigeumyeon
Eonjengan neomeojilgeorago
(neomeojilgeorago)

Geudae moseube naega geudae mam soge na tadeureoga
Ttorottoro ttotto
Nae meori sogen ontong nae maeumsogen tto ni moseumman
Ttorottoro ttotto

(wae tto) naega (wae tto) naega
Geudae geudaega (why)
Tto ttorottoro ttotto

(wae tto) naega (wae tto) naega
Geudae geudaega (why)
Ttorottoro ttotto

Oh geudaega naege saranghandago malhae
Maeil sangsang sogeseoman jebal jeongsincharyeo

jeongsincharyeo jeongsincharyeo

Sinisiyeo nal jebal dowajusoseo jebal jebal jebal
Geudae jebal

Geudae moseube naega geudae mam soge na tadeureoga
Ttorottoro ttotto
Nae meori sogen ontong nae maeumsogen tto ni moseumman
(neoman bwajumyeon doeneun geureon namjaya)
Ttorottoro ttotto

(wae tto) naega (wae tto) naega
Geudae geudaega (why)
Tto ttorottoro ttotto

(wae tto) naega (wae tto) naega
Geudae geudaega (why)
Ttorottoro ttotto