Sunday, March 31, 2013

10cm 십센치- Earthling 신곡 지구인? lyrics eng+roman+MV



ENGLISH TRANSLATION
What time is it now?
Oh my, I need to buy this, right?
Wait till 9 o’clock and click, click
What’s so hard about that?

Honestly, I like shopping
Even though I’m lazy sometimes, right?
It’s not that hard, click click
Because I’m an earthling

Are you human, I am human
Are you alien, I’m not alien
Aliens can’t know
Only earthlings can know
I look at the clothes I’m wearing

And happily whistle
Click click click click my baby
I walk on the street and
Click click click click my baby

My friend is calling me
Everyone’s the same, right?
Prepare a gift, click click
I automatically start to hum

Are you human, I am human
Are you alien, I’m not alien
Aliens can’t know
Only earthlings can know
I look at the clothes I’m wearing

When earthlings go shopping, they’re so happy
Click click click click my baby
Oh my, oh my, 9 o’clock
Click click click click my baby
When 9 o’clock comes
Click click click click my baby
Even while looking at a magazine
Click click click click my baby

ROMANIZED
acha jigeumi myeotsingayo?
eomeo igeon kkok saya dwae geujyo
9sireul gidaryeo keullik keullik
mwoga geuri eoryeomnayo

soljikhi syopingi johayo
gakkeumeun gwichanhado geujyo?
eoryeopjineun anhayo keullik keullik
naneun jiguininikkayo

Are you human/i am human
Are you alien/i'm not alien
oegyeineun al su eopgo
jiguindeulman aneun

ipgosipdeon oseul bomyeo
gibun joheun hwiparameul
keullik keullik keullik keullik mai beibi
georireul geotdagado
keullik keullik keullik keullik mai beibi

chinguga naege jeonhwa haeyo
dadeul ttokgateungayo geujyo?
seonmureul junbihamyeo keullik keullik
jeojeollo naoneun kotnorae

Are you human/i am human
Are you alien/i'm not alien
oegyeineun al su eopgo
jiguindeulman aneun

jiguini johahaneun syoping hamyeon gippeohane
keullik keullik keullik keullik mai beibi
eomeoeomeo 9si
keullik keullik keullik keullik mai beibi
9siga doemyeoneun
keullik keullik keullik keullik mai beibi
japjireul bodagado
keullik keullik keullik keullik mai beibi


285433

No comments:

Post a Comment