JJCC ft. Jung Hoon Hee정훈희- On The Flower Bed 꽃밭에서 english translation+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Sitting on a flower bed
I look at the flower petals
Where did the pretty colors come from?
Beautiful flower, flower

On a good day like this, on a good day like this
If only I have you, I don’t want anything else
My soul flower, you’re so beautiful
1 minute, 1 second of every hour, is not a waste

Baby boo, you’re the reason for my life
My lover, my bride
You chase away the clouds in my sunlight like super woman
The moment I first saw you
When the skies led me to you
I knew that it was love
So what else do I need?
If only I have love, it’ll comfort me for everything
It’s our own happy ending finale
Now your fourth finger won’t feel empty

Going around the whole town while humming
Small memories of whispering love
Putting on the flower ring that I made for you
Sticking close to me like glue
Small memories of us clicking together so perfectly
With paint of your pretty flower like color
My love draws only you like Picasso
I’ll color you more in my heart like pastel
It keeps repeating, dream come true, I’m dreaming

Sitting on a flower bed
I look at the flower petals
Where did the pretty colors come from?
Beautiful flower, flower

It’s alright, even when the dark night comes, don’t worry
All night and every day
I will show you into the light
Let’s laugh and cry and share love together
All my life forever
With you forever

I put my dreams into your pretty eyes
I open my heart to her, who is like a flower
You’re the last piece to the puzzle of my dreams
You’re the shield that protects me from being exhausted by the world

I’m confessing my love to her today
I’ll pinky swear with her to promise eternity
You’re my sunflower, my sunflower
You’re so beautiful, you know what I mean

Sitting on a flower bed
I look at the flower petals
Where did the pretty colors come from?
Beautiful flower, flower

Like a butterfly, you fly so high
Always, you make it feel like cloud 9

ROMANIZED
kkoccbate anjaseo
kkoccipeul bone
goun bicceun eodieseo wasseulkka
areumdaun kkocciyeo kkocciyeo

ireohge joheun nare ireohge joheun nare
geudaeman issdamyeon nan amugeosdo an barae
my soul flower neomudo areumdawo
1bun1cho every hour an akkawo

baby boo neon nae salme iyu
my lover nae sinbu nae haesbicce gureum
eul haechiwo juneun super woman
neol cheoeum bon geu sunganbuteo
haneuri naege maejeo jun neon
I knew that it wat love
so mwoga piryohae
sarangman issdamyeon mwodeunji da wirodwae
urimanui happy ending finale
oenjjok nesjjae songarageun ije an heojeonhae

kosnorael bureumyeo on dongnel danimyeo
sarangeul soksagideon nae jageun gieok
naega mandeun kkoccbanjireul kkigo
nae ape ttakpulcheoreom ttakbuteo
kungjjagi ttakmajdeon nae jageun gieok
kkoccbatcheoreom neo goun bicci bichyeojin mulgameuro
nae sarangeun geudaeman geuryeonaeneun pikaso
desaeng deo chilhae neon nae mame paseutel
banbokhae dream come true nan kkumkkune

kkoccbate anjaseo kkoccipeul bone
goun bicceun eodieseo wasseulkka
areumdaun kkocciyeo kkocciyeo

It’s alright eodun bami wado geokjeong marayo
all night and everyday
I will show you into the light
hamkke usgo ulgo sarangeul nanwoga
all my life forever
geudaewa yeongwonhi

goun geu nunmangure kkumeul georeo
hanjulgi kkoccgwa gateun geunyeoege mameul yeoreo
neon nae kkumiran peojeul soge majimak han jogak
sesange jjideureobeorin yeonghoneul garyeojuneun bangpaemak

na geunyeoege oneuldo nan sarangeul gobaekhae
jageun songarage goril georeo yeongwoneul yaksokhae
you’re my sunflower nae haebaragi
neomunado areumdawo you know what I mean

kkoccbate anjaseo kkoccipeul bone
goun bicceun eodieseo wasseulkka
areumdaun kkocciyeo kkocciyeo

geudaeneun nabicheoreom fly so high
eonjena you make it feel like cloud 9 (banbok)