Monday, June 8, 2015

Eun Ji Won 은지원 (Feat. 제례미)– Trauma 트라우마



ENGLISH TRANSLATION
I guess it has been long
Since I lost you
Everything about you makes you my kryptonite
My wounds won’t heal easily
If it was a novel
I’d rewrite it
We’ve come too far
Memories turn into painful records

You’re my trauma, from the beginning
We were characters of an obvious drama
Tell me why

I just cry
I have to spit you out to survive
Our scripts have messed us up
I just cry

The more I explain
The worse person I become
Why bother trying to forget you
When you become more clear by day

An expected ending in tragedy
Even if we pretend to laugh like comedians
My soul soaked in rain reveals its raw wounds

I just cry
I have to erase you out of my head
That’s the only way I’ll make it alive
I just cry
Trauma

ROMANIZED
oraedwaessna bwa
neoreul ilheun geon
nan neoe gwanhan geon
da akilleseugeon
sangcheoga swipge nasjil anha
soseoriramyeon
dasi sseul tende
neomuna meolli
wabeorin uri
chueogeun apeun girogi dwae
neon nae teurauma urin cheombuteo
ppeonhan deurama soge kaerikteo
Tell me why
I just cry
neoreul baeteoyaman salgesseo
urin gakbonbuteo eongkyeobeoryeosseo
I just cry
byeonmyeonghalsurok
nan joeini dwae
neol ijeuryeogo
noryeokhae mwo hae
neon deouk seonmyeonghaejyeoganeunde
neon nae teurauma urin cheombuteo
ppeonhan deurama soge kaerikteo
Tell me why
I just cry
neoreul baeteoyaman salgesseo
urin gakbonbuteo eongkyeobeoryeosseo
I just cry
bigeugi yegyeondwaessdeon ppeonhan gyeolmal
huigeuk sok baeucheoreom usneuncheokhaedo
bi majeun nae yeonghoneun jeoknarahan
sangcheoreul deureonaeji
neon nae teurauma urin cheombuteo
ppeonhan deurama soge kaerikteo
Tell me why
I just cry
neoreul jiwoyaman salgesseo
naneun geuraeyaman sal su issgesseo
I just cry


No comments:

Post a Comment