Monday, August 10, 2015

Seo In Young 서인영 (feat. LilBoi 릴보이) - Let’s Just Say We Loved 사랑했다치자 english translation+roman lyrics



ENGLISH TRANSLATION
Let’s just say we loved
Let’s just say it was beautiful
Without being sad
Without any regrets
Let’s just say we loved
Let’s say we walked through Samchungdong on our dates
Let’s say I was touched by your smallest gifts
But when I look back
I don’t have any of those common memories
You’re not there either
I’m sadly crying
I’m endlessly crying again
Let’s just say we loved
Yeah, let’s just say it was beautiful
ADVERTISEMENT
Remember, please remember
The stories in the secrets
Maybe it hurts more for me because I loved alone
Let’s just say we loved, that it was beautiful
No no no
How many times do I have to love and say goodbye
In order to forget you?
I’m so afraid
Let’s just say we loved
My heart feels that way on its own
It’s always the same story
The same love song
I act like nothing’s wrong
Even though I’ll regret when tomorrow comes
I don’t know how to express myself so it feels like hell
Is it my fault? How many others spend their weekends alone like me?
The couples outside the window look so happy
Ugh just get out of my way
Things’ll change some day
But I don’t wanna guess a bit
Let’s just say we loved, let’s just say it was beautiful
Even if I’m alone
I’m sadly crying
I’m endlessly crying again
Let’s just say we loved
Yeah, let’s just say it was beautiful
Remember, please remember
The stories in the secrets
Maybe it hurts more for me because I loved alone
Let’s just say we loved, that it was beautiful
Walking, walking, crying
My heart looks for you again
Stop, stop, stop
Let’s stop right here, heart
Maybe it hurts more for me because I loved alone
Let’s just say we loved, that it was beautiful
on on on
How many times do I have to love and say goodbye
In order to forget you?
I’m so afraid
Let’s just say we loved
My heart feels that way on its own

ROMANIZED
uli dul-i salanghaessdago chija
aleumdawossdago chija
aswiul geos eobs-i
huhoehana eobs-i
salanghaessda chija

samcheongdong gil-eul geodgo deiteudo hago
jogeuman seonmul-edo gamdonghaessda chigo
dasi dol-ikyeobonikka
heunhan chueoghana naegen byeollo eobsda
neodo eobsda

seoleobge ulgedwae
tto han-eobs-i ulgedwae
uli salanghaessda chija
geulae aleumdabda chija

gieoghae jebal gieoghae
ijen bimilsog-e iyagideul

na honjahaneun salang-ila
naega deo apeungabwa
chalali salanghaessda chija
aleumdawossdago
no no no
myeoch beon-eul salanghago tto ibyeolhaebwaya
neol ij-eulsu-iss-eulkka dulyeowoseo
(geunyang) salanghaessda chija nae gaseum-a
honjageuleohge neukkimyeo sal-a

maeilttoggat-eun ppeonhan yaegi
ppeonhan salang nolaewa amuleohjianh-eun deus
ppeonppeonhage issji
naeil-i omyeon tto huhoehalkkeol
pyohyeon moshaneun naegen jioggwado gat-eo
is it My fault-animyeon nacheoleom
jumal-eul honja bonaeneun salam-i
myeoch-ina dwae
changbakk-e yeon-indeul eojjina
haengboghaeboideonji
ajjom out of my way
eonjenga bakkwilkkeogessji
but I don't wanna guess a bit
geulae salanghaessdachija
tto aleumdabdachija
na honjalado geuleohge

seoleobge ulgedwae
tto han-eobs-i ulgedwae
uli salanghaessda chija
geulae aleumdabda chija

gieoghae jebal gieoghae
ijen bimilsog-e iyagideul

na honjahaneun salang-ila
naega deo apeungabwa
chalali salanghaessda chija
aleumdawossdago neukkimyeosal-a

geodgo
geodda
unda
nae gaseum-i tto neoleul chajneunji
geuman
geuman
geuman
yeogikkajiman haja gaseum-a
na honja haneun salang-ila
naega deo apeungabwa
chalali salanghaessda chija
aleumdawossdago
on on on

myeochbeon-eul salanghago tto ibyeol-eul haebwaya
neol ij-eulsu iss-eulkka dulyeowoseo
geunyang salanghaessda chija naegaseum-a
honjageuleohge neukkimyeo sal-a

No comments:

Post a Comment