Friday, July 22, 2016

Sonamoo 소나무 - Sugar Baby english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION
It’s a beautiful day
I’m on my way to you
With a fluttering heart
It’s a Beautiful Day

On my way to you
My face gets red when I’m in front of you
When I’m alone, without knowing
I imagine kissing you

The stars of the story I’ve been dreaming of, you & me
Oh my, a horse riding prince has appeared
It’s you, it’s you

Sugar Baby, you’re sweet
Only you I’m lovin’ you
I’ve fallen deeply for you

Sugar Baby, you’re so sweet
Only you I’m lovin’ you
It’s only you for me

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my Sugar baby

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my Sugar baby You

Your warm eyes melt me softly
Cherish me my love
it’s a beautiful day

It’s a beautiful world
My day flutters because of you
I’m so excited for tomorrow
It’s such a sweet world
Everything that used to be ordinary
Is now special every day

The stars of the story I’ve been dreaming of, you & me
Oh my god, I don’t know
It’s up to you
You are my sugar boy
It’s you, It’s you

Sugar Baby, you’re sweet
Only you I’m lovin’ you
I’ve fallen deeply for you

Sugar Baby, you’re so sweet
Only you I’m lovin’ you
It’s only you for me

It’s like I’m under a spell
I can’t stop loving you babe
Sitting or standing, I’m always thinking of you

The one person who taught me love
Why did you appear now?
Oh my sugar boy
Sugar Baby, you’re sweet
Only you I’m lovin’ you
I’ve fallen deeply for you

Sugar Baby, you’re so sweet
Only you I’m lovin’ you
It’s only you for me

Su Su Sugar Baby (Ho!)
Su Su Sugar Sugar Baby (Come on!)
Su Su Sugar Baby (Ah!)
Oh my sugar baby

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my sugar baby

HANGUL
아름다운 날이죠
설레이는 마음으로
지금 만나러 가요
It's a Beautiful Day

만나러 가는
앞에만 서면 얼굴이 빨개져 Uh
괜히 혼자서 나도 모르게
너와 입을 맞추는 상상을

꿈꿔왔던 이야기 주인공은 You & Me
어머나 앞에 나타난 백마 왕자
바로 It's you

Sugar Baby 달짝지근해
Only you I'm lovin' you
너에게 빠져버렸어

Sugar Baby 달콤해
Only you I'm lovin' you
내겐 오직 너뿐이야

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my Sugar baby

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my Sugar baby You

다정한 그대 눈빛 사르르 나는 녹아요
간직해줘요 My love it's a beautiful day

아름다운 세상이야
너와 설레이는 오늘
너무 기대되는 내일
달콤한 세상이야
평범했던 모든 것들이
특별해 매일

꿈꿔왔던 이야기
주인공은 You & Me
Oh my god 몰라
책임져 You are my sugar boy
바로 It's you

Sugar Baby 달짝지근해
Only you I'm lovin' you
너에게 빠져버렸어

Sugar Baby 달콤해
Only you I'm lovin' you
내겐 오직 너뿐이야

마법에 빠진 것만 같아.
I can't stop loving you babe
앉으나 서나 생각뿐야

내게 사랑을 알려준 한사람
이제서야 나타났죠?
Oh my sugar boy

Sugar Baby 달짝지근해
Only you I'm lovin' you
너에게 빠져버렸어

Sugar Baby 달콤해
Only you I'm lovin' you
내겐 오직 너뿐이야

Su Su Sugar Baby (Ho)
Su Su Sugar Sugar Baby (Come on)
Su Su Sugar Baby (Ah)
Oh my sugar baby

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my sugar baby

ROMANIZED
aleumdaun nalijyo
seolleineun maeumeulo
jigeum mannaleo gayo
It's a Beautiful Day

neol mannaleo ganeun gil
ne apeman seomyeon eolguli ppalgaejyeo Uh
gwaenhi honjaseo nado moleuge
neowa ibeul majchuneun sangsangeul hae

kkumkkwowassdeon iyagi juingongeun You & Me
eomeona nae ape natanan baegma tan wangja
balo neo It's you

Sugar Baby daljjagjigeunhae
Only you I'm lovin' you
neoege pug ppajyeobeolyeosseo

Sugar Baby neon cham dalkomhae
Only you I'm lovin' you
naegen ojig neoppuniya

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my Sugar baby

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my Sugar baby You

dajeonghan geudae nunbich saleuleu naneun nogayo
ganjighaejwoyo My love it's a beautiful day

cham aleumdaun sesangiya
neowa seolleineun oneul
neomu gidaedoeneun naeil
cham dalkomhan sesangiya
pyeongbeomhaessdeon modeun geosdeuli
teugbyeolhae maeil

kkumkkwowassdeon iyagi
juingongeun You & Me
Oh my god nan molla
chaegimjyeo You are my sugar boy
balo neo It's you

Sugar Baby daljjagjigeunhae
Only you I'm lovin' you
neoege pug ppajyeobeolyeosseo

Sugar Baby neon cham dalkomhae
Only you I'm lovin' you
naegen ojig neoppuniya

mabeobe ppajin geosman gata.
I can't stop loving you babe
anjeuna seona ne saenggagppunya

naege salangeul allyeojun dan hansalam
wae ijeseoya natanassjyo?
Oh my sugar boy

Sugar Baby daljjagjigeunhae
Only you I'm lovin' you
neoege pug ppajyeobeolyeosseo

Sugar Baby neon cham dalkomhae
Only you I'm lovin' you
naegen ojig neoppuniya

Su Su Sugar Baby (Ho)
Su Su Sugar Sugar Baby (Come on)
Su Su Sugar Baby (Ah)
Oh my sugar baby

Su Su Sugar Baby
Su Su Sugar Sugar Baby
Su Su Sugar Baby
Oh my sugar baby

No comments:

Post a Comment