ENGLISH TRANSLATION
Shine on me with the spotlight
Throw your hands up to the sky
My life on stage is always a party
Give glory, hallelujah
My body is light as air
So I’m floating above your heads
Fly around, throw up a V sign
Just have fun, don’t just sit there
You need to put your hands together to make a sound
So give me high five
Throw your hands up to the sky
My life on stage is always a party
Give glory, hallelujah
My body is light as air
So I’m floating above your heads
Fly around, throw up a V sign
Just have fun, don’t just sit there
You need to put your hands together to make a sound
So give me high five
Where should we go?
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
Nobody behind us
If there is, fireworks
I feel bad for your sadly sitting butt
PaperWorks inside my phone
Come out after you sweep it up
It’ll well up again tomorrow morning
Dynamic Duo, Crush, BoiB
We came to the edge of the cliff
Who cares if we get a little messy?
This system is like a repeat mark
Don’t be scared by its vastness
You’re my VIP
Show me the V sign
This place is your summer resort (hands up)
Keep your hands up
Spring off of your elbows
Lasers on top of the stage
Our brains are jelly today
Mamamoo Mamamoo yeah
In our hearts are the Africa Sola
Temperatures rising, yeah sprinkler
If there is, fireworks
I feel bad for your sadly sitting butt
PaperWorks inside my phone
Come out after you sweep it up
It’ll well up again tomorrow morning
Dynamic Duo, Crush, BoiB
We came to the edge of the cliff
Who cares if we get a little messy?
This system is like a repeat mark
Don’t be scared by its vastness
You’re my VIP
Show me the V sign
This place is your summer resort (hands up)
Keep your hands up
Spring off of your elbows
Lasers on top of the stage
Our brains are jelly today
Mamamoo Mamamoo yeah
In our hearts are the Africa Sola
Temperatures rising, yeah sprinkler
Shine on me with the spotlight
Throw your hands up to the sky
My life on stage is always a party
Give glory, hallelujah
Throw your hands up to the sky
My life on stage is always a party
Give glory, hallelujah
My body is light as air
So I’m floating above your heads
Fly around, throw up a V sign
Just have fun, don’t just sit there
You need to put your hands together to make a sound
So give me high five
Where should we go?
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
This is a surgery
An enchantment that brings the dead back to life
We’re alive and moving again, squirming
Everyone sing along
A spell to bring out the energy, a summon to the gods
Break the image that traps you in bias
Don’t ask why
It’s just a feeling that only we know
We won’t hesitate, we’ll go further
Let’s peel the layer of formality
And dig in deeper and deeper
Don’t think too hard, just put it down and play
Trying to go home cuz of work tomorrow?
That’s not an excuse, it’s not EU to brexit
Don’t hesitate and take this moment
I’m gone drive you crazy Man
You just sitting in the backseat
An enchantment that brings the dead back to life
We’re alive and moving again, squirming
Everyone sing along
A spell to bring out the energy, a summon to the gods
Break the image that traps you in bias
Don’t ask why
It’s just a feeling that only we know
We won’t hesitate, we’ll go further
Let’s peel the layer of formality
And dig in deeper and deeper
Don’t think too hard, just put it down and play
Trying to go home cuz of work tomorrow?
That’s not an excuse, it’s not EU to brexit
Don’t hesitate and take this moment
I’m gone drive you crazy Man
You just sitting in the backseat
Don’t be shy, turn up the speaker volume
high five, throw your hands up
This is a battle for victory
Break the twisted views and biases
we ain’t no fools yet
Double D Primary Boi B
We’re burning it up for sure
The stage is overheated, so hot
But no one can take their hands off, it’s about to explode
nobody can’t stop it, it’s hot, it’s hot
high five, throw your hands up
This is a battle for victory
Break the twisted views and biases
we ain’t no fools yet
Double D Primary Boi B
We’re burning it up for sure
The stage is overheated, so hot
But no one can take their hands off, it’s about to explode
nobody can’t stop it, it’s hot, it’s hot
P hyung’s track, I’m a racer
I’m ready to run
Rhythm Power is in front of me
If you can’t play, we have a problem
The makeup that the world put on me
I wiped it off and became bare faced
B O I B, my name became a cheat key
Game time every night
Throw away everything that holds onto you
Even when you worry
Your youth flows
So Summer on smash
Throw up a V above your heads
Ladies look at me and put their hair down
Five names to take on this vibe
You probably know but in this field
Our names can’t be switched with anyone else’s
From Seoul to Busan, let’s run, who’z hot
We play and make money at the same time
So I have a different kind of two jobs
I’m ready to run
Rhythm Power is in front of me
If you can’t play, we have a problem
The makeup that the world put on me
I wiped it off and became bare faced
B O I B, my name became a cheat key
Game time every night
Throw away everything that holds onto you
Even when you worry
Your youth flows
So Summer on smash
Throw up a V above your heads
Ladies look at me and put their hair down
Five names to take on this vibe
You probably know but in this field
Our names can’t be switched with anyone else’s
From Seoul to Busan, let’s run, who’z hot
We play and make money at the same time
So I have a different kind of two jobs
Where should we go?
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
Where should we go?
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
On this hot summer night?
A life of danger
Gather to the center
Give me give me
give me high five
불빛으로 비춰대
spotlight
하늘을 향해 손을 올려
무대 위 내 삶은 언제나 축제
영광을 돌려 할렐루야
내 몸은 공기처럼 가벼워서
너네 머리위로
날아다녀 V sign을 그리며
걍 즐겨 앉아있지 말고
손바닥도 마주쳐야 소리가나
so Give me highfive
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
우리 뒤엔 노바디
있어봐야 fireworks
우물쩡 앉아있는
너의 엉덩이가 가여워
전화기안에 페이퍼 웍스
빗자루 질하고 나와
내일 아침 되면
우물정 다듀 크러쉬 보이비
절벽 끄트머리에 와있어
좀 흐트러지면 어때
도돌이표 같은 시스템
그 거대한 떡댈 뻑내
겁내지마 넌 나의 vip야
V sign을 보여줘
여긴 피서지야 (hands up)
Hands up 해서
계속 양 팔꿈치에 스프링 튕겨
무대 위엔 레이져
우리 뇌는 오늘 잉여
마마무마마무 예
우리 심장 안에 아프리카
솔라 온도 올라 예 스프링클러
불빛으로 비춰대 spotlight
하늘을 향해 손을 올려
무대 위 내 삶은 언제나 축제
영광을 돌려 할렐루야
내 몸은 공기처럼 가벼워서
너네 머리위로
날아다녀 V sign을 그리며
걍 즐겨 앉아있지 말고
손바닥도 마주쳐야 소리가나
so Give me highfive
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
이건 수술 수술 다 죽은 분위기도
살려내는 주술 주술
으와 다시 살아 움직이지 꿈틀 꿈틀
다같이 흥얼 흥얼거리자
흥을 내는 주문
신을 소환하는 굿을
이 순간 한번 깨뜨려 봐
편견 속에 널 가둔 이미지
복잡하게 이유는 왜 물어봐
너랑 나만 아는 느낌이지
우리 망설이지 말고 더 가 보는 거야
격식이란 껍질 다 까 보는 거야
깊이 깊이 더 깊이 더 파보는 거야
쉽게 생각해 다 내려놓고 막 노는 거야
낼 일이 있어 너 먼저 빠진다구
그건 진짜 이유도 eu도 아닌 brexit
주저 말고 이 순간을 가지라구
I'm gone drive you crazy
Man You just sitting in the backseat
눈치 보지마 스피커 볼륨 올려
highfive 손을 위로 올려
이건 승리를 위한 투쟁 꼬인 시선
편견을 깨 we ain’t no fools yet
Double D Primary Boi B
우리는 확실하게 불태우고 있지
과열된 무대 뜨거워 아무도 손을 못 대
폭발 직전의 상태
nobody can’t stop it 핫해 핫해
P형의 트랙 난 레이서
달릴 준비 돼 있어
리듬 파워가 앞에 있어
못 놀면 여긴 문제 있어
세상이 칠한 메이크업
문지르고 생얼이 됐어
B O I B 내 이름은 치트키 됐어
게임타임 매일 밤
너를 꽉 잡은 것들 던져봐
걱정하는 시간에도
이 젊음은 흐르거든
So Summer on smash
머리 위에 V를 그려
아가씨들 날 보며 머리 끈을 풀어
여기 분위기를 책임지는
다섯 명의 이름 다 알고 있겠지만
우린 이쪽 분야에선 어떤
누구와도 대체 안 되는 이름
서울서 부산까지 달리자고 Who'z hot
노는 동시에 돈을 벌지
난 다른 방식의 투잡
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
하늘을 향해 손을 올려
무대 위 내 삶은 언제나 축제
영광을 돌려 할렐루야
내 몸은 공기처럼 가벼워서
너네 머리위로
날아다녀 V sign을 그리며
걍 즐겨 앉아있지 말고
손바닥도 마주쳐야 소리가나
so Give me highfive
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
우리 뒤엔 노바디
있어봐야 fireworks
우물쩡 앉아있는
너의 엉덩이가 가여워
전화기안에 페이퍼 웍스
빗자루 질하고 나와
내일 아침 되면
우물정 다듀 크러쉬 보이비
절벽 끄트머리에 와있어
좀 흐트러지면 어때
도돌이표 같은 시스템
그 거대한 떡댈 뻑내
겁내지마 넌 나의 vip야
V sign을 보여줘
여긴 피서지야 (hands up)
Hands up 해서
계속 양 팔꿈치에 스프링 튕겨
무대 위엔 레이져
우리 뇌는 오늘 잉여
마마무마마무 예
우리 심장 안에 아프리카
솔라 온도 올라 예 스프링클러
불빛으로 비춰대 spotlight
하늘을 향해 손을 올려
무대 위 내 삶은 언제나 축제
영광을 돌려 할렐루야
내 몸은 공기처럼 가벼워서
너네 머리위로
날아다녀 V sign을 그리며
걍 즐겨 앉아있지 말고
손바닥도 마주쳐야 소리가나
so Give me highfive
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
이건 수술 수술 다 죽은 분위기도
살려내는 주술 주술
으와 다시 살아 움직이지 꿈틀 꿈틀
다같이 흥얼 흥얼거리자
흥을 내는 주문
신을 소환하는 굿을
이 순간 한번 깨뜨려 봐
편견 속에 널 가둔 이미지
복잡하게 이유는 왜 물어봐
너랑 나만 아는 느낌이지
우리 망설이지 말고 더 가 보는 거야
격식이란 껍질 다 까 보는 거야
깊이 깊이 더 깊이 더 파보는 거야
쉽게 생각해 다 내려놓고 막 노는 거야
낼 일이 있어 너 먼저 빠진다구
그건 진짜 이유도 eu도 아닌 brexit
주저 말고 이 순간을 가지라구
I'm gone drive you crazy
Man You just sitting in the backseat
눈치 보지마 스피커 볼륨 올려
highfive 손을 위로 올려
이건 승리를 위한 투쟁 꼬인 시선
편견을 깨 we ain’t no fools yet
Double D Primary Boi B
우리는 확실하게 불태우고 있지
과열된 무대 뜨거워 아무도 손을 못 대
폭발 직전의 상태
nobody can’t stop it 핫해 핫해
P형의 트랙 난 레이서
달릴 준비 돼 있어
리듬 파워가 앞에 있어
못 놀면 여긴 문제 있어
세상이 칠한 메이크업
문지르고 생얼이 됐어
B O I B 내 이름은 치트키 됐어
게임타임 매일 밤
너를 꽉 잡은 것들 던져봐
걱정하는 시간에도
이 젊음은 흐르거든
So Summer on smash
머리 위에 V를 그려
아가씨들 날 보며 머리 끈을 풀어
여기 분위기를 책임지는
다섯 명의 이름 다 알고 있겠지만
우린 이쪽 분야에선 어떤
누구와도 대체 안 되는 이름
서울서 부산까지 달리자고 Who'z hot
노는 동시에 돈을 벌지
난 다른 방식의 투잡
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
어디 어디 어디로 갈까
무 더위 더위 무더위에 핫나잇
위기 위기 위기의 삶 가운데로 뭉쳐
Give me give me give me highfive
ROMANIZED
bulbicheulo bichwodae spotlight
haneuleul hyanghae soneul ollyeo
mudae wi nae salmeun eonjena chugje
yeonggwangeul dollyeo hallelluya
nae momeun gonggicheoleom gabyeowoseo
neone meoliwilo
naladanyeo V signeul geulimyeo
gyang jeulgyeo anjaissji malgo
sonbadagdo majuchyeoya soligana
so Give me highfive
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
uli dwien nobadi
isseobwaya fireworks
umuljjeong anjaissneun
neoui eongdeongiga gayeowo
jeonhwagiane peipeo wogseu
bisjalu jilhago nawa
naeil achim doemyeon
umuljeong dadyu keuleoswi boibi
jeolbyeog kkeuteumeolie waisseo
jom heuteuleojimyeon eottae
dodolipyo gateun siseutem
geu geodaehan tteogdael ppeognae
geobnaejima neon naui vipya
V signeul boyeojwo
yeogin piseojiya (hands up)
Hands up haeseo
gyesog yang palkkumchie seupeuling twinggyeo
mudae wien leijyeo
uli noeneun oneul ingyeo
mamamumamamu ye
uli simjang ane apeulika
solla ondo olla ye seupeulingkeulleo
bulbicheulo bichwodae spotlight
haneuleul hyanghae soneul ollyeo
mudae wi nae salmeun eonjena chugje
yeonggwangeul dollyeo hallelluya
nae momeun gonggicheoleom gabyeowoseo
neone meoliwilo
naladanyeo V signeul geulimyeo
gyang jeulgyeo anjaissji malgo
sonbadagdo majuchyeoya soligana
so Give me highfive
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
igeon susul susul da jugeun bunwigido
sallyeonaeneun jusul jusul
euwa dasi sala umjigiji kkumteul kkumteul
dagati heungeol heungeolgeolija
heungeul naeneun jumun
sineul sohwanhaneun guseul
i sungan hanbeon kkaetteulyeo bwa
pyeongyeon soge neol gadun imiji
bogjabhage iyuneun wae muleobwa
neolang naman aneun neukkimiji
uli mangseoliji malgo deo ga boneun geoya
gyeogsigilan kkeobjil da kka boneun geoya
gipi gipi deo gipi deo paboneun geoya
swibge saenggaghae da naelyeonohgo mag noneun geoya
nael ili isseo neo meonjeo ppajindagu
geugeon jinjja iyudo eudo anin brexit
jujeo malgo i sunganeul gajilagu
I'm gone drive you crazy
Man You just sitting in the backseat
nunchi bojima seupikeo bollyum ollyeo
highfive soneul wilo ollyeo
igeon seunglileul wihan tujaeng kkoin siseon
pyeongyeoneul kkae we ain’t no fools yet
Double D Primary Boi B
ulineun hwagsilhage bultaeugo issji
gwayeoldoen mudae tteugeowo amudo soneul mos dae
pogbal jigjeonui sangtae
nobody can’t stop it hashae hashae
Phyeongui teulaeg nan leiseo
dallil junbi dwae isseo
lideum pawoga ape isseo
mos nolmyeon yeogin munje isseo
sesangi chilhan meikeueob
munjileugo saengeoli dwaesseo
B O I B nae ileumeun chiteuki dwaesseo
geimtaim maeil bam
neoleul kkwag jabeun geosdeul deonjyeobwa
geogjeonghaneun siganedo
i jeolmeumeun heuleugeodeun
So Summer on smash
meoli wie Vleul geulyeo
agassideul nal bomyeo meoli kkeuneul puleo
yeogi bunwigileul chaegimjineun
daseos myeongui ileum da algo issgessjiman
ulin ijjog bunyaeseon eotteon
nuguwado daeche an doeneun ileum
seoulseo busankkaji dallijago Who'z hot
noneun dongsie doneul beolji
nan daleun bangsigui tujab
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
haneuleul hyanghae soneul ollyeo
mudae wi nae salmeun eonjena chugje
yeonggwangeul dollyeo hallelluya
nae momeun gonggicheoleom gabyeowoseo
neone meoliwilo
naladanyeo V signeul geulimyeo
gyang jeulgyeo anjaissji malgo
sonbadagdo majuchyeoya soligana
so Give me highfive
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
uli dwien nobadi
isseobwaya fireworks
umuljjeong anjaissneun
neoui eongdeongiga gayeowo
jeonhwagiane peipeo wogseu
bisjalu jilhago nawa
naeil achim doemyeon
umuljeong dadyu keuleoswi boibi
jeolbyeog kkeuteumeolie waisseo
jom heuteuleojimyeon eottae
dodolipyo gateun siseutem
geu geodaehan tteogdael ppeognae
geobnaejima neon naui vipya
V signeul boyeojwo
yeogin piseojiya (hands up)
Hands up haeseo
gyesog yang palkkumchie seupeuling twinggyeo
mudae wien leijyeo
uli noeneun oneul ingyeo
mamamumamamu ye
uli simjang ane apeulika
solla ondo olla ye seupeulingkeulleo
bulbicheulo bichwodae spotlight
haneuleul hyanghae soneul ollyeo
mudae wi nae salmeun eonjena chugje
yeonggwangeul dollyeo hallelluya
nae momeun gonggicheoleom gabyeowoseo
neone meoliwilo
naladanyeo V signeul geulimyeo
gyang jeulgyeo anjaissji malgo
sonbadagdo majuchyeoya soligana
so Give me highfive
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
igeon susul susul da jugeun bunwigido
sallyeonaeneun jusul jusul
euwa dasi sala umjigiji kkumteul kkumteul
dagati heungeol heungeolgeolija
heungeul naeneun jumun
sineul sohwanhaneun guseul
i sungan hanbeon kkaetteulyeo bwa
pyeongyeon soge neol gadun imiji
bogjabhage iyuneun wae muleobwa
neolang naman aneun neukkimiji
uli mangseoliji malgo deo ga boneun geoya
gyeogsigilan kkeobjil da kka boneun geoya
gipi gipi deo gipi deo paboneun geoya
swibge saenggaghae da naelyeonohgo mag noneun geoya
nael ili isseo neo meonjeo ppajindagu
geugeon jinjja iyudo eudo anin brexit
jujeo malgo i sunganeul gajilagu
I'm gone drive you crazy
Man You just sitting in the backseat
nunchi bojima seupikeo bollyum ollyeo
highfive soneul wilo ollyeo
igeon seunglileul wihan tujaeng kkoin siseon
pyeongyeoneul kkae we ain’t no fools yet
Double D Primary Boi B
ulineun hwagsilhage bultaeugo issji
gwayeoldoen mudae tteugeowo amudo soneul mos dae
pogbal jigjeonui sangtae
nobody can’t stop it hashae hashae
Phyeongui teulaeg nan leiseo
dallil junbi dwae isseo
lideum pawoga ape isseo
mos nolmyeon yeogin munje isseo
sesangi chilhan meikeueob
munjileugo saengeoli dwaesseo
B O I B nae ileumeun chiteuki dwaesseo
geimtaim maeil bam
neoleul kkwag jabeun geosdeul deonjyeobwa
geogjeonghaneun siganedo
i jeolmeumeun heuleugeodeun
So Summer on smash
meoli wie Vleul geulyeo
agassideul nal bomyeo meoli kkeuneul puleo
yeogi bunwigileul chaegimjineun
daseos myeongui ileum da algo issgessjiman
ulin ijjog bunyaeseon eotteon
nuguwado daeche an doeneun ileum
seoulseo busankkaji dallijago Who'z hot
noneun dongsie doneul beolji
nan daleun bangsigui tujab
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
eodi eodi eodilo galkka
mu deowi deowi mudeowie hasnais
wigi wigi wigiui salm gaundelo mungchyeo
Give me give me give me highfive
No comments:
Post a Comment