Saturday, January 26, 2013

Shin Hyesung 신혜성- It'd Be Nice If It's You 그대라면 좋을텐데 lyrics eng+roman+MV



 ENGLISH
It’d be nice if it was you
Out of the many expressions in my head
Nothing can be used to describe you
So I empty out my heart – do you know?

You float up in my head like a habit
Sometimes, you seem really sad
It’d be nice if I could be by your side together
If only I can be locked in a happy dream with you forever

And create an unchanging (unending) love
If there’s a deep sadness that no
one understands inside your heart
Can I be at least a little help to you?
Tell me that you have been waiting

At the end of a hard day filled with pain
If the place I return to is you, it’d be very nice
If only I can be locked in a happy dream with you forever
And create an unchanging (unending) love

(Always at this place) by your side
(Shine a bright light)
If only I can see you like this forever
(By your side)

If only I can be locked in a happy dream with you forever
 (locked in a dream)
And create an unchanging (unending) love
(At some point) sadness fades and a happy smile is on my face
I love you (I love you) I want to tell you, forever with you

It’d be nice if it was you
In this empty seat next to me
It’d be nice if it was you
If only I can be with you

ROMANIZED
Geudaeramyeon joheultende
Meoritsoke su manheun pyohyeon junge
Eoddeon geotdo geudael damjin mothaeseo
Biweoduneun naeui maeumeul alggayo

Seubgwancheoreom ddeooreuneun geudaeneun
Gaggeumsshik jogeumeun seulpeo boijyo
Geudae gyeote naeui moseubi
Hamggeramyeon cham joheultende

Geudaewa yeongweonhi haengbokhan ggumsoke jamgyeo
Byeonham eobsneun (ggeuteobsneun) sarangeul mandeuleo
Meomul suman ittdamyeon

Geu nugudo ihae hal su eobsneun
Geudae mam sokeui gipeun seulpeumi ittdamyeon
Naega jogeum himi doel su isseulggayo

Naege malhaeyo geudae gidarigo isseottdago
Apeum soke gyeondigi himdeun harueui majimak
Dolaol nae jariga geudaeramyeon cham joneuntende

Geudaewa yeongweonhi haengbokhan ggumsoke jamgyeo
Byeonham eobsneun (ggeuteobsneun) sarangeul mandeuleo
Meomul suman ittdamyeon

(Eonjena igose) geudae gyeote
(Balkeun bicheul bichweogari)
Idaero yeongweonhi geudael bol suman ittdamyeon

 (Geudae gyeote)
Geudaewa yeongweonhi haengbokhan ggumsoke jamgyeo
(ggum soke jamgin chae)
Byeonham eobsneun (ggeuteobsneun) sarangeul mandeuleo gamyeon

(Eoneudeot) seulpeumeun sarajyeo
Haengbokhan misoreul jitgo

Neol saranghae (saranghae) malhaejugo shipeo
Geudaewa yeongweonhi
Geudaeramyeon joheultende
Nae gyeote teong bin jariga

Geudaeramyeon joheultende
Hamggehal su ittdamyeon

 

No comments:

Post a Comment