Tuesday, August 25, 2015

BEN 벤 - Looby Loo english translation+hangul+romanzied lyrics


ENGLISH TRANSLATION
Congratulations on breaking up, looby loo
Let’s go crazy tonight, looby loo
Don’t be sad by yourself
But follow me, like this, looby loo
I told you a hundred times, he’s not the one
Even the way he looks, something looks bad about him
Whatever, no need to be sad
Wanna get our hair done?
Looby Loo Looby Loo Looby Loo Looby Loo
Baby don’t cry
All the things you couldn’t do when you were together
Baby don’t cry
You can get drunk with strangers
Baby don’t cry
Don’t need to hide phone numberes
Do whatever you want, don’t have to worry about getting caught
Congratulations on breaking up, looby loo
Let’s go crazy tonight, looby loo
Don’t be sad by yourself
But follow me, like this, looby loo
Looby Loo Looby Loo Looby Loo Looby Loo
The picture of you two on your desk
If you can’t, give it to me, I’ll rip it up
Whatever, even your tears are too good for him
Wanna go shopping?
Looby Loo Looby Loo Looby Loo Looby Loo
Baby don’t cry
All the clothes you couldn’t buy because of him
Baby don’t cry
You can even wear short skirts
Baby don’t cry
Don’t need to avoid any guys coming at you
Let’s make a fire, let’s go all the way
When things are hard, hum along, looby loo
Cast a spell on yourself, looby loo
Don’t just sit there blankly
Follow me, like this, looby loo
Put your right hand in
Put your right hand out
Put your right hand in
Looby Looby Loo Looby Looby Loo Looby Looby Loo
One more time, Do like this right now
Put your right hand in
Put your right hand out
Put your right hand in
Looby Looby Loo Looby Looby Loo Looby Looby Loo
One more time, Do like this right now
Congratulations on breaking up, looby loo
Let’s go crazy tonight, looby loo
Don’t be sad by yourself
But follow me, like this, looby loo
When things are hard, hum along, looby loo
Cast a spell on yourself, looby loo
Don’t just sit there blankly
Follow me, like this, looby loo
Follow me, nicely, Looby Loo
Follow me, like this, looby loo
Looby Loo Looby Loo Looby Loo Looby Loo

HANGUL
헤어진 축하해 Looby Loo
오늘 밤만은 미치자고 Looby Loo
혼자서 꿍해있지 말고
따라 이렇게 Looby Loo

말했지 걔는 아니라고
생긴 것부터 뭔가 구린 있다고
, 됐다 그래 아쉬울 없어
머리나 하러 갈래?
Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

Baby don't cry
둘이라서 했던 것들
Baby don't cry
낯선 애들과 취해도 되지
Baby don't cry
전화번호도 숨길 없이
맘대로 하라고 걸릴 것도 없다고

헤어진 축하해 Looby Loo
오늘 밤만은 미치자고 Looby Loo
혼자서 꿍해있지 말고
따라 이렇게 Looby Loo

Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

책상에 붙인 둘이 찍은 사진
못하면 내게 줘봐 대신 찢어줄게
, 됐다 그래 눈물도 아까워
옷이나 보러 갈래?
Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

Baby don't cry
때문에 샀던 옷들
Baby don't cry
짧은 치마를 입어도 좋지
Baby don't cry
오는 남자들 피할 없이
불을 질러 보자고 데까지 가자고

힘이 들면 흥얼거려 Looby Loo
너를 위한 주문을 걸어 Looby Loo
멍하니 쳐져 있지 말고
따라 이렇게 Looby Loo

같이 오른손을 안에 넣고
오른손을 밖에 내고
오른손을 안에 넣고
Looby Looby Loo Looby
Looby Loo Looby Looby Loo
Do like this right now

오른손을 안에 넣고
오른손을 밖에 내고
오른손을 안에 넣고
Looby Looby Loo Looby
Looby Loo Looby Looby Loo
Do like this right now

헤어진 축하해 Looby Loo
오늘 밤만은 미치자고 Looby Loo
혼자서 꿍해있지 말고
따라 이렇게 Looby Loo

힘이 들면 흥얼거려 Looby Loo
너를 위한 주문을 걸어 Looby Loo
멍하니 쳐져 있지 말고
따라 이렇게 Looby Loo
따라 사이 좋게 Looby Loo
따라 이렇게 Looby Loo

Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

ROMANIZED
heeojin geo chughahae neo Looby Loo
oneul bammaneun michijago Looby Loo
honjaseo kkunghaeissji malgo
nal ttala hae ileohge Looby Loo

baeg beon malhaessji gyaeneun anilago
saenggin geosbuteo mwonga gulin ge issdago
ya, dwaessda geulae aswiul geo eobseo
meolina haleo gallae?
Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

Baby don't cry
dulilaseo neo mos haessdeon geosdeul
Baby don't cry
nachseon aedeulgwa chwihaedo doeji
Baby don't cry
jeonhwabeonhodo sumgil geo eobsi
ni mamdaelo halago geollil geosdo eobsdago

heeojin geo chughahae neo Looby Loo
oneul bammaneun michijago Looby Loo
honjaseo kkunghaeissji malgo
nal ttala hae ileohge Looby Loo

Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

chaegsange butin duli jjigeun sajin
moshamyeon naege jwobwa daesin jjijeojulge
ya, dwaessda geulae nunmuldo akkawo
osina boleo gallae?
Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

Baby don't cry
gyae ttaemune neo mos sassdeon osdeul
Baby don't cry
jjalbeun chimaleul sa ibeodo johji
Baby don't cry
oneun namjadeul pihal geo eobsi
buleul jilleo bojago gal dekkaji gajago

himi deulmyeon heungeolgeolyeo Looby Loo
neoleul wihan jumuneul geoleo Looby Loo
meonghani chyeojyeo issji malgo
nal ttala hae ileohge Looby Loo

da gati oleunsoneul ane neohgo
oleunsoneul bakke naego
oleunsoneul ane neohgo
Looby Looby Loo Looby
Looby Loo Looby Looby Loo
han beon deo Do like this right now

oleunsoneul ane neohgo
oleunsoneul bakke naego
oleunsoneul ane neohgo
Looby Looby Loo Looby
Looby Loo Looby Looby Loo
han beon deo Do like this right now

heeojin geo chughahae neo Looby Loo
oneul bammaneun michijago Looby Loo
honjaseo kkunghaeissji malgo
nal ttala hae ileohge Looby Loo

himi deulmyeon heungeolgeolyeo Looby Loo
neoleul wihan jumuneul geoleo Looby Loo
meonghani chyeojyeo issji malgo
nal ttala hae ileohge Looby Loo
nal ttala sai johge Looby Loo
nal ttala hae ileohge Looby Loo

Looby Loo Looby Loo
Looby Loo Looby Loo

No comments:

Post a Comment