Heyne 혜이니 - Shall We Go (Let’s Eat With My Friend OST) english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Who knows
Sometimes, when I suddenly feel lonely
When I feel like I’m all alone
Just now
I want to listen to the song from the happy days
When I close my eyes, it plays again

To a new world
Where it feels like anything is possible

oh shall we go
Wherever, if it’s with you, I can go
(I) can show new world
Far away, you and I together, we can go
oh shall we go

I know
The moment you and I ran into each other
Our stories entwined, it wasn’t an accident
Just you
Right now, we’re here at this place we promised on
Not with anyone else but with you

Even when things are hard and you fall
Close your eyes. Hold your breath.
The dazzling world will shine brightly on us

HANGUL

Who knows
어쩌다 문득 드는 외로운 기분
혼자 남은것 같은 생각 들 때마다
Just now
듣고 싶었어 행복했던 그날의 노래
눈을 감으면 다시 흘러나와

기대하는 일들이 모두 이뤄 질 것만 같은
그런 새로운 세상위로

oh shall we go
어디라도 with you 갈수있어
(I) can show new world
아주 먼곳 그대와 나 함께
갈수 있어 oh shall we go

I know
그때 그대와 내가 마주친 순간
Story 얽힌 우리는 우연 아닌거야
Just you
지금도 우린 여기 약속한 곳에 함께
누구도 아닌 너와 있는거야

기대하는 일들이
모두 이뤄 질 것만 같은
그런 새로운 세상위로

oh shall we go
어디라도 with you. 갈수있어
(I) can show new world
아주 먼곳 그대와 나 함께
갈수 있어 oh shall we go

힘들고 지쳐 쓰러진대도
Close your eyes Hold your breath
눈부신 세상이 우리를
밝게 비춰 줄거야

oh shall we go
어디라도 with you. 갈수있어
(I) can show new world
아주 먼곳 그대와 나 함께
갈수 있어 oh shall we go

ROMANIZED

Who knows
eojjeoda mundeug deuneun oeloun gibun
honja nameungeos gateun saenggag deul ttaemada
Just now
deudgo sipeosseo haengboghaessdeon geunalui nolae
nuneul gameumyeon dasi heulleonawa

gidaehaneun ildeuli modu ilwo jil geosman gateun
geuleon saeloun sesangwilo

oh shall we go
eodilado with you galsuisseo
(I) can show new world
aju meongos geudaewa na hamkke
galsu isseo oh shall we go

I know
geuttae geudaewa naega majuchin sungan
Story eolghin ulineun uyeon aningeoya
Just you
jigeumdo ulin yeogi yagsoghan gose hamkke
nugudo anin neowa issneungeoya

gidaehaneun ildeuli
modu ilwo jil geosman gateun
geuleon saeloun sesangwilo

oh shall we go
eodilado with you. galsuisseo
(I) can show new world
aju meongos geudaewa na hamkke
galsu isseo oh shall we go

himdeulgo jichyeo sseuleojindaedo
Close your eyes Hold your breath
nunbusin sesangi ulileul
balgge bichwo julgeoya

oh shall we go
eodilado with you. galsuisseo
(I) can show new world
aju meongos geudaewa na hamkke
galsu isseo oh shall we go