Friday, August 28, 2015

Dok2 도끼 , Microdot 마이크로닷 - Goal Keeper 골키퍼 english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

Whatever I do, I wanna live a sick life
I’ll always protect my dream, call me Mr. Goal Keeper
Even if my walk staggers, no liquor
I’m short but my place is Gulliver
Ima keep my dream , I’m goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper ,
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper
I’m still young! So ambitious, 21,
on the road to rich,
Some cry but I kept my cool, I broke apart all your criticisms
dream chasing for my team. Your fans all switch over to me
My current place is above your head
Wanna see me? Turn the TV on (swerve)
Where are you gonna go after Show Me The Money?
Agency CEO’s are calling me but I got no time
Sorry but I’m an independent goal keeper
I don’t wanna be controlled, it’s just my way
Left the game in 06, now I’m back in the mix,
independent rappin god
When things are hard, I kneel down and ask the Lord
I filled up all the things I lacked 10 years ago and came back
I don’t care about money, I protect my beliefs, I’ll make a fire under the Lord’s word
If you’re gonna use me, take it all away
I only thank my fans (woh)
illi – illionaire gang, to Microdot,
Everyone get on top of my feet, no my shoulders
Everyone says I got into hiphop through connections, boy what u talkin bout
You can’t blame me for my hyungs being successful
Whatever I do, I wanna live a sick life
I’ll always protect my dream, call me Mr. Goal Keeper
Even if my walk staggers, no liquor
I’m short but my place is Gulliver
Ima keep my dream , I’m goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper ,
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper
They call me young king young boss
The goal keeper
Had this one dream one day I be the one
Up 24 I was so in it I was like fuggit lets get it
Even if a slave contract blocks my reality
I did it well as if I could see everything, I wasn’t narrow minded
eywhere I go stayed up and stayed fly no jet lag
Been ridin around been gettin it
I released album after album
After coming all this way, I became what I wanted to be
There’s nothing more I want, I’m just thankful
I’ll leave yesterday behind and just go forward
All talk, all fake lyricist MCs ain’t got nothin on me
You can try talking bad about my sweet life but your teeth will just rot
Celsius 42 nevada roulette table hittin zero
Which means Im gettin richer
Celsius 42 nevada roulette table hittin zero
Which means Im gettin richer and yall be getting zero
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Go Go Go Goal Keeper
Whatever I do, I wanna live a sick life
I’ll always protect my dream, call me Mr. Goal Keeper
Even if my walk staggers, no liquor
I’m short but my place is Gulliver
Ima keep my dream , I’m goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper ,
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

HANGUL
하든 쩌는 삶을 살고 싶어
꿈은 지켜
call me Mr. goal keeper
걸음 걸인 어슬렁거려도 no liquor
나의 키는 작지만 위치는 Gulliver

Ima keep my dream, I'm goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

I'm still young! So ambitious, 21
on the road to rich,
누군 울었지 쿨했지
편견 싹다 부셨지
dream chasing for my team
팬들 , 갈아타
현재 위치 머리 위지
보고파?
TV
틀어봐 (SWERVE)
show me the money
마치고 어디로 갈거야
기획사 사장들 전화
but I got no time
죄송한데 나는
independent goal keeper
Control
받는건 싫어
그게 방식이고
Left the game in 06
now I'm back in the mix
independent rappin god
힘들땐 무릎 꿇고 주님에게 물어봐
10
전에 부족함을 채우고 돌아왔어
욕심없어, 소신 지켜
주님에 말씀 아래 불을 지펴
이용할꺼면 집어치워
팬들에게만 ㄱㅅ (Woh)

illi  illionaire gang, to Microdot,
모두가 위에
아니 어깨 위로 올라타
모두가 인맥 힙합이래
boy what u talkin bout
형들이 나가는건
할수 없잖아

하든 쩌는 삶을 살고 싶어
꿈은 지켜
call me Mr. goal keeper
걸음 걸인 어슬렁 거려도 no liquor
나의 키는 작지만 위치는 Gulliver

Ima keep my dream, I'm goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper ,
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

They call me young king young boss
The goal keeper
Had this one dream one day
I be the one
Up 24 I was so in it
I was like fuggit lets get it

노예계약 현실이 앞을 막아도 길이
잘보이는 했네 째째하게 쟀네
eywhere I go stayed up
and stayed fly no jet lag
Been ridin around been gettin it
앨범을 내고 냈네 그대로
달려만오니 내가 원한 내가 됐네
이젠 바랄게 없지
그저 감사하며
어제는 어제에 두고
앞만보며
말뿐인 가짜
lyricist mcs ain't got nothin on me
달콤한 씹어봤자 니들 썩지

섭씨 42 nevada roulette
table hittin zero
Which means Im gettin richer
섭씨 42 nevada
roulette table hittin zero
Which means Im gettin richer
and yall be getting zero

Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go

하든 쩌는 삶을 살고 싶어
꿈은 지켜
call me Mr. goal keeper
걸음 걸인 어슬렁 거려도 no liquor
나의 키는 작지만 위치는 Gulliver

Ima keep my dream, I'm goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

ROMANIZED
nan mwol hadeun jjeoneun salmeul salgo sipeo
nan nae kkumeun kkog jikyeo
call me Mr. goal keeper
nae geoleum geolin eoseulleonggeolyeodo no liquor
naui kineun jagjiman nae wichineun Gulliver

Ima keep my dream, I'm goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

I'm still young! So ambitious, 21
on the road to rich,
nugun uleossji nan kulhaessji
ni pyeongyeon ssagda busyeossji
dream chasing for my team
ni paendeul mag, da galata
nae hyeonjae wichi ni meoli wiji
nal bogopa?
TV teuleobwa (SWERVE)
show me the money
machigo eodilo galgeoya
gihoegsa sajangdeul jeonhwa wa
but I got no time
a joesonghande naneun
independent goal keeper
Control badneungeon silheo
geuge nae bangsigigo
Left the game in 06
now I'm back in the mix
independent rappin god
himdeulttaen muleup kkulhgo junimege muleobwa
10nyeon jeone bujoghameul chaeugo dolawasseo
don yogsimeobseo,nae sosin jikyeo
nan junime malsseum alae buleul jipyeo
nal iyonghalkkeomyeon da jibeochiwo
nae paendeulegeman gs (Woh)

illi  illionaire gang, to Microdot,
moduga nae bal wie
ani eokkae wilo ollata
moduga inmaeg hibhabilae
boy what u talkin bout
nae hyeongdeuli jal naganeungeon
nae tas halsu eobsjanha

nan mwol hadeun jjeoneun salmeul salgo sipeo
nan nae kkumeun kkog jikyeo
call me Mr. goal keeper
nae geoleum geolin eoseulleong geolyeodo no liquor
naui kineun jagjiman nae wichineun Gulliver

Ima keep my dream, I'm goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper ,
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

They call me young king young boss
The goal keeper
Had this one dream one day
I be the one
Up 24 I was so in it
I was like fuggit lets get it

noyegyeyag hyeonsili nae apeul magado gili
jalboineun deus gyang haessne jjaejjaehage an jaessne
eywhere I go stayed up
and stayed fly no jet lag
Been ridin around been gettin it
aelbeomeul naego tto naessne geudaelo jjug
dallyeomanoni naega wonhan naega nan dwaessne
ijen balalge deo eobsji
geujeo gamsahamyeo sal ppun
eojeneun eojee dugo
nan tto apmanbomyeo gal ppun
malppunin gajja
lyricist mcs ain't got nothin on me
nae dalkomhan salm ssibeobwassja nideul i man sseogji

seobssi 42 nevada roulette
table hittin zero
Which means Im gettin richer
seobssi 42 nevada
roulette table hittin zero
Which means Im gettin richer
and yall be getting zero

Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go
Go Go Goal Keeper Go

nan mwol hadeun jjeoneun salmeul salgo sipeo
nan nae kkumeun kkog jikyeo
call me Mr. goal keeper
nae geoleum geolin eoseulleong geolyeodo no liquor
naui kineun jagjiman nae wichineun Gulliver

Ima keep my dream, I'm goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper
I keep my dream ima goal keeper
goal keeper Mr. goal keeper

No comments:

Post a Comment