Friday, September 4, 2015

BIGSTAR 빅스타 - Give Yourself To Me Or Not? 줄래 안줄래 english translation+hangul+romanized lyrics




ENGLISH TRANSLATION

Won’t you give yourself to me or not? Won’t you give your heart to me or not?
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you give your heart to me or not?
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you
For the first step, as always, I’ll carefully talk to you
Getting closer It’s just a matter of time now
Please notice it, turn your head
Now it’s time for you to start singing lalala
Then I’ll follow your beat singing nah-nah

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night
Today I won’t let go your hold baby
When you give yourself to this music with me
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you give your heart to me or not?
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you give your heart to me or not?
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you
Now I have all of you on the brain and you seem like you like it
The bottle is already almost empty nananananana
Watch me going watch me dance
My heart is beating and if you’re like me
Come out We gon’ party rock
I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night
Today I won’t let go your hold baby
When you give yourself to this music with me We can
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you give your heart to me or not?
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you give your heart to me or not?
Won’t you give yourself to me or not? Won’t you
Before the end of this time
Before the end of tonight
Oh we can set the world on fire
Oh yes we can
Today I won’t let go your hold baby
When you give yourself to this music with me We can


HANGUL
내게 줄래 줄래
맘을 줄래 줄래
내게 줄래 줄래 내게
내게 줄래 줄래
맘을 줄래 줄래
내게 줄래 줄래 내게

시작은 언제나처럼
너에게 조심히 걸래
가까이 다가가
남은 시간문제
이젠 눈치채
번쯤 고개를 돌려줘
니가 이제 랄랄라 하며 시작을
그럼 내가 나나 하며 리듬을 맞출게

I just wanna see you in the crowd
scream and shout it
and I wanna be with you
for the night for the night

오늘 너와 함께 잡은
손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 음악에
온몸을 맡길 we can

내게 줄래 줄래
맘을 줄래 줄래
내게 줄래 줄래 내게
내게 줄래 줄래
맘을 줄래 줄래
내게 줄래 줄래 내게

지금 머리엔 너만 가득
너도 싫진 않은 반응
이미 바닥은 보여가는
bottle nananananana
watch me going watch me dance
가슴이 뛰고 있는
순간 혹시 지금 나와 같다면
어서 나와 we gon' party rock

오늘 너와 함께 잡은
손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 음악에
온몸을 맡길 we can

오늘 너와 함께 잡은
손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 음악에
온몸을 맡길 we can

우리 둘의 시간이 가기 전에
오늘 밤이 어서 끝나기 전에
oh we can set the world on fire
oh yes we can

오늘 너와 함께 잡은
손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 음악에
온몸을 맡길 we can

ROMANIZED
neol naege jullae an jullae
ni mam-eul jullae an jullae
neol naege jullae an jullae neol naege
neol naege jullae an jullae
ni mam-eul jullae an jullae
neol naege jullae an jullae neol naege

sijag-eun eonjenacheoleom
neoege josimhi mal geollae
gakkai dagaga jom deo
nam-eun geon siganmunje
ijen nunchichae jwo
han beonjjeum gogaeleul dollyeojwo
ja niga ije lallalla hamyeo sijag-eul hae
geuleom naega nana hamyeo lideum-eul majchulge

I just wanna see you in the crowd
scream and shout it
and I wanna be with you
for the night for the night

oneul nan neowa hamkke jab-eun
i son-eul nohji anh-eulge baby
geudaega nawa hamkke i eum-ag-e
onmom-eul matgil ttae we can

neol naege jullae an jullae
ni mam-eul jullae an jullae
neol naege jullae an jullae neol naege
neol naege jullae an jullae
ni mam-eul jullae an jullae
neol naege jullae an jullae neol naege

jigeum nae meolien neoman gadeug
neodo silhjin anh-eun ban-eung
imi badag-eun boyeoganeun
bottle nananananana
watch me going watch me dance
gaseum-i ttwigo issneun
i sungan hogsi jigeum nawa gatdamyeon
eoseo nawa we gon' party rock

oneul nan neowa hamkke jab-eun
i son-eul nohji anh-eulge baby
geudaega nawa hamkke i eum-ag-e
onmom-eul matgil ttae we can

oneul nan neowa hamkke jab-eun
i son-eul nohji anh-eulge baby
geudaega nawa hamkke i eum-ag-e
onmom-eul matgil ttae we can

uli dul-ui sigan-i gagi jeon-e
oneul bam-i eoseo kkeutnagi jeon-e
oh we can set the world on fire
oh yes we can

oneul nan neowa hamkke jab-eun
i son-eul nohji anh-eulge baby
geudaega nawa hamkke i eum-ag-e
onmom-eul matgil ttae we can

No comments:

Post a Comment