Monsta X 몬스타엑스 - Rush 신속히 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Rush to me like it’s raining

Rush to me they’re boring

Rush to me like it’s raining

Rush to me they’re boring

Oh yeah, it’s pouring rain outside

Girl rush over and get on with me

Call,callnow. Oh, call the police

Your curves like a bottle

Girl , you’re too beautiful uh, that the error

You’re crazy virus (woo)

I want your head and shoulder, knees, and toes

Even the way you lean on one foot

When you let your hair down

(danger, danger, danger)

I must be crazy, what now

(what now, what now, what now)

1 minute feel a second short

I’m losing it

How are the other guys keeping cool

You want this too, take a look

I’m the only one

The other guys wanna test you

But I want only you, only you

Don’t think about it,

Go the way your heart leads

An iron case vroom

Rush to me, vroom vroom

Rush to me, vroom vroom

Rush to me, vroom vroom

Rush to me, vroom vroom

I got a phone call

How many number are stored on you iron phone

Make room for the fellas

To put down their empty dishes

It’s no fun, not touching

You’re all bland, there’s no taste

I’ll season you, get ready

If you’re scared, get lost  uh

Now go tattle to your mother

When you cross your legs

(danger, danger, danger)

When you turn me down

(what then, what then, what then)

You need a thousand tries

These boys don’t know that  

How are the other guys keeping cool

You want this too, take a look

I’m the only one

The other guys wanna test you

But I want only you, only you

Don’t think about it,

Go the way your heart leads

An iron case vroom

Rush to me, vroom vroom

Rush to me, vroom vroom

Rush to me, vroom vroom

Rush to me, vroom vroom

Erase the second hand between us

Rush to me, let he other guys burn in envy

There won’t be time to be bored

Rush to me , like its raining

Rush to me , like its raining

Rush to me, they’re boring

Rush to me , like its raining

Rush to me, they’re boring

HANGUL

내게와 신속히 갑자기 비온듯이
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지

Oh yeah 저기 밖에 비온다 주룩주룩
Girl 신속하게 내게 올라 타라 부릉부릉
지금 불러 불러 oh 경찰들 불러 불러
쫙 빠진 콜라병 몸매에
Girl 넌 너무 이뻐 uh 그게 error
You’re crazy virus (woo)
털고 싶어 머리어깨무릎발까지
심지어 매력 있어 니가 짚는 짝다리도

니가 머리를 풀을 때
(위험해 위험해 위험해)
내가 미쳤나 봐 어떻게 해
(어떻게 해 어떻게 해 어떻게 해)
1분이 1초 같아
너무 급해나 돌 것 같아
여유부리는 남자들 전부 돌인 것 같아

너도 원하고 있잖아
나뿐 없어 주윌 봐봐
다른 남잔 다 너를 간 봐
나는 너만 봐 나는 너만 봐
머리쓰지말고 마음대로 가
고민 하지 말고 다음으로 가
철가방매고 부릉부릉

내게 와 신속히 부릉부릉
내게 와 신속히 부릉부릉
내게 와 신속히 부릉부릉
내게 와 신속히 부릉부릉

I got a phone call
도대체 몇 명의 남자들이
너의 폰이란 철가방에 있니
다른 남자들의 자리를 마련해
음식 먹고 너 같은 빈 그릇 놓을 자리
재미없지 감동 없지 싱거워
너네들은 하나같이 간이 많이 안됐지 uh
소금 진하게 쳐줄게
가서 짜져 무서워 짜죠
이제 가서 일러 to your mother

니가 다리를 꼬을 때
(위험해 위험해 위험해)
네게 딱지를 맞을 땐
(어떻게 해 어떻게 해 어떻게 해)
백 번은 찍어야 할 것 같아
간만 보는 애들은 모르는 style
여유부리는 남자들 전부 돌인 것 같아

너도 원하고 있잖아
나뿐 없어 주윌 봐봐
다른 남잔 다 너를 간 봐
나는 너만 봐 나는 너만 봐
머리쓰지말고 마음대로 가
고민 하지 말고 다음으로 가
철가방매고 부릉부릉

내게 와 신속히 부릉부릉
내게 와 신속히 부릉부릉
내게 와 신속히 부릉부릉
내게 와 신속히 부릉부릉

우리 사이 초침을 지워 지워
내게와 신속하게 주위 남자들이
전부 나를 질투하게 해줘
지루할 틈이 없을 거야
내게와 신속히 갑자기 비온듯이

내게와 신속히 갑자기 비온듯이
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지

ROMANIZED

naegewa sinsoghi gabjagi biondeus-i
naegewa sinsoghi jyaeneneun sing-geobji
naegewa sinsoghi gabjagi biondeus-i
naegewa sinsoghi jyaeneneun sing-geobji

Oh yeah jeogi bakk-e bionda julugjulug
Girl sinsoghage naege olla tala buleungbuleung
jigeum bulleo bulleo oh gyeongchaldeul bulleo bulleo
jjwag ppajin kollabyeong mommaee
Girl neon neomu ippeo uh geuge error
You’re crazy virus (woo)
teolgo sip-eo meolieokkaemuleupbalkkaji
simjieo maelyeog iss-eo niga jipneun jjagdalido

niga meolileul pul-eul ttae
(wiheomhae wiheomhae wiheomhae)
naega michyeossna bwa eotteohge hae
(eotteohge hae eotteohge hae eotteohge hae)
1bun-i 1cho gat-a
neomu geubhaena dol geos gat-a
yeoyubulineun namjadeul jeonbu dol-in geos gat-a

neodo wonhago issjanh-a
nappun eobs-eo juwil bwabwa
daleun namjan da neoleul gan bwa
naneun neoman bwa naneun neoman bwa
meolisseujimalgo ma-eumdaelo ga
gomin haji malgo da-eum-eulo ga
cheolgabangmaego buleungbuleung

naege wa sinsoghi buleungbuleung
naege wa sinsoghi buleungbuleung
naege wa sinsoghi buleungbuleung
naege wa sinsoghi buleungbuleung

I got a phone call
dodaeche myeoch myeong-ui namjadeul-i
neoui pon-ilan cheolgabang-e issni
daleun namjadeul-ui jalileul malyeonhae
eumsig meoggo neo gat-eun bin geuleus noh-eul jali
jaemieobsji gamdong eobsji sing-geowo
neonedeul-eun hanagat-i gan-i manh-i andwaessji uh
sogeum jinhage chyeojulge
gaseo jjajyeo museowo jjajyo
ije gaseo illeo to your mother

niga dalileul kko-eul ttae
(wiheomhae wiheomhae wiheomhae)
nege ttagjileul maj-eul ttaen
(eotteohge hae eotteohge hae eotteohge hae)
baeg beon-eun jjig-eoya hal geos gat-a
ganman boneun aedeul-eun moleuneun style
yeoyubulineun namjadeul jeonbu dol-in geos gat-a

neodo wonhago issjanh-a
nappun eobs-eo juwil bwabwa
daleun namjan da neoleul gan bwa
naneun neoman bwa naneun neoman bwa
meolisseujimalgo ma-eumdaelo ga
gomin haji malgo da-eum-eulo ga
cheolgabangmaego buleungbuleung

naege wa sinsoghi buleungbuleung
naege wa sinsoghi buleungbuleung
naege wa sinsoghi buleungbuleung
naege wa sinsoghi buleungbuleung

uli sai chochim-eul jiwo jiwo
naegewa sinsoghage juwi namjadeul-i
jeonbu naleul jiltuhage haejwo
jiluhal teum-i eobs-eul geoya
naegewa sinsoghi gabjagi biondeus-i

naegewa sinsoghi gabjagi biondeus-i
naegewa sinsoghi jyaeneneun sing-geobji
naegewa sinsoghi gabjagi biondeus-i
naegewa sinsoghi jyaeneneun sing-geobji