ENGLISH TRANSLATION
Oh no no no
Don’t leave me alone like this
Don’t make me lonely ever again
I will forgive you so come back to me
I am reading down the letters from you
You said there would be no break up
You promised me never to leave
Where are you saying confidently
You won’t give up my hands
Nothing changed and remains same
Only you are not by my side
No you only me
Oh no no no
Don’t leave me alone like this
Don’t make me lonely ever again
I will forgive you so come back to me
Oh I’m waiting for you like a kid
So come back to me
The chair we used to sit together
The road we used to walk together
Why am I still wandering around
The road we walked together
Nothing changed and remains same
Only you are not by my side
No you only me
점점 날은 쌀쌀해지고
떨어지는 낙엽이 서글퍼지고
너는 조금 어떻게 지내
이맘때 쯤에 우리 두 손 잡고
함께 동네 거릴 이리저리 누비기도 해
낯선 곳으로 무작정 함께 떠나기도 해
지는 노을 바라보며 서로 입을 맞추기도 해
헌데 지금 혼자서 낯설어
함께 앉던 의자 같이 걷던 그 길
바라보던 눈빛 아직 너무나도 선명한데
변한건 없는데 모두 제 자린데
내 옆엔 너만 없어 너만 없어 나만 있어
oh no no no 이렇게 나만 혼자 두지마
다시는 외롭게 만들지마
용서할테니 돌아와
너에게 받았던 편지를 읽어 내려가
이별은 없다며 다 책임 진다며
절대 곁에서 떠나지 않겠다며
잡은 손 놓지 않겠다며
자신있게 말하던 넌 어디에
함께 앉던 의자 같이 걷던 그 길
바라보던 눈빛 아직 너무나도 선명한데
변한 건 없는데 모두 제 자린데
내 옆엔 너만 없어 너만 없어 나만 있어
oh no no no 이렇게 나만 혼자 두지마
다시는 외롭게 만들지마
용서할테니 돌아와
oh 아이처럼 기다리고 있는데 돌아와
함께 앉던 의자 같이 걷던 그 길
같이 걷던 그 길에
왜 아직 나 홀로 서성이는데 왜
변한 건 없는데 모두 제 자린데
내 옆엔 너만 없어 너만 없어 나만 있어
떨어지는 낙엽이 서글퍼지고
너는 조금 어떻게 지내
이맘때 쯤에 우리 두 손 잡고
함께 동네 거릴 이리저리 누비기도 해
낯선 곳으로 무작정 함께 떠나기도 해
지는 노을 바라보며 서로 입을 맞추기도 해
헌데 지금 혼자서 낯설어
함께 앉던 의자 같이 걷던 그 길
바라보던 눈빛 아직 너무나도 선명한데
변한건 없는데 모두 제 자린데
내 옆엔 너만 없어 너만 없어 나만 있어
oh no no no 이렇게 나만 혼자 두지마
다시는 외롭게 만들지마
용서할테니 돌아와
너에게 받았던 편지를 읽어 내려가
이별은 없다며 다 책임 진다며
절대 곁에서 떠나지 않겠다며
잡은 손 놓지 않겠다며
자신있게 말하던 넌 어디에
함께 앉던 의자 같이 걷던 그 길
바라보던 눈빛 아직 너무나도 선명한데
변한 건 없는데 모두 제 자린데
내 옆엔 너만 없어 너만 없어 나만 있어
oh no no no 이렇게 나만 혼자 두지마
다시는 외롭게 만들지마
용서할테니 돌아와
oh 아이처럼 기다리고 있는데 돌아와
함께 앉던 의자 같이 걷던 그 길
같이 걷던 그 길에
왜 아직 나 홀로 서성이는데 왜
변한 건 없는데 모두 제 자린데
내 옆엔 너만 없어 너만 없어 나만 있어
ROMANIZED
jeomjeom naleun ssalssalhaejigo
tteoleojineun nagyeobi seogeulpeojigo
neoneun jogeum eotteohge jinae
imamttae jjeume uli du son jabgo
hamkke dongne geolil ilijeoli nubigido hae
nachseon goseulo mujagjeong hamkke tteonagido hae
jineun noeul balabomyeo seolo ibeul majchugido hae
heonde jigeum honjaseo nachseoleo
hamkke anjdeon uija gati geoddeon geu gil
balabodeon nunbich ajig neomunado seonmyeonghande
byeonhangeon eobsneunde modu je jalinde
nae yeopen neoman eobseo neoman eobseo naman isseo
oh no no no ileohge naman honja dujima
dasineun oelobge mandeuljima
yongseohalteni dolawa
neoege badassdeon pyeonjileul ilgeo naelyeoga
ibyeoleun eobsdamyeo da chaegim jindamyeo
jeoldae gyeoteseo tteonaji anhgessdamyeo
jabeun son nohji anhgessdamyeo
jasinissge malhadeon neon eodie
hamkke anjdeon uija gati geoddeon geu gil
balabodeon nunbich ajig neomunado seonmyeonghande
byeonhan geon eobsneunde modu je jalinde
nae yeopen neoman eobseo neoman eobseo naman isseo
oh no no no ileohge naman honja dujima
dasineun oelobge mandeuljima
yongseohalteni dolawa
oh aicheoleom gidaligo issneunde dolawa
hamkke anjdeon uija gati geoddeon geu gil
gati geoddeon geu gile
wae ajig na hollo seoseongineunde wae
byeonhan geon eobsneunde modu je jalinde
nae yeopen neoman eobseo neoman eobseo naman isseo
tteoleojineun nagyeobi seogeulpeojigo
neoneun jogeum eotteohge jinae
imamttae jjeume uli du son jabgo
hamkke dongne geolil ilijeoli nubigido hae
nachseon goseulo mujagjeong hamkke tteonagido hae
jineun noeul balabomyeo seolo ibeul majchugido hae
heonde jigeum honjaseo nachseoleo
hamkke anjdeon uija gati geoddeon geu gil
balabodeon nunbich ajig neomunado seonmyeonghande
byeonhangeon eobsneunde modu je jalinde
nae yeopen neoman eobseo neoman eobseo naman isseo
oh no no no ileohge naman honja dujima
dasineun oelobge mandeuljima
yongseohalteni dolawa
neoege badassdeon pyeonjileul ilgeo naelyeoga
ibyeoleun eobsdamyeo da chaegim jindamyeo
jeoldae gyeoteseo tteonaji anhgessdamyeo
jabeun son nohji anhgessdamyeo
jasinissge malhadeon neon eodie
hamkke anjdeon uija gati geoddeon geu gil
balabodeon nunbich ajig neomunado seonmyeonghande
byeonhan geon eobsneunde modu je jalinde
nae yeopen neoman eobseo neoman eobseo naman isseo
oh no no no ileohge naman honja dujima
dasineun oelobge mandeuljima
yongseohalteni dolawa
oh aicheoleom gidaligo issneunde dolawa
hamkke anjdeon uija gati geoddeon geu gil
gati geoddeon geu gile
wae ajig na hollo seoseongineunde wae
byeonhan geon eobsneunde modu je jalinde
nae yeopen neoman eobseo neoman eobseo naman isseo
No comments:
Post a Comment