Friday, October 30, 2015

VENTI 벤티 - 상관없어 hangul+romanized lyrics

HANGUL
길어진 통화음에
직감했어 그녀가 토라진
묻혀진 메세지에
예감했어 그녀는 화가 났어

어제는 잠이 들었어
술이 덮쳤을 뿐야
애는 먼저 집에 갔어
혼자였어 (그걸 믿으라고)

내가 잘못했어
전화 받아 풀고 싶을 뿐이야
내가 설명할게
I never tell a lie oh no no no

계속된 통화음에
직감했어 그녀가 이상한
세운 메시지에
예감했어 그녀는 돌아섰어

어제는 실수일 뿐이야
누구나 법한 실수
애는 친구 애인이었어
상관없어 (그게 변명이야)

내가 잘못했어
전화 받아 풀고 싶을 뿐이야
내가 설명할게
I never tell a lie oh no no no

항상 이리 되는 걸까
I can never figure out
나만 항상 나쁜 걸까
Ending like this all the time

내가 잘못했어
전화 받어 풀고 싶을 뿐이야
내가 설명할게
I never tell a lie

내가 잘못했어
답장 해줘 잃고 싶지는 않아
내가 신경 쓸게
I never tell a lie oh no no no

이제는 지쳤나
잘못 없어 그녀를 잡겠어
이제는 상관없어 돌아설게
I don't care what happens now

ROMANIZED
gileojin tonghwaeume
nan jiggamhaesseo geunyeoga tolajin geol
mudhyeojin mesejie
nan yegamhaesseo geunyeoneun hwaga nasseo

eojeneun jami deuleosseo
suli nal deopchyeosseul ppunya
geu aeneun meonjeo jibe gasseo
nan honjayeosseo (geugeol mideulago)

da naega jalmoshaesseo
jeonhwa jom bada nan pulgo sipeul ppuniya
da naega seolmyeonghalge
I never tell a lie oh no no no

gyesogdoen tonghwaeume
nan jiggamhaesseo geunyeoga isanghan geol
jul seun mesijie
nan yegamhaesseo geunyeoneun dolaseosseo

eojeneun silsuil ppuniya
nuguna hal beobhan silsu
geu aeneun chingu aeinieosseo
nan sanggwaneobseo (geuge byeonmyeongiya)

da naega jalmoshaesseo
jeonhwa jom bada nan pulgo sipeul ppuniya
da naega seolmyeonghalge
I never tell a lie oh no no no

hangsang wae ili doeneun geolkka
I can never figure out
wae naman hangsang tto nappeun geolkka
Ending like this all the time

da naega jalmoshaesseo
jeonhwa jom badeo nan pulgo sipeul ppuniya
da naega seolmyeonghalge
I never tell a lie

da naega jalmoshaesseo
dabjang jom haejwo neol ilhgo sipjineun anha
deo naega singyeong sseulge
I never tell a lie oh no no no

ijeneun jichyeossna bwa
nan jalmos eobseo geunyeoleul mos jabgesseo
ijeneun sanggwaneobseo nan dolaseolge
I don't care what happens now


No comments:

Post a Comment