Sunday, July 31, 2016

HyunA 현아 - Seduction 꼬리쳐 english transaltion+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

Seduce him shake your tail
Freaky deaky No one can stop me
I'll play with you and make you crazy come here
Slap slap you'll going to be punished

Seduce seduce I'm going to seduce you
Seduce seduce I'm going to seduce you seriously
Seduce I choose you and seduce
If I seduce you seriously, you can't hold a minute

I'll punish you. You'll be standing there all night
Here's a bad boy! You're being punished
If you talk back to me, I'll bring you home
You don't have a gun but you've shot my heart

Opps this Noona is a little bit bad
Opps this Noona is a little bit naughty
What were you thinking now? What did you imagine? Uh
Wait did you see my legs just now?

You can never go home just like this
I won't go home leaving you like this

Look at me, here. Come here my friend
Noona's loosing my hair~

Seduce him shake your tail
Freaky deaky No one can stop me
I'll play with you and make you crazy come here
Slap slap you'll going to be punished

Seduce seduce I'm going to seduce you
Seduce seduce I'm going to seduce you seriously
Seduce I choose you and seduce
If I seduce you seriously, you can't hold a minute

You've never seen this before, have you?
I have everything in this short height
I'm not wearing high heels, I'm wearing a casual
Where are you from? Did you come to see me?
From now on, I'm going to seduce you

I'm going to do like this, what do you like more?
I'm not doing this all time, sometimes I fit your style
You are coming towards me, I see you've already stolen your heart to me
It's simple. Answer me. I'm not going anywhere

You can never go home just like this
I won't go home leaving you like this

Look at me, here. Come here my friend
Noona's loosing my hair~

Seduce him shake your tail
Freaky deaky No one can stop me
I'll play with you and make you crazy come here
Slap slap you'll going to be punished

Seduce seduce I'm going to seduce you
Seduce seduce I'm going to seduce you seriously
Seduce I choose you and seduce
If I seduce you seriously, you can't hold a minute

Come here, I'm going to drink more
Come here, I'm going to punish you
Come here, I'm going to have you
Freaky deaky I'm serious now

Come here, I'm going to drink more
Come here, I'm going to punish you
Come here, I'm going to have you
Freaky deaky let's make a big problem

Seduce him shake your tail
Freaky deaky No one can stop me
I'll play with you and make you crazy come here
Slap slap you'll going to be punished

Seduce seduce I'm going to seduce you
Seduce seduce I'm going to seduce you seriously
Seduce I choose you and seduce
If I seduce you seriously, you can't hold a minute

HANGUL
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
Freaky deaky 아무도 말려
정신없이 갖고 놀아 이리
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야

꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
꼬리 꼬리쳐 작정하고 꼬리쳐
꼬리쳐 초이스하고 꼬리쳐
큰맘 먹고 부리면 배길

혼내 거야 밤새 세워 거야
그러면 못써 벌받는 거야
자꾸 대꾸하면 집에 데려갈 거야
이거 총만 없지 여심 저격 거야

아이코 누나가 못됐어
아이코 누나가 짓궂었어
지금 생각했어 어떤 상상했어 Uh
근데 지금 혹시 다리 봤어

이렇게는 절대로 집에
너를 두고 이대로 집에 안가

여기 이리 친구야
누나 머리 풀었다

꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
Freaky deaky 아무도 말려
정신없이 갖고 놀아 이리
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야

꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
꼬리 꼬리쳐 작정하고 꼬리쳐
꼬리쳐 초이스하고 꼬리쳐
큰맘 먹고 부리면 배길

어때 이런 없지
키는 작은데 안에 있대
하이힐 신었고 지금 캐주얼 입었대
어디서 왔어 보러 왔어
지금부터 너한테 부린다면

이렇게 거야 어떤 좋아
매번 이런 아닌데 맞춤형도
이미 걸어올 때쯤 맘은 뺏겼을 거야
간단해 대답해 나갈 거야

이렇게는 절대로 집에
너를 두고 이대로 집에 안가

여기 이리 친구야
누나 머리 풀었다

꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
Freaky deaky 아무도 말려
정신 없이 갖고 놀아 이리
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야

꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
꼬리 꼬리쳐 작정하고 꼬리쳐
꼬리쳐 초이스하고 꼬리쳐
큰맘 먹고 부리면 배길

이리 마실 거야
이리 아주 혼쭐낼 거야
이리 가질 거야
Freaky deaky 아주 작정한 거야

이리 마실 거야
이리 아주 혼쭐낼 거야
이리 가질 거야
Freaky deaky 오늘 사고 거야

꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
Freaky deaky 아무도 말려
정신 없이 갖고 놀아 이리
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야

꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
꼬리 꼬리쳐 작정하고 꼬리쳐
꼬리쳐 초이스하고 꼬리쳐
큰맘 먹고 부리면 배길

ROMANIZED
kkolichyeo sallangsallang heundeuleo
Freaky deaky amudo nal mos mallyeo
jeongsineobsi ne mam gajgo nola ili wa
chalssagchalssag aju honjjulnael geoya

kkoli kkolichyeo ijebuteo kkolichyeo
kkoli kkolichyeo nan jagjeonghago kkolichyeo
kkolichyeo nan choiseuhago kkolichyeo
keunmam meoggo kki bulimyeon neon mos baegil geol

honnae jul geoya bamsae sewo dul geoya
neo geuleomyeon mossseo beolbadneun geoya
jakku daekkuhamyeon neo jibe delyeogal geoya
igeo chongman eobsji yeosim jeogyeog han geoya

aiko nunaga jom mosdwaesseo
aiko nunaga jisgujeosseo
jigeum mwon saenggaghaesseo eotteon sangsanghaesseo Uh
geunde jigeum hogsi nae dali bwasseo

ileohgeneun jeoldaelo jibe mos ga neon
neoleul dugo idaelo jibe anga nan

nal bwa yeogi bwa ili wa chinguya
nuna meoli puleossda

kkolichyeo sallangsallang heundeuleo
Freaky deaky amudo nal mos mallyeo
jeongsineobsi ne mam gajgo nola ili wa
chalssagchalssag aju honjjulnael geoya

kkoli kkolichyeo ijebuteo kkolichyeo
kkoli kkolichyeo nan jagjeonghago kkolichyeo
kkolichyeo nan choiseuhago kkolichyeo
keunmam meoggo kki bulimyeon neon mos baegil geol

eottae ileon geo bon jeog eobsji
kineun jageunde i ane da issdae
haihil an sineossgo jigeum kaejueol ibeossdae
neon eodiseo wasseo nan neo boleo wasseo
ja jigeumbuteo neohante kki bulindamyeon

nan ileohge hal geoya neon eotteon ge joha
na maebeon ileon geo aninde majchumhyeongdo hae
imi geoleool ttaejjeum mameun ppaesgyeosseul geoya
ja gandanhae daedabhae an nagal geoya

ileohgeneun jeoldaelo jibe mos ga neon
neoleul dugo idaelo jibe anga nan

nal bwa yeogi bwa ili wa chinguya
nuna meoli puleossda

kkolichyeo sallangsallang heundeuleo
Freaky deaky amudo nal mos mallyeo
jeongsin eobsi ne mam gajgo nola ili wa
chalssagchalssag aju honjjulnael geoya

kkoli kkolichyeo ijebuteo kkolichyeo
kkoli kkolichyeo nan jagjeonghago kkolichyeo
kkolichyeo nan choiseuhago kkolichyeo
keunmam meoggo kki bulimyeon neon mos baegil geol

ili wa nan deo masil geoya
ili wa aju honjjulnael geoya
ili wa nan neol gajil geoya
Freaky deaky aju jagjeonghan geoya

ili wa nan deo masil geoya
ili wa aju honjjulnael geoya
ili wa nan neol gajil geoya
Freaky deaky oneul sago chil geoya

kkolichyeo sallangsallang heundeuleo
Freaky deaky amudo nal mos mallyeo
jeongsin eobsi ne mam gajgo nola ili wa
chalssagchalssag aju honjjulnael geoya

kkoli kkolichyeo ijebuteo kkolichyeo
kkoli kkolichyeo nan jagjeonghago kkolichyeo
kkolichyeo nan choiseuhago kkolichyeo
keunmam meoggo kki bulimyeon neon mos baegil geol

No comments:

Post a Comment