Monday, July 25, 2016

JYP NATION - Encore english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION
It’s time for us to say goodbye
But I can’t stop this sadness
That still remains in my heart
If you feel the same way
Don’t let go of my hand
Hold onto me when I turn around and shout
every body say
every body say
every body say
every body say
every body say
Put your sadness behind
My comfort isn’t easy
If you love me
Like my heart, like the first time
don’t let me go
Without you, I get nervous
When I’m with you
I’m happy
This kiss with you, I hope it doesn’t end
everybody
After you all go home
I hope you think of me all night
All you hear are 8 measures
but you cant stop
thinkin about me
Even when others fly and crawl on this stage
No one can follow me
If it was up to me, I’d put on a solo stage
From start to finish, damn
I know once isn’t enough
Hurry and call me again, hurry
Joonho
The night is still young
We’re still young
Baby let’s go one more time
My feet won’t leave
Don’t just let me go like this
If we say goodbye like this
You and I won’t be able to sleep all night
Feelings will linger in your heart
Oh no, it’s already ending
Can’t you feel it? I can still feel it
It’s too early to end it now
You know
Call out to me, set this stage on fire?
Be ready, Turn up
Trust everything to me tonight
uh got me feeling like a G6
fly up high fly like a phoenix
Ignore other people’s eyes
what time is it, it’s 2PM
We won’t stop, I wanna dance
got me bouncing, go with the rhythm
encore on this sick beat
I know once isn’t enough
Hurry and call me again, hurry
Joonho
The night is still young
We’re still young
Baby let’s go one more time
It’s time for us to say goodbye
But I can’t stop this sadness
That still remains in my heart
If you feel the same way
Don’t let go of my hand
Hold onto me when I turn around and shout


HANGUL
이젠 우리가 헤어져야 시간
하지만 나의 마음 가득한
아쉬움을 달랠 수가 없어

너도 나의 마음과 똑같다면
나의 손을 놓지 말아줘
돌아서는 붙잡고 외쳐줘

every body say
every body say
every body say
every body say
every body say

아쉬움은 뒤로
쉽지않은 위로
If you love me 마음처럼
처음처럼 don't let me go
Without you 불안해
When I'm with you 행복해
너와의 이춤 멈추지않길바래 everybody

너네 집에 돌아간
밤새 나만 생각나길
고작 듣는 8마디
but you cant stop thinkin about me
무대 위에선 날고 기어봤자
누구도 날따라 올수없지
기분에 따라선 첨부터 끝까지
솔로도 괜찮을듯하지 damn

한번으론 모자란걸 알아
어서 다시 불러줘 어서

오늘 밤은 아직 길어 우린 아직 젊어
Baby let's go one more time

every body say
every body say
every body say
every body say
every body say

발걸음이 떨어지질 않아
이대로 그냥 보내지 말아
이렇게 헤어지면 너나 나나
속에 미련이 남아

Oh no 벌써 끝나 못느껴
아직까지 기운이 남아
지금 끝내긴 아쉬워 일러
You know
불러 무대 불태워?
작정하고 Turn up
오늘밤 내게모든걸다맡겨줘

uh got me feeling like a G6
fly up high fly like a phoenix
사람들의 시선 무시
what time is it 두시
멈추지않아 uh 춤추고싶잖아
got me bouncing 리듬 타면서
encore on this sick beat

번으론 모자란걸 알아
어서 다시 불러줘 어서

오늘 밤은 아직 길어 우린 아직 젊어
Baby let's go one more time

every body say

이젠 우리가 헤어져야 시간
하지만 나의 마음 가득한
아쉬움을 달랠 수가 없어

너도 나의 마음과 똑같다면
나의 손을 놓지 말아줘
돌아서는 붙잡고 외쳐줘

every body say
every body say
every body say
every body say
every body say

ROMANIZED
ijen uliga heeojyeoya hal sigan
hajiman naui maeum gadeughan
i aswiumeul dallael suga eobseo

neodo naui maeumgwa ttoggatdamyeon
naui soneul nohji malajwo
dolaseoneun nal butjabgo oechyeojwo

every body say
every body say
every body say
every body say
every body say

aswiumeun jeo dwilo
swibjianheun nae wilo
If you love me nae maeumcheoleom
cheoeumcheoleom don't let me go
Without you nan bulanhae
When I'm with you nan haengboghae
neowaui ichum meomchujianhgilbalae everybody

neone jibe dolagan dwi
bamsae naman saenggagnagil
gojag deudneun geon 8madi
but you cant stop thinkin about me
i mudae wieseon nalgo gieobwassja
nugudo nalttala olsueobsji ye
gibune ttalaseon cheombuteo kkeutkkaji
sollodo gwaenchanheuldeushaji damn

hanbeoneulon mojalangeol ala
eoseo nal dasi bulleojwo eoseo

oneul bameun ajig gileo ulin ajig jeolmeo
Baby let's go one more time

every body say
every body say
every body say
every body say
every body say

balgeoleumi tteoleojijil anha
idaelo nal geunyang bonaeji mala
ileohge heeojimyeon neona nana
bam sae jam mos ja mam soge milyeoni nama

Oh no eo beolsseo kkeutna mosneukkyeo
ajigkkaji giuni nama
jigeum kkeutnaegin aswiwo nan jom illeo
You know
nal bulleo i mudae bultaewo?
deo jagjeonghago Turn up
oneulbam naegemodeungeoldamatgyeojwo eo

uh got me feeling like a G6
fly up high fly like a phoenix
salamdeului siseon musi
what time is it naj dusi
meomchujianha uh chumchugosipjanha
got me bouncing lideum tamyeonseo
encore on this sick beat

han beoneulon mojalangeol ala
eoseo nal dasi bulleojwo eoseo

oneul bameun ajig gileo ulin ajig jeolmeo
Baby let's go one more time

every body say

ijen uliga heeojyeoya hal sigan
hajiman naui maeum gadeughan
i aswiumeul dallael suga eobseo

neodo naui maeumgwa ttoggatdamyeon
neoui soneul nohji malajwo
dolaseoneun neol butjabgo oechyeojwo
everybody say
every body say
every body say
every body say
every body say

1 comment: