Tuesday, August 23, 2016

Soyou 소유 (SISTAR) & Yoo Seung Woo 유승우 - No Sleep 잠은 다 잤나봐요 Love in the Moonlight 구르미 그린 달빛 OST - Part.1 english transalation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION
I don’t think I can sleep tonight either
The moon, that is you, is too bright

Were my days always this short?
Whenever I think about you
The night starts and the night ends
A white morning comes

Friday, August 19, 2016

MASC 마스크 - Why always me? 왜 또 나야? english translation+hangul+romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION
In the place you used to be
I’m still waiting
I really can’t make it
If you leave me, yeah
Your eyes are different from before
It’s making me want to cry
One by one, you are changing

MASC 마스크 - Meaningless 의미 없어 english translation+hangul +romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION

I’m left all alone
No one here to comfort me
In this dark world
There’s only one small light
Where am I? I’ve lost my way, why?
The deeply cut scar in my heart
It’s deeper than I thought
because I’m no more
cuz I don’t have no body

MASC 마스크 - I Can't Breathe 숨도 못 쉬겠다 hangul +romanized lyrics

HANGUL
Drop the beat

어둠을 가둔 미소에 홀린 눈웃음 찌릿해요
누가 감히 차지해요 I will be there
옆자리에요

이건 romance 아님 thriller 남자들 소리 질러
네가 등장한 장면 지나간 물어봐
이제 쉬어도 ?

hurry up, 심장은 계속 뛰어
머릿속에 가득해

그냥 너만 있으면 같은데
어떻게 할지를 몰라
용기 고백하는 거야
지금 앞에 서서

숨도 쉬겠다 두근대 두근대
( 살려줘요 닥터)
말도 꺼낸다 떨리네 떨리네
( 이제 틀린 같아)
숨도 쉬겠다

의식은 벌써 희미해
취해버렸어 향기에
아직은 어리바리해도 I will be there
옆자리에요

안돼! 뭔데? 너란 도대체
내가 땜에 위험해
땜에 못살게 구는데
답답해 죽겠네

hurry up, 심장은 계속 뛰어
머릿속에 가득해

그냥 너만 있으면 같은데
어떻게 할지를 몰라 (Hey Hey)
용기 고백하는 거야
oh oh oh oh 지금 앞에 서서

숨도 쉬겠다 두근대 두근대
( 살려줘요 닥터)
말도 꺼낸다 떨리네 떨리네
( 이제 틀린 같아)

숨도 쉬겠다 la la la la la la
두근대 두근대 la la la la la la louder
말도 꺼낸다 la la la la la la
떨리네 떨리네 la la la la la la louder
숨도 쉬겠다

la la la la la la la la la la la louder
la la la la la la la la la la la louder

I can't breathe you make me crazy
cause I'm begging' I'm beggin' you
I can't breathe you make me crazy
cause I'm begging' I'm beggin' you
숨도 쉬겠다

ROMANIZED
Drop the beat

eodumeul gadun misoe hollin nunuseum jjilishaeyo
nuga neol gamhi chajihaeyo I will be there
ttag ne yeopjalieyo

igeon romance anim thriller namjadeul soli jilleo
nega deungjanghan jangmyeon jinagan hu muleobwa
ije na sum swieodo dwae?

hurry up, simjangeun gyesog ttwieo
nae meolissoge gadeughae

geunyang neoman isseumyeon doel geos gateunde
nan eotteohge haljileul molla
yonggi nae gobaeghaneun geoya
jigeum ne ape seoseo

sumdo mos swigessda dugeundae dugeundae
(nal sallyeojwoyo dagteo)
maldo mos kkeonaenda tteolline tteolline
(nan ije teullin geos gata)
sumdo mos swigessda

uisigeun beolsseo huimihae
chwihaebeolyeosseo hyanggie
ajigeun eolibalihaedo I will be there
ttag ne yeopjalieyo

andwae! mwonde? neolan ge dodaeche
naega wae neo ttaeme wiheomhae
mwo ttaeme mossalge guneunde
dabdabhae juggessne

hurry up, simjangeun gyesog ttwieo
nae meolissoge gadeughae

geunyang neoman isseumyeon doel geos gateunde
nan eotteohge haljileul molla (Hey Hey)
yonggi nae gobaeghaneun geoya
oh oh oh oh jigeum ne ape seoseo

sumdo mos swigessda dugeundae dugeundae
(nal sallyeojwoyo dagteo)
maldo mos kkeonaenda tteolline tteolline
(nan ije teullin geos gata)

sumdo mos swigessda la la la la la la
dugeundae dugeundae la la la la la la louder
maldo mos kkeonaenda la la la la la la
tteolline tteolline la la la la la la louder
sumdo mos swigessda

la la la la la la la la la la la louder
la la la la la la la la la la la louder

I can't breathe you make me crazy
cause I'm begging' I'm beggin' you
I can't breathe you make me crazy
cause I'm begging' I'm beggin' you
sumdo mos swigessda


MASC 마스크 - Strange 낯설어 english translation+hangul +romanized lyrics


ENGLISH TRANSLATION
drop it yo yo

On days like today
I close my eyes and dream about having you
Dancing on top of this dirty world
However our bodies move
The sun that always rises in the morning
Wakes the long night
Determinations I made yesterday
Just fade away

Thursday, August 18, 2016

Hanhae 한해 feat. Jeong Eun Ji 정은지 - Eyescream 여름, 아이스크림 hangul+romanized lyrics

 

HANGUL
너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

우린 자극적일 필요가 없어
행복해서 행복이라 느껴져
내가 기쁜 이유는 내가 기쁜 이유는
그걸 너도 같이 느껴서

눈을 마주치기만 해도
나를 사랑한다 굳이 말로 해도
있어서 같아서
참지 않고 가감 없이 너를 안아버렸어

오늘 조식은 건너뛸래 자야 되니까
졸린 눈으로라도 담아야 되니까 yeah
( 순간 녹아버린 너의 몸과)
준비해 구름 위로 데려갈 거니까

너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

벌써 해가지려 우리 하룬 짧은데
근데 선선하진 않아 아직 뜨거운가 우린
이렇게 땀이 나는데도
서로의 손을 잡고

지금도 너랑 둘이 있다는게 믿어지지 않아
너와 나는 너무도 다른 삶을 살아왔잖아
달랐던 삶에 내가 녹아들었단게
(네가 노래 부를 화음을 넣을 있단게)

멜로디가 뻔한 계절 송이 수가 없듯이
다른 길을 걷다 이제 같은 길을 걷듯이
감히 운명이라 말해볼게
그리고 너를 지켜줄게 믿어도

너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

속에 담고 있는
속에 담고 있는
해가 잠들고 달이 깨도
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 감을 수가 없는
이대로 잠들 없는

너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

너는 여름 너는 아이스크림
너는 여름 너는 아이스크림
우린 자꾸만 녹아내려
눈을 마주치기만 해도

ROMANIZED
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo

ulin jageugjeogil pilyoga eobseo
haengboghaeseo haengbogila neukkyeojyeo
naega gippeun iyuneun naega gippeun iyuneun
geugeol neodo gati neukkyeoseo

nuneul majuchigiman haedo
naleul salanghanda gudi mallo an haedo
da al su isseoseo da al geo gataseo
chamji anhgo gagam eobsi neoleul anabeolyeosseo

oneul josigeun geonneottwillae deo jaya doenikka
jollin nuneulolado neol damaya doenikka yeah
(geu sungan nogabeolin neoui momgwa)
junbihae neol guleum wilo delyeogal geonikka

neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo

neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo

beolsseo haegajilyeo hae uli halun jjalbeunde
geunde seonseonhajin anha ajig tteugeounga bwa ulin
ileohge ttami naneundedo
seoloui soneul kkwag jabgo

jigeumdo neolang duli issdaneunge mideojiji anha
neowa naneun neomudo daleun salmeul salawassjanha
geu dallassdeon salme naega nogadeuleossdange
(nega nolae buleul ttae hwaeumeul neoheul su issdange)

i mellodiga ppeonhan gyejeol songi doel suga eobsdeusi
daleun gileul geodda ije gateun gileul geoddeusi
gamhi unmyeongila malhaebolge
geuligo neoleul jikyeojulge nal mideodo dwae

neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo

neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo

nun soge nal damgo issneun neo
geu soge neol damgo issneun na
haega jamdeulgo dali kkaedo
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul gameul suga eobsneun geol
idaelo jamdeul su eobsneun

neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo

neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
neoneun yeoleum neoneun aiseukeulim
ulin jakkuman noganaelyeo
nuneul majuchigiman haedo