GFRIEND 여자친구 - Water Flower 물꽃놀이 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

This hotly burning summer makes me struggle
Even the spilling sunlight makes me melt
I wanna go to the ocean
Where I can cool off

Please hold onto my heart
That is fluttering too much
On top of the white sand
Let’s draw out our wishes together
Not our individual secrets

GFRIEND 여자친구 - Distance 한 뼘 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

On a hazy but sunny day
It’s 10m before I reach you
We’re getting closer and closer
My heart rides the wind and trembles
Can you hear it?

You, who I thought of, are standing right in front of me
I tremble when you come a step closer
I’m casting a spell, with the hopes I wishes for
Closing my eyes and counting 1, 2, 3

GFRIEND 여자친구 - LOL english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Don’t just give me a smile
But will you laugh out loud? LOL YEAH
Even if it’s awkward at first, you’ll feel happier
Let’s trust it just once, LOL YEAH

Do you resemble the waves or the ocean?
When you laugh, I feel like I’m somewhere else
Always tell me out loud just like now
So I can memorize your entire heart

GFRIEND 여자친구 - Navillera 너 그리고 나 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

I knew when I saw you
That you were special
Because I can feel it just by looking into your eyes
My heart is moving
It flies like a butterfly, nanana navillera
Wind, wind, please blow
So I can fly and go to you
With my white truth

I wanna start new
You and I, we respect love
Please work with me from now on
I’ll give you all of my gathered heart

GFRIEND 여자친구 - Fall In Love 물들어요 english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

I didn’t believe in love at first sight
Before I knew you, I didn’t know about it
But everyone dreams of it at least once
And now I think I know a little

Hey, if it’s us two
Always us two, if I have you
If only I have you
Hey, if it’s us two
If we softly hold hands
I wanna walk on this path with you

Pro C 프로씨 - The river at night 밤에 본 한강 (feat. Eunha 은하 Of GFriend 여자친구) hangul+romanized lyrics

HANGUL

밤에 본 한강이 너와 참 닮아서
이제는 혼자선 갈수 없네
너무 오랜만에 찾아온 이 강이
이렇게 깊은 줄 난 몰랐네
반포대교를 지나다
바라본 야경은 너를 너무 닮았어
미칠 것 같아 미칠 거 같아
돌아와줘

너무 보고 싶어 니 모습 말이야
니가 내가 줬던 그 맘 말이야
이제 와서 다시 되돌릴 순 없겠지만
후회감속에 빠져
되돌아 갈순 없겠지 난
늦은 밤에 나 홀로 길을 걷다
앉아서 널 기다려 설레였던 여긴
많은 추억들만 떠오르는 밤거리에
니가 왔을까 주위를 또 둘러보곤 해
많은 인파 속에 널 찾기란
너무 어려워 너의 집을 서성이는
난 참 안쓰러워
혹시 라는 기대감에 부푼
내 가슴 역시라는
좌절감에 한숨 쉬며 뒤돌아
이제는 마주치겠지
오늘은 볼 수 있어
다짐한지 수백 번 미칠 것 같아
돌아와줘 숨쉴 수 없을 만큼
꽉 안아줄게

밤에 본 한강이 우리 모습과 닮아
이제 혼자 올 자신이 없어
난 미칠 거 같아 난 미칠 거 같아
돌아와줘

BUF 강 건너 유일히 날 반기는 건
남산타워 얼마 전 저기서
너와 함께 있던 내가 보여
바쁜 서울시는 나 따윈
신경 안 쓰는 듯
계단 한 칸 차이로
이곳 분위기는 달라
여기 너와 닮았어
또 내가 널 닮아서
그게 한강을 찾는 이유
난 답을 찾았네
세상 이별노래 전부 내 얘기
이 노래 또한 결국 니 애기야 girl
내겐 너와의 만남은
최고였고 최악
이런 나를 만난 게 죄라면 죄야
항상 내가 겪는 일이
제일 힘든 거야
사랑이라는 게 똑같지 뭐
이런 나를 미워하지 말아줘
하루 종일 니 생각에
힘이 들어서 그래
너도 가끔 내 생각하길 바래
니 기억 속 내가
너무 서운하지 않게

밤에 본 한강이 우리 모습과 닮아
이제 혼자 올 자신이 없어
난 미칠 거 같아 난 미칠 거 같아
돌아와줘
난 미칠 거 같아 난 미칠 거 같아
돌아와줘
밤에 본 한강이 너와 참 닮아서
이제는 혼자선 갈 수 없네

ROMANIZED

bame bon hangangi neowa cham dalmaseo
ijeneun honjaseo galsu eobsne
neomu olaenmane chajaon i gangi
ileohge gipeun jul nan mollassne
banpodaegyoleul jinada
balabon yagyeongeun neoleul neomu dalmasseo
michil geos gata michil geo gata
dolawajwo
neomu bogo sipeo ni moseub maliya
niga naega jwossdeon geu mam maliya
ije waseo dasi doedollil sun eobsgessjiman
huhoegamsoge ppajyeo
doedola galsun eobsgessji nan
neujeun bame na hollo gileul geodda
anjaseo neol gidalyeo seolleyeossdeon yeogin
manheun chueogdeulman tteooleuneun bamgeolie
niga wasseulkka juwileul tto dulleobogon hae
manheun inpa soge neol chajgilan
neomu eolyeowo neoui jibeul seoseongineun
nan cham ansseuleowo
hogsi laneun gidaegame bupun
nae gaseum yeogsilaneun
jwajeolgame hansum swimyeo dwidola
ijeneun majuchigessji
oneuleun bol su isseo
dajimhanji subaeg beon michil geos gata
dolawajwo sumswil su eobseul mankeum
kkwag anajulge
bame bon hangangi uli moseubgwa dalma
ije honja ol jasini eobseo
nan michil geo gata nan michil geo gata
dolawajwo
BUF gang geonneo yuilhi nal bangineun geon
namsantawo eolma jeon jeogiseo
neowa hamkke issdeon naega boyeo
bappeun seoulsineun na ttawin
singyeong an sseuneun deus
gyedan han kan chailo
igos bunwigineun dalla
yeogi neowa dalmasseo
tto naega neol dalmaseo
geuge hangangeul chajneun iyu
nan dabeul chajassne
sesang ibyeolnolae jeonbu nae yaegi
i nolae ttohan gyeolgug ni aegiya girl
naegen neowaui mannameun
choegoyeossgo choeag
ileon naleul mannan ge joelamyeon joeya
hangsang naega gyeokkneun ili
jeil himdeun geoya
salangilaneun ge ttoggatji mwo
ileon naleul miwohaji malajwo
halu jongil ni saenggage
himi deuleoseo geulae
neodo gakkeum nae saenggaghagil balae
ni gieog sog naega
neomu seounhaji anhge
bame bon hangangi uli moseubgwa dalma
ije honja ol jasini eobseo
nan michil geo gata nan michil geo gata
dolawajwo
nan michil geo gata nan michil geo gata
dolawajwo
bame bon hangangi neowa cham dalmaseo
ijeneun honjaseon gal su eobsne

GFRIEND 여자친구 – Under The Sky 하늘 아래서 eng+roman lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Our spring days that endlessly fluttered
The dark days that seemed like would never end

The newly spreading future, hello
I’m dreaming under this white sky

If I follow the stars of the night sky
I might reach it
If I don’t give up and go
I might catch it

GFRIEND 여자친구 – Me Gustas Tu 오늘부터 우리는 eng+roman lyrics

ENGLISH TRANSLATION

My heart flutters toward you
Starting from today, us

We’re dreaming and praying
Starting from today, us

GFRIEND 여자친구– My Buddy 기억해 eng+roman lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Nananana woo

Hey nanana
Nananananana
You’re my BUDDY
Nananananana
My Sweety lover is you woo

I remember, you resembled the white snow
You just need to slowly walk to me

GFRIEND 여자친구 – One eng+roman lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Is it my first love?
When I see you, my heart pounds
Without anyone knowing
Out of all those people
It’s only you
Only you entered my heart

I want a miracle tonight
The small stars in the night sky

Loco 로꼬, Yuju 유주 of GFRIEND 여자친구 – Spring Is Gone by Chance 우연히 봄 (Girl Who Sees Smell 냄새를 보는 소녀 OST Part.2) english translation+romanized Lyrics

ENGLISH TRANSLATION

It came to me like coincidence
I see the spring scent
You’re coming as well
From far away, your scent is coming
On the tip of my fluttering nose, on my lips
This good feeling, this trembling
Without knowing, spring came like coincidence

Suddenly, winter passed and now it’s spring
I’m still like stone in front of you
I still can’t believe this but