Monday, December 10, 2012

Leessang- Gary And Gilee 3rd Story 개리와 기리 세번째 이야기 lyric-Eng+Roman



ENGLISH
[Gil] Snap out of it, Gary and Gilee, the two “lee’s”
[Gary] When time passes, it all becomes the past (x3)
[Gil] Snap out of it, Gary and Gilee, the two “lee’s” LSG

[Gary]
I’m living a life simliar to the saying “an overnight star”
My innocent and foolish image went on air and became popular
“I want you Kang Gary” I know it’s a joke but I know
when I give it to you, you won’t take it – just words
Music, variety TV, restaurant – they are all hits, my life is beautiful like a blooming spring
Just leave it, I’ll pay for it, it’s okay, I deposited 200 million won last month
New York, Bangkok, Europe, I can go anywhere and lay down on the plane
Call out some friends, I’m bored, I’m feeling it tonight, let’s just get a room
Snap out of it, when time passes, it all becomes the past
Snap out of it, when it passes like the wind, it all becomes the past
Just stop for a minute and gather up your scattered heart
Snap out of it, when times pass, it all becomes the past

[Gary]
I have almost 300,000 followers on Twitter
The interest and love toward me isn’t far off from an idol
Even if I post a picture and a short message, it comes
 up on news sites and the Naver search bar without a doubt
I don’t know, maybe this song will come up too with the article title, “Exaggerating Gary?”
Well anyway, last year was crazy – “I Turned Off The TV” kept it’s number 1 spot for 28 days
I was so busy that I didn’t get to go to all the award ceremonies
The days of bling bling aren’t too far ahead
I need to ride at least a Bentley for people to acknowlege me
I need to be worth at least ten billion won to seem like I have something

[Gil]
This isn’t all of what we wanted
There’s still more of what we want remaining
Snap out of it, when time passes, it all becomes the past
Snap out of it, when it passes like the wind, it all becomes the past
Just stop for a minute and gather up your scattered heart
Snap out of it, when times pass, it all becomes the past

[Gary]
I already told you, life is an up and down of emotions
Everything goes back and forth, this is what I think of the most these days
Snap out of it, let’s push away all the foam that grew and arose
My heart hurts when I hear bad news about the stars of my life ten years ago
Because they seem like my story a long ways ahead
My son would ask, “Hey dad, were you really famous?
My friends say they don’t really know you”
With a frustrated heart, I would just go to the town market and get drunk
I still had a lot of hit songs back and was close with so and so back in the days…

ROMANIZED
[Gil] Jeongshin charyeo kaeriwah giri ri-ga du kae
[Gary] Chinamyeon da hanttae
[Gil] jeongshin charyeo kaeriwah giri ri-ga du kae
[Gary] Seuchimyeon da hanttae
[Gil] Jeongshin charyeo kaeriwah giri ri-ga du kae
[Gary] Chinamyeon da hanttae
[Gil]
Jeongshin charyeo kaeriwah giri ri-ga du kae lsg

[Gary]
ja-go nani seuta keu mal-kwah biseuthan salmeul sara
Eorisukhan nae moseubi bangsongeul ta yuhaeng-cheoreom beonjyeo
Ldquo;kanggaeri kajko shipdardquo; nongdamijiman
maksang jumyeon an gajil keomyeonseo malman
Eumak, ye-neung, shikdang hamyeon da daebag -ggoti
pineun bomcheoreom areumda-un nae salm
Keunyang nwahdwo nae-ga hal-ke kyesan gwaehn-chanha
 jeobeon da-re jeochu-khaesseo 2eok
Nyuyok, banggok, yureob eodi-deunji kal su isseo bihaenggiye nuwo
Chingudeul jom bu-lleo shimshimhande oneu-reun
 pil chungjeon jaekgija rum billyeo

[Gil]
Jeongshin charyeo shi-gan heu-lleo-gamyeon modu hanttaeya
Jeongshin charyeo baramcheoreom kamyeon modu hanttaeya
Jamshiman meomchu-go heu-teureojin ma-eum kajchu-go
Jeongshin charyeo sewol heu-lleo-gamyeon modu al keoya

[Gary]
Nae teuwiis chingudeu-reun ije kod sashibman
Nae dae-han gwahnshimkwah aejeongeun a-idol motjianha
Sajinkwah chalbeun geulman sseodo baro gisawah
ne-ibeo keomsae-ge jemo-gi ollawah eo-gimeobshi
Tto moreuji i norae yeokshi oreul-ji… Jemo-geun ldquo;heose kaeri?Rdquo;
Mwo eochaetkeon jannyeon han hae-neun michyeosseo
 tvreul kkeo-nne-neun 28il-kan jikyeonaesseo je-il kkokdaegi kan
Bappeunikka kaji mothan shisangshikdo manha eolma namji
anhasseo beu-llingbeu-lling hal nal
Jeo-geodo benteu-llineun taya injeong-haeju-chanha 100eok
 jeongdo dwaehya jom isseo boijanha

[Gil]
Uri-ga wonhan geotye jeonbuneun ireon ge aniya
Uri-ga wonhan geoseun ajikdo namasseo deo deo deo

[Gil]
Jeongshin charyeo shi-gan heu-lleo-gamyeon modu hanttaeya
Jeongshin charyeo baramcheoreom kamyeon modu hanttaeya
Jamshiman meomchu-go heu-teureojin ma-eum kajchu-go
Jeongshin charyeo sewol heu-lleo-gamyeon modu al keoya

[Gary]
Nae-ga beol-sseo yaegihaet-janha oreurannaerirag salmeun hyino-waerag
Modeun ge da eopchirakdwiichirag yojeum deu-reo je-il manheun saenggak
Jeongshin charija bupu-reo oreun geopumeun da mallija
Shib nyeon jeon naye seutadeulye an choheun soshikeul deu-reumyeon gaseum apeuda
Jakkuman meon hunnal nae yaegi kata
Nae adeu-ri ldquo;jeo-gi appa, cheongmal yumyeong-han
geo maja? Chingudeu-ri jal moreundaerdquo;
Tapdabhan ma-eume nan dong-ne syupeoe anja su-re chwiiha-get-ji
Iraebwaehdo nae-ga wahng-nyeone hiteu-gok yeol kae keurigo
 nu-gunu-gunu-gurang chinhaesseo-nneunde…


No comments:

Post a Comment