Wednesday, August 12, 2015

The One 더 원 - To My Love 사랑하는 그대에게 ( Yong-pal 용팔이 (SBS 수목드라마) OST - Part.1) english translation+roman lyrics

ENGLISH TRANSLATION
I’m confessing to you, my love
I promise you, my love
You’re the one who saved me from danger
I will live for you
Even if my heart aches and stops
Even if my tears blind me
Please wake my heart that has stopped for a long time
Come to me in the light and hold my hand
I want to live without regret
Even if I lose the world, I only need you
If loving you is a sin
I will receive all the punishments
Even if my heart aches and stops
Even if my tears blind me
Please wake my heart that has stopped for a long time
Come to me in the light and hold my hand
I call out your name because I miss you
You are my everything
you are my everything
Can you hear my voice?
you are my everything
Can you hear my earnest heart?
Please remember one thing
The person who will love you the most in the world is me
It’s destiny
It’s destiny


ROMANIZED
salanghaneun geudaeege gobaeghabnida
salanghaneun geudaeege yagsoghabnida
witaelobdeon naleul dasi guhaejun salam
geudael wihae sal-agabnida

gaseum-i meeowa naui simjang-i meomchwodo
nunmul-e galyeojyeo boiji anh-ado
ginagin sigan sog-e
meomchwobeolin nae gaseum-eul ijen kkaewojwo
bich-eulo dagawa
nae son-eul jab-ajwo

huhoe eobs-i sal-agago sip-eojibnida
sesang-eul ilh-eodo nan geudaemyeon doebnida
geudaeleul salangham-i joelago hasimyeon
geu modeun beol badgessseubnida

gaseum-i meeowa naui simjang-i meomchwodo
nunmul-e galyeojyeo boiji anh-ado
ginagin sigan sog-e
meomchwobeolin nae gaseum-eul ijen kkaewojwo
bich-eulo dagawa
nae son-eul jab-ajwo

geuliwoseo bulleoboneun
geudae ileum se geulja

nae jeonbu-ibnida
you are my everything
nae mogsoli deullisinayo
you are my everything
ganjeolhan ma-eum-eul
hanaman gieoghaeyo
sesang-e geudael salanghal han salam
balo nalaneungeol

unmyeong-ilaneungeol
unmyeong-ilaneungeol

No comments:

Post a Comment