Wednesday, September 30, 2015

Ki Hyun 기현 [Monsta X 몬스타엑스] - One More Step 한 걸음 더 She Was Pretty 그녀는 예뻤다 OST - Part.3 english translation+hangul+romanized lyrics



ENGLISH TRANSLATION

I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even If I come to lose everything
I only want to tell you I love you that’s all
Why do you still Don’t know me
From some point on I don’t know either
No one told me
Looking at you from a little behind
Hugging you from a step behind
Waiting without any reason I think I love you
I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even If I come to lose everything
I only want to tell you I love you that’s all
Why do you still Don’t know me
I know now that you’re the one
I’ve been waiting for, although I’m bit late
I’ll give back the time I didn’t know
Because I love you
I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even If I come to lose everything
I only want to tell you I love you that’s all
Why do you still Don’t know me
There is no reason in love
Even if you ask me again It’s only you
Can you take one more step
Can you take another look at me
So I can give my everything
Can you open up your heart
I only want to tell you I love you that’s all
Why do you still Don’t know me

HANGUL
걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 모든 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 말밖에
해주고 싶은 없는데
너는 아직도 이런 모르는데

언제부턴지 나도 정말 모르겠어
아무도 내게 말해주지는 않았어
조금 멀리서 바라보고
한발 뒤에서 안아주고
이유도 없이 기다리는
너를 사랑하나

걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 모든 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 말밖에
해주고 싶은 없는데
너는 아직도 이런 모르는데

내가 기다린 사람 너란
이제 알았어 늦었지만
몰랐던 시간 되돌려줄게
너를 사랑하니까

걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 모든 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 말밖에
해주고 싶은 없는데
너는 아직도 이런 모르는데

사랑의 이유라는 원래 없는
다시 내게 물어봐도 오직 너뿐이야

걸음 내게 다가와줄래
한번 나를 봐라봐줄래
내가 모든 있게
마음 열어줄래
사랑해 너에게 말밖에
해주고 싶은 없는데
너는 아직도 이런 모르는데

ROMANIZED
han geol-eum neoege dagagalge
ileohge neoman-eul balabolge
hogsi nae modeun geol ilhneundedo
huhoehaji anh-eulge
salanghae neoege i malbakk-e
haejugo sip-eun mal eobsneunde
neoneun ajigdo ileon nal moleuneunde

eonjebuteonji nado jeongmal jal moleugess-eo
amudo naege malhaejujineun anh-ass-eo
jogeum meolliseo neol balabogo
hanbal dwieseo neol an-ajugo
iyudo eobs-i gidalineun ge
neoleul salanghana bwa

han geol-eum neoege dagagalge
ileohge neoman-eul balabolge
hogsi nae modeun geol ilhneundedo
huhoehaji anh-eulge
salanghae neoege i malbakk-e
haejugo sip-eun mal eobsneunde
neoneun ajigdo ileon nal moleuneunde

naega gidalin salam neolan geol
ije al-ass-eo jom neuj-eossjiman
mollassdeon sigan doedollyeojulge
neoleul salanghanikka

han geol-eum neoege dagagalge
ileohge neoman-eul balabolge
hogsi nae modeun geol ilhneundedo
huhoehaji anh-eulge
salanghae neoege i malbakk-e
haejugo sip-eun mal eobsneunde
neoneun ajigdo ileon nal moleuneunde

salang-ui iyulaneun geon wonlae eobsneun geol
dasi naege mul-eobwado ojig neoppun-iya

han geol-eum naege dagawajullae
hanbeon deo naleul bwalabwajullae
naega nae modeun geol jul su issge
ni ma-eum yeol-eojullae
salanghae neoege i malbakk-e
haejugo sip-eun mal eobsneunde
neoneun ajigdo ileon nal moleuneunde

No comments:

Post a Comment