Monday, September 7, 2015

Monsta X 몬스타엑스 - Amen english translation+hangul+romanized lyrics



ENGLISH TRANSLATION

I wanna love you, baby
Let me sing for you
I wanna kiss you, baby
Tell me that I’m your man
Let’s walk on this street, everyone will be jealous
You’re gonna tell me you love me today
Before the day is over
I want you to be in my arms
I want you more than anyone else
I want you baby
Every day, I want you to be my girl
I pray again today, yeah Amen
For some reason
I feel smaller when I’m in front of you
But I wanna see you now
My pounding heart beats for you
For some reason
I feel smaller when I’m in front of you
But I wanna see you now
My pounding heart beats for you
When they see your pretty eyes
How can nothing happen?
Look over there, look at all those guys
They’re only staring at you
When they see your sexy legs
How can they see anything else?
Look over there, look at all those guys
They’re all my enemies
Before the day is over
I want you to be in my arms
I want you more than anyone else
I want you baby
Every day, I want you to be my girl
I pray again today, yeah Amen
I want you girl
What can I do to have you?
I still can’t show you all of my heart
But I can do anything for you
At least once a day, I think of your smile
I don’t think I can find a girl like you anywhere else
When I think of you, my heart trembles
There is no other girl who is prettier than you
Before the day is over
I want you to be in my arms
I want you more than anyone else
I want you baby
Every day, I want you to be my girl
I pray again today, yeah Amen

HANGUL
I wanna love you, baby
위해 노래하게 해줘 Yeah

I wanna kiss you, baby
내가 너의 남자라 말해줘 Yeah

거리 위를 걷자
다들 부러워할 거야
오늘 내게 말해 사랑한다 할거야

오늘이 가기 전에
네가 안에 들어왔으면
누구 보다 원해
I want you baby
매일 니가 여자였으면
오늘도 기도해 Yeah Amen

왠지 모르게
앞에 있으면 괜히 작아지는 같애
근데 보고 싶어 now
두근두근 대는 심장 향해 뛰네
왠지 모르게
앞에 있으면 괜히 작아지는 같애
너무 보고 싶어 now
두근두근 대는 심장 향해 뛰네

너의 예쁜 눈을 보고서
대체 누가 아무일 없겠어
저기 () 남자들 ()
하나만 쳐다보잖아

섹시한 다릴 두고서
대체 누가 다른걸 보겠어
저기 () 남자들 ()
나에게는 전부 적이야

오늘이 가기 전에
네가 안에 들어왔으면
누구 보다 원해
I want you baby
매일 니가 여자였으면
오늘도 기도해 Yeah Amen

I want you girl 너를 어떻게 하면
가질 있을까
아직 마음 보여 없지만
너를 위해 모두다 해줄 있어

하루에 한번씩은 미소가 떠올라
어딜 봐도 같은 여자는 없을 거야
너를 생각 하면 심장이 떨려와
세상에 너보다 예쁜 여잔 없을 거야

오늘이 가기 전에
네가 안에 들어왔으면
누구 보다 원해
I want you baby
매일 니가 여자였으면
오늘도 기도해 Yeah Amen

ROMANIZED
I wanna love you, baby
o neol wihae nolaehage haejwo Yeah

I wanna kiss you, baby
naega neoui namjala malhaejwo Yeah

i geoli wileul geodja
dadeul buleowohal geoya
oneul neon naege malhae salanghanda halgeoya

oneul-i gagi jeon-e
nega nae pum an-e deul-eowass-eumyeon hae
nugu boda neol wonhae
I want you baby
maeil nan niga nae yeojayeoss-eumyeon hae
oneuldo na gidohae Yeah Amen

waenji moleuge na
ne ap-e iss-eumyeon gwaenhi jag-ajineun geos gat-ae
geunde bogo sip-eo now
dugeundugeun daeneun nae simjang neol hyanghae ttwine
waenji moleuge na
ne ap-e iss-eumyeon gwaenhi jag-ajineun geos gat-ae
neomu bogo sip-eo now
dugeundugeun daeneun nae simjang neol hyanghae ttwine

neoui yeppeun nun-eul bogoseo
daeche nuga amu-il eobsgess-eo
jeogi jom bwa (bwa) namjadeul da (da)
neo hanaman chyeodabojanh-a

segsihan ni dalil dugoseo
daeche nuga daleungeol bogess-eo
jeogi jom bwa (bwa) namjadeul da (da)
na-egeneun jeonbu jeog-iya

oneul-i gagi jeon-e
nega nae pum an-e deul-eowass-eumyeon hae
nugu boda neol wonhae
I want you baby
maeil nan niga nae yeojayeoss-eumyeon hae
oneuldo na gidohae Yeah Amen

I want you girl neoleul eotteohge hamyeon neol
gajil su iss-eulkka
ajig nae ma-eum da boyeo jul su eobsjiman
neoleul wihae moduda haejul su iss-eo ye

halue hanbeonssig-eun ni misoga tteoolla
eodil bwado neo gat-eun yeojaneun eobs-eul geoya
neoleul saeng-gag hamyeon na simjang-i tteollyeowa
i sesang-e neoboda yeppeun yeojan eobs-eul geoya

oneul-i gagi jeon-e
nega nae pum an-e deul-eowass-eumyeon hae
nugu boda neol wonhae
I want you baby
maeil nan niga nae yeojayeoss-eumyeon hae
oneuldo na gidohae Yeah Amen


No comments:

Post a Comment