Monsta X 몬스타엑스 - Perfect Girl english translation+hangul+romanized lyrics

ENGLISH TRANSLATION

You’re like a comic book star
No matter how much I look, you’re so unrealistic

Even if you don’t try, your body line shows
Your thin waist, your long straight hair
Everything about you is so beautiful
I want you

Girl, sounds of awe just come out of my mouth
Gosh, I’m imagining you walking over to me (oh my god)
Like how God made Eve
I can’t escape your charm, my eyes go crazy

I’m running out of breath
Cuz you’re so perfect
So perfect so perfect girl
Yeah I want you by my side
Cuz you’re so perfect so perfect so perfect

I can’t forget, I wanna go back to that day
And stop just for a minute

Cuz you’re so perfect
So perfect so perfect girl
Perfect so perfect yeah

Other guys are staring at you
It makes me mad, I wanna be the only one who looks at you
If someone is next to you
That better be me baby
.

Girl, sounds of awe just come out of my mouth
Gosh, I’m imagining you walking over to me (oh my god)
Like how God made Eve
I can’t escape your charm, my eyes go crazy

I’m running out of breath
Cuz you’re so perfect
So perfect so perfect girl
Yeah I want you by my side
Cuz you’re so perfect so perfect so perfect

I can’t forget, I wanna go back to that day

And stop just for a minute

Cuz you’re so perfect
So perfect so perfect girl
Perfect so perfect yeah

Wait a minute girl
Let’s take it slower
Let’s take it slow, I think it’s a bit fast right now
You know I’ve fallen so deeply for you, I can’t escape
I need some air
I need to breathe
Can you put an oxygen mask on my lips
I want your lips to touch mine
I just wanna open my eyes with you

I’m running out of breath
Cuz you’re so perfect
So perfect so perfect girl
Yeah I want you by my side
Cuz you’re so perfect so perfect so perfect

I can’t forget, I wanna go back to that day
And stop just for a minute

Cuz you’re so perfect
So perfect so perfect girl
Perfect so perfect yeah

HANGUL

넌 마치 만화 속의 주인공 같아

아무리 봐도 현실적이지 않아

애써 보이지 않아도 드러나는 Body line

가는 허리쯤까지 기른 긴 생머리

이 모든 게 너무 아름다운 너

너를 갖고 싶어져

Girl 내 입에서 저절로 나오는 감탄사

Gosh 너가 내게 걸어오는 상상

(Oh my god)

하나님이 만드신 하와

헤어나올 수 없어

너의 매력에 내 시선은 방황

난 숨이 멎을 것만 같아

Cuz you're so perfect

So perfect so perfect girl

Yeah I want you by my side

Cuz you're so perfect

so perfect so perfect

난 잊을 수 없어 그 날 그때로 돌아가

멈추고 싶은걸 Just for a minute

Cuz you're so perfect

So perfect so perfect girl

Perfect so perfect yeah

다른 남자들의 너를 향한 뜨거운 시선

나는 화가나 혼자서만 보고 싶어

너의 곁에 다른 누군가 있다면

그건 내가 돼야 해 Baby

애써 보이지 않아도 드러나는 Body line

가는 허리쯤까지 기른 긴 생머리

이 모든 게 너무 아름다운 너

너를 갖고 싶어져

난 숨이 멎을 것만 같아

Cuz you're so perfect

So perfect so perfect girl

Yeah I want you by my side

Cuz you're so perfect

so perfect so perfect

난 잊을 수 없어 그 날 그때로 돌아가

멈추고 싶은걸 Just for a minute

Cuz you're so perfect

So perfect so perfect girl

Perfect so perfect yeah

Wait a minute girl

Let's take it slower

그래 천천히 가자

지금은 좀 빠른 것 같애

알잖아 난 네게 너무 깊이 빠져버려

헤어나올 수 없다는 걸

I need some air

숨이 필요해

호흡기를 달아줄 내 입술에

니 입술이 닿았으면 해

그저 너랑 같이 눈을 떴으면 해

난 숨이 멎을 것만 같아

Cuz you're so perfect

So perfect so perfect girl

Yeah I want you by my side

Cuz you're so perfect

so perfect so perfect

난 잊을 수 없어 그 날 그때로 돌아가

멈추고 싶은걸 Just for a minute

Cuz you're so perfect

So perfect so perfect girl

Perfect so perfect yeah

ROMANIZED

neon machi manhwa sog-ui ju-ingong gat-a
amuli bwado hyeonsiljeog-iji anh-a

aesseo boiji anh-ado deuleonaneun Body line
ganeun heolijjeumkkaji gileun gin saengmeoli
i modeun ge neomu aleumdaun neo
neoleul gajgo sip-eojyeo

Girl nae ib-eseo jeojeollo naoneun gamtansa
Gosh neoga naege geol-eooneun sangsang
(Oh my god)
hananim-i mandeusin hawa
heeonaol su eobs-eo
neoui maelyeog-e nae siseon-eun banghwang

nan sum-i meoj-eul geosman gat-a
Cuz you're so perfect
So perfect so perfect girl
Yeah I want you by my side
Cuz you're so perfect
so perfect so perfect

nan ij-eul su eobs-eo geu nal geuttaelo dol-aga
meomchugo sip-eungeol Just for a minute

Cuz you're so perfect
So perfect so perfect girl
Perfect so perfect yeah

daleun namjadeul-ui neoleul hyanghan tteugeoun siseon
naneun hwagana honjaseoman bogo sip-eo
neoui gyeot-e daleun nugunga issdamyeon
geugeon naega dwaeya hae Baby

aesseo boiji anh-ado deuleonaneun Body line
ganeun heolijjeumkkaji gileun gin saengmeoli
i modeun ge neomu aleumdaun neo
neoleul gajgo sip-eojyeo

nan sum-i meoj-eul geosman gat-a
Cuz you're so perfect
So perfect so perfect girl
Yeah I want you by my side
Cuz you're so perfect
so perfect so perfect

nan ij-eul su eobs-eo geu nal geuttaelo dol-aga
meomchugo sip-eungeol Just for a minute

Cuz you're so perfect
So perfect so perfect girl
Perfect so perfect yeah

Wait a minute girl
Let's take it slower
geulae cheoncheonhi gaja
jigeum-eun jom ppaleun geos gat-ae
aljanh-a nan nege neomu gip-i ppajyeobeolyeo
heeonaol su eobsdaneun geol
I need some air
sum-i pil-yohae
hoheubgileul dal-ajul nae ibsul-e
ni ibsul-i dah-ass-eumyeon hae
geujeo neolang gat-i nun-eul tteoss-eumyeon hae

nan sum-i meoj-eul geosman gat-a
Cuz you're so perfect
So perfect so perfect girl
Yeah I want you by my side
Cuz you're so perfect
so perfect so perfect

nan ij-eul su eobs-eo geu nal geuttaelo dol-aga
meomchugo sip-eungeol Just for a minute

Cuz you're so perfect
So perfect so perfect girl
Perfect so perfect yeah