Showing posts with label Tablo 타블로. Show all posts
Showing posts with label Tablo 타블로. Show all posts

Sunday, September 6, 2015

Tablo 타블로 & Joey Badass – Hood lyrics

LYRIC
Where I’m from Han is the name
we gave to struggle and pain
Its river runs through our city
like it runs through our veins
To us it’s the one
thing above all things
Money love gods and kings
It’s whats driving us
be it ahead or insane
We sit shotgun to it Wishin
that it takes us navigates
us to a better livin
Its with us cramped up in the bus
subways our schools
and our buildings
Its what our appas pay
to get food for their children
It sits at the bottom of the pot
when our ummas got that hot
doenjang guk in the kitchen
On and on it makes us hustle on
For the money we
fight fall but overcome
Thats why we call it won
Han is spoken yet unspoken
We could be broke but never broken
It made my father work
the graveyard shift
and still makes
his graveyard shift
And thats that shit right there
What you call soul
is our city right here
From Hongdae to Bedstuy
were born from the same
pain shed alike tears
Some call it pain
We call it sarang man
Middle finger to the hate and the
broken minds that cant relate
And thats that shit right there
nuga mworaedo nae simjange
jarijabeun dosi
nal kkaeuneun achime
sori bamui bit right here
Some call it pain
We call it sarang’ man
Middle finger to the hate
and the broken minds
that can’t relate
Been rap supreme Guess
its only right how I tax a fiend
Been handing out styles no
that ain’t free The most
adapt to green without greed
I deserve honors lots of furs
and designers tucked
under wet vaginas
in Havana eating benihana
while I puff ganja Then forget
all my drama like
I ain’t got no fuxking problems man
this $$ keep piling in
Biggie said it mo money
mo headaches
Know he looking down like
Oh now you get it
Yes I do it’s best you too
I take the $$ from you
then invest in my crew
These chest moves
you couldn’t guess whats next too
I heard the night creepin up
with the next moon
Somewhere round next June
Somewhere we vex too at the fact
that these raps more
like vegetables to you
But im livin sweet
i got the juice Sip slow like
its lemon tea with gin too
Hot toddy served to me
with a nice mami Look like
Dej Loaf catch a body if ya try me
She so sexy got a deadly appearance
she dressed up and killed
herself in the mirror
Good lord help me
The massacre got clearer bet
she still believe in ya selfie
See thats that shit right there
Another j blown
in the mist right there
A Sunny day won’t make this pic clear
For all the dead and
gone put a spliff in the air
This one for the pain
This one for the hate
Middle finger to the lames
and you broke ass niXXas
that can’t relate
See thats that shit right there
Another j blown
in the mist right there
A Sunny day won’t make this pic clear
For all the dead and
gone put a spliff in the air
This one for the pain
This one for the hate
Middle finger to the lames
and you broke ass
niXXas that can’t relate
Good lord help me
hipgyeopjiman got haengbogi doegessji
Good lord help me
duryeopjiman got haengbogi doegessji
See thats that shit right there
Another j blown
in the mist right there
A Sunny day won’t make this pic clear
For all the dead and
gone put a spliff in the air
This one for the pain
This one for the hate
Middle finger to the lames
and you broke ass
niXXas that can’t relate
And thats that shit right there
What you call soul
is our city right here
From Hongdae to Bedstuy
were born from the same
pain shed alike tears
Some call it pain
We call it sarang’ man
Middle finger to the hate
and the broken minds
that can’t relate
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND
On a Kunst beat Sit back lie down
Pro Era HIGHGRND Rep ya hood
Don’t let em turn the lights down

Saturday, August 22, 2015

Incredivle 인크레더블 , Tablo 타블로 , Jinusean 지누션 - Oppa’s Car 오빠차 english translation+hangul+romanzied Lyrics

ENGLISH TRANSLATION
Oppa bought a new car, I’ll pick you up
Baby Let’s ride (Hey) hurry come out (Skkkkkrt)
Get on, let’s ride, wherever is ok
Baby Let’s ride Let’s do it All night

I told you all the time, that I’d make money and pick you up
You just need to bring your body
I’ll repay all the people who believed in me when I had nothing
Accelerator without the brakes
I’ll go to you like it’s the end of the year vacation
Not with my shoes but with wheels
I have no intentions to stop, the road has become autoban
Fasten your seatbelt tight so it doesn’t become undone
Don’t worry, I won’t let anyone in next to me but you
We’re young so don’t be scared if I go fast
Sometimes you need to break the speed law and escape
Oppa bought a new car, I’ll pick you up
Baby Let’s ride (Hey) hurry come out (Skkkkkrt)
Get on, let’s ride, wherever is ok
Baby Let’s ride Let’s do it All night

Everyone get on, my parents first
Then my girlfriend who took care of me
I’m not pretending or asking for credit
I don’t have airbags in my car
Making money isn’t about making some pieces of paper
It’ll just come
Now my parents worrying has become an extravagance
It wasn’t just an everyday wish
I love my car, my ride, a throne with wheels
U know U want it baby Shotgun it baby
Strap on your seatbelt Let’s ride
I love my car my ride, an angel with wheels
Zero to one hunnit baby
We runnin crazy
Let’s make some noise
Oppa bought a new car, I’ll pick you up
Baby Let’s ride (Hey) hurry come out (Skkkkkrt)
Get on, let’s ride, wherever is ok
Baby Let’s ride Let’s do it All night

I don’t have a driver’s license but I save up and make money
Then I used all my savings to buy my dad a new car
One month later, I saw it in the parking lot, gathering dust so I got mad
Then my dad said, how can I drive my son’s first car? for real

Oppa bought a new car, I’ll pick you up
Baby Let’s ride (Hey) hurry come out (Skkkkkrt)
Get on, let’s ride, wherever is ok
Baby Let’s ride Let’s do it All night
Oppa bought a new car, I’ll pick you up
Baby Let’s ride (Hey) hurry come out (Skkkkkrt)
Get on, let’s ride, wherever is ok
Baby Let’s ride Let’s do it All night

HANGUL
오빠 뽑았다 데리러
Baby Let's ride Hey
빨리 나와 Skkkkkrt
어서 달리자 어디든 괜찮아
Baby Let's ride
Let's do it All night

질리도록 말했잖아
벌어서 데리러간다고
그냥 몸만 오면
쥐뿔 하나 없어도
믿어주던 사람들에게
확실히 보답해
Brake 없이 Accelerator
말년휴가처럼 달려가 제대로
신발대신 이젠 바퀴
멈출 생각 없어

아우토반이 앞길
풀릴 없게
조여 안전벨트
걱정 말곤
아무도 안태워 옆엔
아까워 우리 나이가
빨라도 겁내지마
가끔 속도위반 일탈

오빠 뽑았다 데리러
Baby Let's ride Hey
빨리 나와 Skkkkkrt
어서 달리자 어디든 괜찮아
Baby Let's ride
Let's do it All night

태워 먼저 부모님
뒷바라지해준 여자친구
절대 아냐 허세나 생색
차엔 없거든 Airback
다는 말은 진짜
종이 쪼가리 장을
바라는 아냐
알아서 따라올 알아
이젠 사치가 부모님의 걱정
한낱 소원 같은 아니었어

I love my car my ride
바퀴 달린 왕좌
U know U want it baby
Shotgun it baby
Strap on your seatbelt
Let's ride
I love my car my ride
바퀴 달린 천사
Zero to one hunnit baby
We runnin crazy
Let's make some noise

오빠 뽑았다 데리러
Baby Let's ride Hey
빨리 나와 Skkkkkrt
어서 달리자 어디든 괜찮아
Baby Let's ride Hey
Let's do it All night

운전면허 적은 없어도
아끼고 쓰고 벌어
당시 재산 털어
십년은 넘은
아빠차를 바꿔드렸어
뒤에 주차장에 세워져
먼지 덮인 보고 화냈지
아빠는 말했지 아들의 첫차
아까워서 어떻게 타겠니
For real

오빠 뽑았다 데리러
Baby Let's ride Hey
빨리 나와 Skkkkkrt
어서 달리자 어디든 괜찮아
Baby Let's ride
오빠 뽑았다 데리러
Baby Let's ride Hey
빨리 나와 Skkkkkrt
어서 달리자 어디든 괜찮아
Baby Let's ride
Let's do it All night

ROMANIZED
oppa cha ppobassda neol delileo ga
Baby Let's ride Hey
ppalli nawa Skkkkkrt
eoseo ta dallija eodideun gwaenchanha
Baby Let's ride
Let's do it All night

jillidolog malhaessjanha
don beoleoseo delileogandago
neon geunyang momman omyeon dwae
jwippul hana eobseodo
nal mideojudeon salamdeulege
hwagsilhi bodabhae
Brake eobsi Accelerator
malnyeonhyugacheoleom dallyeoga jedaelo
sinbaldaesin ijen bakwi
meomchul saenggag eobseo

autobani doen apgil
pullil il eobsge
kkwag joyeo mae anjeonbelteu
geogjeong ma neo malgon
amudo antaewo nae yeopen
akkawo uli naiga
jom ppallado geobnaejima
gakkeum sogdowiban iltal

oppa cha ppobassda neol delileo ga
Baby Let's ride Hey
ppalli nawa Skkkkkrt
eoseo ta dallija eodideun gwaenchanha
Baby Let's ride
Let's do it All night

da taewo meonjeo bumonim tto
dwisbalajihaejun yeojachingu
jeoldae anya heosena saengsaeg
nae chaen eobsgeodeun Airback
don beon daneun maleun jinjja
jongi jjogali myeoch jangeul
balaneun ge anya
alaseo ttalaol geol ala
ijen sachiga doen bumonimui geogjeong
hannat sowon gateun ge anieosseo

I love my car my ride
ne bakwi dallin wangjwa
U know U want it baby
Shotgun it baby
Strap on your seatbelt
Let's ride
I love my car my ride
ne bakwi dallin cheonsa
Zero to one hunnit baby
We runnin crazy
Let's make some noise

oppa cha ppobassda neol delileo ga
Baby Let's ride Hey
ppalli nawa Skkkkkrt
eoseo ta dallija eodideun gwaenchanha
Baby Let's ride Hey
Let's do it All night

unjeonmyeonheo ttan jeogeun eobseodo
akkigo an sseugo beoleo
geu dangsi jeon jaesan teoleo
sibnyeoneun neomeun
appachaleul bakkwodeulyeosseo
han dal dwie juchajange sewojyeo
meonji deopin geol bogo hwanaessji
appaneun malhaessji nae adeului cheoscha
akkawoseo eotteohge tagessni
For real

oppa cha ppobassda neol delileo ga
Baby Let's ride Hey
ppalli nawa Skkkkkrt
eoseo ta dallija eodideun gwaenchanha
Baby Let's ride
oppa cha ppobassda neol delileo ga
Baby Let's ride Hey
ppalli nawa Skkkkkrt
eoseo ta dallija eodideun gwaenchanha
Baby Let's ride
Let's do it All night